Thêm bài hát từ Foals
Mô tả
Kỹ sư trộn: Alan Moulder
Nhà sản xuất : Alan Moulder
Trợ lý kỹ sư hòa âm: Caesar Edmunds
Không rõ: Catherine Marks
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Drew Smith
Bàn phím: Edwin Congreave
Hát đệm: Edwin Congreave
Kỹ sư trộn: Lũ lụt
Nhà sản xuất: Lũ lụt
Chỉ huy dàn nhạc: Hugh Brunt
Người sắp xếp dây: Hugh Brunt
Trống: Jack Bevan
Ghi-ta: Jimmy Smith
Trợ lý kỹ sư hòa âm: John Catlin
Marimba: Ric Elseworth
Bộ gõ bổ sung: Ric Elseworth
Kỹ sư làm chủ: Stephen Marcussen
Kỹ sư biên tập: Stewart Whitmore
Guitar Bass: Walter Gervers
Hát đệm: Walter Gervers
Guitar, hát: Yannis Philippakis
Tác giả: Jack Bevan
Biên kịch: James Smith
Biên kịch: Walter Gervers
Biên kịch: Yannis Philippakis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You don't have my number
We don't need each other now
We don't need the city
The creed or the culture now
'Cause I feel, well, I feel alive
I feel, well, I feel alive
I feel that the streets are all pulling me down
So, people of the city
I don't need your counsel now
And I don't need your good advice
You don't have my lover's touch
You don't have my number
We don't need each other now
The creed or the culture
We can move beyond it now
Now the wolf is knocking at my door
Bang, bang, it asks for more
Stand here, we stand tall
We can move beyond these walls
And I don't need your counsel
And I don't need these city streets
And I don't need that good advice
'Cause we can move beyond it now
You don't have my number
We don't need each other now
The creed or the culture
You don't have my lover's touch
'Cause I feel, well, I feel alive
I feel, well, I feel alive
I feel the streets are not far from here
Can you even hear me?
Do you even know my name?
Can you see the ocean there?
You don't have my lover's touch
You don't have my number
You don't have my number, love
And I wonder, can you hear me?
And are you even listening now?
'Cause you don't have my number
We don't need each other now
You can't steal my thunder
'Cause you don't have my lover's touch
You don't have my number
And I don't need no one now
And I don't need the city streets
The creed or the culture now
Now
Now
Bản dịch tiếng Việt
Bạn không có số của tôi
Bây giờ chúng ta không cần nhau
Chúng tôi không cần thành phố
Tín ngưỡng hay văn hóa bây giờ
Vì tôi cảm thấy, à, tôi cảm thấy mình còn sống
Tôi cảm thấy, à, tôi cảm thấy còn sống
Tôi cảm thấy tất cả đường phố đang kéo tôi xuống
Vì vậy, người dân thành phố
Tôi không cần lời khuyên của bạn bây giờ
Và tôi không cần lời khuyên tốt của bạn
Bạn không có sự liên lạc của người yêu tôi
Bạn không có số của tôi
Bây giờ chúng ta không cần nhau
Tín ngưỡng hay văn hóa
Bây giờ chúng ta có thể vượt qua nó
Bây giờ con sói đang gõ cửa nhà tôi
Bang, bang, nó đòi hỏi nhiều hơn nữa
Đứng đây, chúng ta đứng cao
Chúng ta có thể vượt qua những bức tường này
Và tôi không cần lời khuyên của bạn
Và tôi không cần những con đường thành phố này
Và tôi không cần lời khuyên tốt đó
Vì bây giờ chúng ta có thể vượt qua nó
Bạn không có số của tôi
Bây giờ chúng ta không cần nhau
Tín ngưỡng hay văn hóa
Bạn không có sự liên lạc của người yêu tôi
Vì tôi cảm thấy, à, tôi cảm thấy mình còn sống
Tôi cảm thấy, à, tôi cảm thấy còn sống
Tôi cảm thấy đường phố không xa nơi đây
Bạn có thể nghe thấy tôi không?
Bạn thậm chí có biết tên tôi?
Bạn có thể nhìn thấy đại dương ở đó không?
Bạn không có sự liên lạc của người yêu tôi
Bạn không có số của tôi
Em không có số của anh, em yêu
Và tôi tự hỏi, bạn có nghe thấy tôi không?
Và bây giờ bạn có đang lắng nghe không?
Vì bạn không có số của tôi
Bây giờ chúng ta không cần nhau
Bạn không thể đánh cắp sấm sét của tôi
Vì em không có được sự đụng chạm của người yêu anh
Bạn không có số của tôi
Và bây giờ tôi không cần ai cả
Và tôi không cần đường phố
Tín ngưỡng hay văn hóa bây giờ
bây giờ
bây giờ