Thêm bài hát từ Weezer
Mô tả
SZNZ: Mùa thu
Nhà sản xuất: Dano “ROBOPOP” Omelio
Nhà sản xuất: Tyler Cole
Nhà sản xuất: Suzy Shinn
Kỹ sư: Suzy Shinn
Kỹ sư: RJ Word
Kỹ sư thu âm trống: Ben O'Neil
Bậc thầy: Bernie Grundman
Ghi-ta: Brian Bell
Không rõ: Thương hiệu Charlie
Phối âm: Chris Dugan
Giám đốc A&R: Evan Taubenfeld
Kỹ thuật viên trống: Mike Fasano
Trống: Patrick Wilson
Guitar, hát: Rivers Cuomo
Âm trầm: Scott Shriner
Lập trình: Suzy Shinn
Tác giả: Rivers Cuomo
Sáng tác: Desmond Child
Biên kịch: Eric Bazilian
Tác giả: Rob Wells
Biên kịch: Anthony De La Torre
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I'm sending out a signal
Waiting on a callback from you
Did I hear an echo?
Or am I livin' in déjà vu?
Corrosion in the wires (wires)
Makes it hard for me to understand
Part of me is curious
And part of me is too afraid to ask
You are the only one I ever really loved
What happens after you?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
What happens after you?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We're zooming to the future
And there's no way to turn back the clock
I've been dependent on you
And now I'm all alone on this rock
Life is unfamiliar
Everything is written down in code
All I have is a memory
All I have is a memory (of a memory)
You are the only one I ever really loved
What happens after you?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
What happens after you?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Will I go crazy, sadistic, swinging 'round a big stick?
Will I grow kinder when I see how fragile life is?
My mind spins
What happens after? (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
What happens after you?
What happens after you, you, you?
You are the only one I ever really loved
What happens after you?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
What happens after you?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Will I go crazy, sadistic, swinging 'round a big stick?
Will I go kinder when I see how fragile life is?
My mind spins
What happens after? (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
What happens after you?
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Tôi đang gửi tín hiệu
Đang chờ cuộc gọi lại từ bạn
Tôi có nghe thấy tiếng vang không?
Hay tôi đang sống trong déjà vu?
Ăn mòn trong dây điện (dây điện)
Làm cho tôi khó hiểu
Một phần trong tôi tò mò
Và một phần trong tôi quá ngại để hỏi
Em là người duy nhất anh thực sự yêu
Điều gì xảy ra sau bạn?
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Điều gì xảy ra sau bạn?
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Chúng tôi đang phóng tới tương lai
Và không có cách nào để quay ngược đồng hồ
Tôi đã phụ thuộc vào bạn
Và giờ tôi chỉ có một mình trên tảng đá này
Cuộc sống thật xa lạ
Mọi thứ đều được viết bằng mã
Tất cả những gì tôi có chỉ là kỷ niệm
Tất cả những gì tôi có là một kỷ niệm (của một kỷ niệm)
Em là người duy nhất anh thực sự yêu
Điều gì xảy ra sau bạn?
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Điều gì xảy ra sau bạn?
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Liệu tôi có trở nên điên loạn, tàn bạo, vung vẩy một cây gậy lớn không?
Liệu tôi có tử tế hơn khi thấy cuộc sống thật mong manh?
Đầu óc tôi quay cuồng
Điều gì xảy ra sau đó? (Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ)
Điều gì xảy ra sau bạn?
Điều gì xảy ra sau bạn, bạn, bạn?
Em là người duy nhất anh thực sự yêu
Điều gì xảy ra sau bạn?
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Điều gì xảy ra sau bạn?
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Liệu tôi có trở nên điên loạn, tàn bạo, vung vẩy một cây gậy lớn không?
Liệu tôi có tử tế hơn khi thấy cuộc sống thật mong manh?
Đầu óc tôi quay cuồng
Điều gì xảy ra sau đó? (Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ)
Điều gì xảy ra sau bạn?