Thêm bài hát từ Rapsody
Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Don Cannon
Nhà sản xuất: Cubeatz
Kỹ sư thu âm, nhân viên phòng thu, nhà soạn nhạc viết lời: Marlanna Evans
Nhân sự phòng thu, hòa âm: David Kim
Nhân sự Studio, Kỹ sư mastering: Blackwood-Studios
Sáng tác lời bài hát: Tim Gomringer
Sáng tác lời bài hát: Kevin Gomringer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah.
Y'all bogus.
Real goofy. I ain't never lost focus.
Nah.
Y'all bogus.
Yo.
The dark-flesh Bob Marley speak mind.
What you thought them ninety-nine problems was? War on drugs, legality. They got us on fallacies. Resulted in casualties.
I was supposed to resort in the Maldives now. We in the rallies now.
Boxin' on IG now. Boxin' like Ali.
In the memory, pourin' Hennessy and bamboo shot, reachin' for the ID. Get off my neck, nigga, unless you're Cuba Link.
I think like the Cubans think.
You'll never get Asada back. Got your back, T. Mallory.
Carry on like a Prada bag. Dogs with me like they caught a lab in the backseat of a patrol car.
That suck thing called a coroner should be Hall of Fame corridor. The way we run it back.
You think it's sixty-three? I'm thinkin' sixty-three. Hundred and eighty degrees.
Get your shit straight, Mr. Police.
Did the same thing to Coach East, did the same thing to Raheem, do the same thing in our reality. Y'all bogus.
I got ninety-nine problems, and twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. I got ninety-nine problems, twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. Death come in threes every month,
March. Every month, March thirty-three. Nip got a heavy heart.
His killer in jail, y'all don't get that part. Cops kill awfully, no remorse.
I don't wanna hear arguments no more about Black on Black when white on white kill they own too, and cops the only ones who ain't accountable. Black men in jail for a ounce or two.
For us, it's punishable. Took out the weed business.
White men makin' buku in Timbuktu. Hope they prayin' at the mosque for us.
When you create your own, you don't care where they top floors.
Y'all thirteen superstition, we get a thirteenth amendment.
We get shot back without a shot back. Take the shot back in vaccines too.
All you see is murder, murder, murder, murder, and you wonder why we got it disordered. Anxiety.
You die, not pass the sobriety. Atlanta, Georgia, that's some shit.
I got ninety-nine problems, and twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. I got ninety-nine problems, and twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. You never seen as a victim.
Watch you run and walk miles in Michael Vick's Timbs.
Been dogged out.
No paws in house.
No daddy, no pappy. Who the kids gon' call now?
Who you steady killin' ain't fathers. Left and right, our brothers.
They tryna take you out.
Can't take us out.
We don't die, we multiply.
Black man.
Black woman.
Twelve.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng.
Tất cả đều không có thật.
Thực sự ngốc nghếch. Tôi không bao giờ mất tập trung.
Không.
Tất cả đều không có thật.
Này.
Bob Marley da đen lên tiếng.
Bạn nghĩ chín mươi chín vấn đề đó là gì? Cuộc chiến chống ma túy, hợp pháp. Họ đã khiến chúng tôi mắc phải những sai lầm. Dẫn đến thương vong.
Đáng lẽ bây giờ tôi phải đi nghỉ dưỡng ở Maldives. Chúng tôi đang trong cuộc biểu tình bây giờ.
Boxin' trên IG bây giờ. Đánh đấm giống như Ali.
Trong ký ức, rót Hennessy và măng, lấy ID. Bỏ cổ tôi ra, nigga, trừ khi bạn là Cuba Link.
Tôi nghĩ như người Cuba nghĩ.
Bạn sẽ không bao giờ lấy lại được Asada. Cố lên nhé, T. Mallory.
Hãy mang theo như một chiếc túi Prada. Những con chó đi cùng tôi như thể chúng bắt được một phòng thí nghiệm ở ghế sau một chiếc xe tuần tra.
Cái thứ tệ hại được gọi là nhân viên điều tra lẽ ra phải là hành lang Hall of Fame. Cách chúng tôi chạy nó trở lại.
Bạn nghĩ đó là sáu mươi ba? Tôi đang nghĩ là sáu mươi ba. Một trăm tám mươi độ.
Nói thẳng đi, ông cảnh sát.
Đã làm điều tương tự với Huấn luyện viên East, làm điều tương tự với Raheem, làm điều tương tự trong thực tế của chúng ta. Tất cả đều không có thật.
Tôi gặp phải 99 vấn đề, và 12 vấn đề vẫn là vấn đề lớn nhất.
Tôi có chín mươi chín vấn đề, những viên đạn dùi cui đánh lừa chúng tôi. Tôi gặp chín mươi chín vấn đề, mười hai vẫn là vấn đề lớn nhất.
Tôi có chín mươi chín vấn đề, những viên đạn dùi cui đánh lừa chúng tôi. Cái chết đến ba lần mỗi tháng,
Tháng ba. Hàng tháng, ngày ba mươi ba tháng ba. Nip thấy lòng nặng trĩu.
Kẻ giết anh ta trong tù, các bạn không hiểu được phần đó đâu. Cảnh sát giết người dã man, không hối hận.
Tôi không muốn nghe những tranh luận nữa về Đen trên Đen khi trắng trên trắng cũng giết họ và bắt giữ những kẻ duy nhất không chịu trách nhiệm. Đàn ông da đen vào tù chỉ vì một hoặc hai ounce.
Đối với chúng tôi, đó là sự trừng phạt. Bỏ việc kinh doanh cỏ dại.
Người da trắng làm bánh buku ở Timbuktu. Hy vọng họ cầu nguyện ở nhà thờ Hồi giáo cho chúng ta.
Khi bạn tạo của riêng mình, bạn không quan tâm chúng ở tầng trên cùng ở đâu.
Tất cả mười ba điều mê tín, chúng ta có điều sửa đổi thứ mười ba.
Chúng ta bị bắn trả mà không bị bắn trả. Hãy quay trở lại với vắc xin.
Tất cả những gì bạn thấy là giết người, giết người, giết người, giết người, và bạn tự hỏi tại sao chúng ta lại làm cho nó rối loạn. Sự lo lắng.
Bạn chết, không vượt qua được sự tỉnh táo. Atlanta, Georgia, tệ quá.
Tôi gặp phải 99 vấn đề, và 12 vấn đề vẫn là vấn đề lớn nhất.
Tôi có chín mươi chín vấn đề, những viên đạn dùi cui đánh lừa chúng tôi. Tôi gặp phải 99 vấn đề, và 12 vấn đề vẫn là vấn đề lớn nhất.
Tôi gặp chín mươi chín vấn đề, đạn dùi cui đánh lừa chúng tôi. Bạn chưa bao giờ được coi là nạn nhân.
Xem bạn chạy và đi bộ hàng dặm trong Michael Vick's Timbs.
Đã kiên trì ra ngoài.
Không có bàn chân trong nhà.
Không bố, không bố. Bây giờ bọn trẻ sẽ gọi ai đây?
Người mà bạn thường giết không phải là cha. Trái và phải, anh em của chúng ta.
Họ cố gắng đưa bạn ra ngoài.
Không thể đưa chúng tôi ra ngoài.
Chúng ta không chết, chúng ta nhân lên.
Người da đen.
Người phụ nữ da đen.
Mười hai.