Thêm bài hát từ Billie Joe Armstrong
Thêm bài hát từ Green Day
Mô tả
Âm trầm: Bill Schneider
Phối âm, sản xuất: Billie Joe Armstrong
Giọng hát chính: Billie Joe Armstrong
Trống: Chris Dugan
Không rõ: Chris Dugan
Bậc thầy: Chris Dugan
Guitar: Jason White
Biên kịch: Marty Wilde
Biên kịch: Ricky Wilde
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Looking out a dirty old window
Down below the cars in the city go rushing by
I sit here alone and I wonder why
Friday night and everyone's moving
I can feel the heat but it's soothing, heading down
I search for the beat in this
Downtown the young ones are going
Downtown the young ones are growing
We're the kids in America (whoa)
We're the kids in America (whoa)
Everybody lives for the music-go-round
Bright lights, the music gets faster
Look, boy, don't check your watch, not another glance
I'm not leaving now, honey, not a chance
Hot-shot, give me no problems
Much later, baby, you'll be saying nevermind
You know life is cruel, life is-
Kind hearts don't make a new story
Kind hearts don't grab any glory
We're the kids in America (whoa)
We're the kids in America (whoa)
Everybody lives for the music-go-round
Come closer, honey, that's better
Got to get a brand new experience, feeling right
Oh, don't try to stop, baby, hold me tight
Outside a new day is dawning
Outside suburbia's sprawling everywhere
I don't want to go, baby
New York to East California
There's a new wave coming, I warn ya
We're the kids in America (whoa)
We're the kids in America (whoa)
Everybody lives for the music-go-round
We're the kids
We're the kids
We're the kids in America
We're the kids
We're the kids
We're the kids in America
Bản dịch tiếng Việt
Nhìn ra cửa sổ cũ bẩn thỉu
Phía dưới những chiếc ô tô trong thành phố vội vã chạy qua
Tôi ngồi đây một mình và tôi tự hỏi tại sao
Tối thứ Sáu và mọi người đều di chuyển
Tôi có thể cảm nhận được sức nóng nhưng thật dễ chịu khi đi xuống
Tôi tìm kiếm nhịp điệu trong này
Trung tâm thành phố những người trẻ đang đi
Ở trung tâm thành phố, giới trẻ đang phát triển
Chúng ta là những đứa trẻ ở Mỹ (whoa)
Chúng ta là những đứa trẻ ở Mỹ (whoa)
Mọi người đều sống vì âm nhạc
Đèn sáng, âm nhạc nhanh hơn
Này chàng trai, đừng nhìn đồng hồ, đừng liếc nhìn nữa
Bây giờ anh sẽ không đi đâu em yêu, không có cơ hội đâu
Hot-shot, đừng để tôi gặp vấn đề gì
Mãi về sau, em yêu, em sẽ nói đừng bận tâm
Bạn biết đấy, cuộc sống thật tàn nhẫn, cuộc sống là-
Những trái tim nhân hậu không tạo nên câu chuyện mới
Những trái tim nhân hậu không giành lấy vinh quang
Chúng ta là những đứa trẻ ở Mỹ (whoa)
Chúng ta là những đứa trẻ ở Mỹ (whoa)
Mọi người đều sống vì âm nhạc
Lại gần hơn đi em yêu, thế thì tốt hơn
Phải có được trải nghiệm hoàn toàn mới, cảm giác đúng đắn
Ôi, đừng cố dừng lại, em yêu, hãy ôm anh thật chặt
Bên ngoài một ngày mới đang ló dạng
Bên ngoài vùng ngoại ô trải dài khắp nơi
Anh không muốn đi em ơi
New York đến Đông California
Có một làn sóng mới sắp tới, tôi cảnh báo bạn
Chúng ta là những đứa trẻ ở Mỹ (whoa)
Chúng ta là những đứa trẻ ở Mỹ (whoa)
Mọi người đều sống vì âm nhạc
Chúng tôi là những đứa trẻ
Chúng tôi là những đứa trẻ
Chúng tôi là những đứa trẻ ở Mỹ
Chúng tôi là những đứa trẻ
Chúng tôi là những đứa trẻ
Chúng tôi là những đứa trẻ ở Mỹ