Thêm bài hát từ HARDY
Mô tả
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm, Nhà sản xuất, Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số, Lập trình viên, Nhà soạn nhạc Viết lời: Zach Abend
Ca sĩ, Kỹ sư thanh nhạc, Nhà soạn nhạc Viết lời: Michael Hardy
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Scott Cooke
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Matt McCartney
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Eivind Nordland
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Ryan Yount
Kỹ sư làm chủ: Ted Jensen
Sáng tác lời bài hát: Smith Ahnquist
Sáng tác lời bài hát: Jessie Jo Dillon
Sáng tác lời bài hát: Hunter Phelps
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I am just a country boy.
Where I come from, didn't have no choice.
Oh, but I've done well or so I'm told.
So baby wear my watch, baby sell my gold.
And bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I don't care which box, don't care which stone.
All I care is what I got on.
Don't need no suit, don't need no tie.
I don't wanna be hard to recognize.
Bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I don't know if heaven's got big tall pines.
Or whitetail bucks with ten-inch tines.
But if I get there and it looks like home.
Them woods gonna be the first place I go.
So bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
And bury me in bottom land.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy chôn tôi dưới lòng đất.
Với khẩu súng trường của ông tôi trong tay.
Lạy Chúa, xin hãy chấp nhận con như chính con.
Và chôn tôi dưới lòng đất.
Tôi chỉ là một chàng trai nhà quê.
Tôi đến từ đâu, không có lựa chọn nào khác.
Ồ, nhưng tôi đã làm rất tốt hoặc người ta nói thế.
Thế nên em yêu hãy đeo đồng hồ của anh, em ơi hãy bán vàng của anh đi.
Và chôn tôi dưới lòng đất.
Với khẩu súng trường của ông tôi trong tay.
Lạy Chúa, xin hãy chấp nhận con như chính con.
Và chôn tôi dưới lòng đất.
Tôi không quan tâm hộp nào, không quan tâm viên đá nào.
Tất cả những gì tôi quan tâm là tôi đã mặc gì.
Không cần vest, không cần cà vạt.
Tôi không muốn khó nhận ra.
Hãy chôn tôi dưới lòng đất.
Với khẩu súng trường của ông tôi trong tay.
Lạy Chúa, xin hãy chấp nhận con như chính con.
Và chôn tôi dưới lòng đất.
Tôi không biết liệu thiên đường có những cây thông to cao không.
Hoặc những con cá đuôi trắng có răng 10 inch.
Nhưng nếu tôi đến đó và nơi đó trông giống như ở nhà.
Khu rừng sẽ là nơi đầu tiên tôi tới.
Vì vậy hãy chôn tôi ở vùng đất phía dưới.
Với khẩu súng trường của ông tôi trong tay.
Lạy Chúa, xin hãy chấp nhận con như chính con.
Và chôn tôi dưới lòng đất.
Và chôn tôi dưới lòng đất.