Thêm bài hát từ aespa
Mô tả
Nhà sản xuất: No Identity
Viết lời: Bang Hyehyun
Viết lời: Ellie Suh
Sáng tác, dàn dựng: Không Danh Tính
Sáng tác: Waker
Sáng tác: EJAE
Sáng tác: Charlotte Wilson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yah, yah
I'm the drama
Ziggy-ziggy-zag, I'm new
'Cause I go biggie-biggie bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? (Oh, my God)
You say, what? (다쳐 넌)
You better watch out, 우린 이미 거센, boom
달려가고 있어 vroom
I li-li-like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest (uh-huh)
Hold up, 빛을 따라서 (mmm)
달아, 다-다-달려 나가, run
Go finally, ra-ta-ta-ta-ta (다, 다)
다음 세계를 열어 난
One, two, it's time to go
후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules, 손끝으로
세상을 두드려 움직여, yeah, I'm coming
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (all that)
Drama-ma-ma-ma (bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah (I break)
Trauma-ma-ma-ma (we them)
Trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (three)
Drama-ma-ma (two, one)
You know I've been kind of like
One, two, three (yah, yah)
깜짝 놀랄 다음 scene (ayy, what?)
키를 거머쥔 (uh) 주인공은 나, ah-ah (ah)
Four, three, two (yah)
Going down, 쉽게 through (uh)
Déjà vu 같이 (no) 그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아, 이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아, uh, I'm a stunner
One, two, it's time to go
타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 and I love it
새로워지는 rules, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (now), it's coming
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama (what?)
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)
Into the real world
다가온 climax 두려워하지 마
You and I (oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (story)
날 가로막았던 no (no)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah (oh, yeah)
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey, oh)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
With my world in the back (with my world, yeah)
나와 함께하는 drama (all that)
(Hey) you know, I'm savage
(Hey) 거침없는 baddest
(Hey) 나를 둘러싼 thrill
(Hey) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama (drama)
Yah, yah
너로 시작될 my drama
Bản dịch tiếng Việt
Ừ, ừ
Tôi là vở kịch
Ziggy-ziggy-zag, tôi là người mới
Bởi vì tôi trở nên tồi tệ, đó là sự thật
날카로운 눈 안에 비친 độc hại
내 본능을 당겨 zoom
Đợi đã, cái gì cơ? (Ôi chúa ơi)
Bạn nói, cái gì cơ? (다쳐 넌)
Tốt nhất bạn nên coi chừng, 우린 이미 거센, bùm
달려가고 있어 vroom
Tôi li-li-thích tôi khi tôi lăn
Li-li-như tôi khi tôi dã man
Li-li-như tôi khi tôi đi
Li-li-like khi tôi tệ nhất (uh-huh)
Đợi đã, 빛을 따라서 (mmm)
달아, 다-다-달려 나가, chạy
Đi cuối cùng, ra-ta-ta-ta-ta (다, 다)
다음 세계를 열어 난
Một, hai, đã đến lúc phải đi rồi
후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
날 따라서 움직일 quy tắc, 손끝으로
세상을 두드려 움직여, vâng, tôi sẽ đến
Tôi mang, tôi mang hết kịch-ma-ma-ma (hey hey)
Tôi mang theo drama-ma-ma-ma (hey hey)
Với các cô gái của tôi ở phía sau
Những cô gái ở phía sau, kịch tính
Chấn thương-ma-ma-ma (hey, hey)
Tôi phá vỡ chấn thương-ma-ma-ma (hey, hey)
Với thế giới của tôi ở phía sau
나로 시작되는 kịch (tất cả điều đó)
Drama-ma-ma-ma (mang nó đi)
Drama-ma-ma-ma
Với các cô gái của tôi ở phía sau
Các cô gái ở phía sau, vâng (tôi vỡ òa)
Trauma-ma-ma-ma (chúng tôi là họ)
Chấn thương-ma-ma-ma
Với thế giới của tôi ở phía sau
나로 시작되는 kịch (kịch)
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (ba)
Drama-ma-ma (hai, một)
Bạn biết đấy, tôi đã từng như thế
Một, hai, ba (ya, yah)
Cảnh 깜짝 놀랄 다음 (ayy, cái gì cơ?)
키를 거머쥔 (uh) 주인공은 나, ah-ah (ah)
Bốn, ba, hai (yah)
Đi xuống, 쉽게 qua (uh)
Déjà vu 같이 (không) 그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아, 이건 내 kịch
도발은 굳이 안 막아, uh, tôi là một người tuyệt vời
Một, hai, đã đến lúc phải đi rồi
타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 và tôi thích nó
quy tắc 새로워지는, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (bây giờ), nó đang đến
Tôi mang, tôi mang hết kịch-ma-ma-ma (hey hey)
Tôi mang theo drama-ma-ma-ma (hey hey)
Với các cô gái của tôi ở phía sau
Những cô gái ở phía sau, kịch tính (cái gì?)
Chấn thương-ma-ma-ma (hey, hey)
Tôi phá vỡ chấn thương-ma-ma-ma (hey, hey)
Với thế giới của tôi ở phía sau
나로 시작되는 kịch (kịch)
Vào thế giới thực
다가온 cao trào 두려워하지 마
Bạn và tôi (ồ, vâng)
함께 써 내려가는 câu chuyện (truyện)
날 가로막았던 không (không)
한계를 뛰어 넘어 mỗi ngày
Ồ, tôi sẽ làm theo cách của mình
Tránh ra, ừ (ồ, ừ)
Tôi mang, tôi mang hết kịch-ma-ma-ma (hey hey)
Tôi mang kịch-ma-ma-ma (hey hey, oh)
Với các cô gái của tôi ở phía sau
Những cô gái ở phía sau, kịch tính
Chấn thương-ma-ma-ma (chấn thương-ma-ma, này, này)
Tôi phá vỡ chấn thương-ma-ma-ma (chấn thương-ma-ma, này, này)
Với thế giới của tôi ở phía sau (với thế giới của tôi, vâng)
나와 함께하는 kịch (tất cả những điều đó)
(Này) bạn biết đấy, tôi thật man rợ
(Hey) 거침없는 tệ nhất
(Hey) 나를 둘러싼 hồi hộp
(Hey) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 chấn thương (drama-ma-ma)
지금 시작되는 kịch (kịch)
Ừ, ừ
너로 시작될 bộ phim của tôi