Thêm bài hát từ Jax
Mô tả
Nhà sản xuất : Billy Gerrity
Bậc thầy: Emerson Mancini
Giọng hát: Jax
Máy trộn, Nhà sản xuất: Wayne Wilkins
Tác giả: Jax
Biên kịch: Wayne Wilkins
Biên kịch: William Gerrity
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Once upon a time, there was a princess
Waiting for a boy to give back her shoe
Suck it in, suck it in, be a wife in a blue dress
The prettiest piece of property the land ever knew
She waited, and she waited for the guy to show
But she didn't know that after midnight
He was busy in her stepsister's bed
So Cinderella said, "Plot twist"
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby", equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
When the smoke cleared, every girl in the whole land
Woke the fuck up and started making demands
Rapunzel shaved their head, so there was nothin' to climb on
Jasmine made out with Mulan
Sleeping Beauty sued the dude who kissed her while she was asleep
And Ariel was confident without any feet
Tiana went and got a Biomedical Degree
And Beauty realized that she was the Beast
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby," equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
He said, "Cindy, sweetie, don't be so emotional
You're always so emotional, it's fine to be controllable"
If I'm emotional, that'd be the reason for you to address me
While you're on your knees in the scary event
That I get too emotional during your trial
So watch how you're speaking
'Cause while you were sleeping around every weekend
And using your power to prey on the weakest
I studied your own legislation all season
And last I checked, cheating is treason
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby," equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
Bản dịch tiếng Việt
Ngày xửa ngày xưa có một nàng công chúa
Chờ chàng trai trả lại giày
Hút vào, hút vào, làm vợ váy xanh
Mảnh đất đẹp nhất mà vùng đất từng biết
Cô chờ đợi và chờ đợi chàng trai xuất hiện
Nhưng cô không biết rằng sau nửa đêm
Anh ấy đang bận trên giường của chị kế cô ấy
Thế là Lọ Lem nói: "Cốt truyện thay đổi"
Tôi (tôi) không (không) cần (không) không (không) hoàng tử cứu tôi
Tôi là một tên khốn kiếp C (C) E (E) O (O)
Đừng (đừng) gọi tôi là "Em yêu", hãy trả tiền cho tôi như nhau
Bạch Tuyết nói bạn đã cố hôn cô ấy
Vậy nên tôi sẽ mua một chiếc dép thủy tinh mới
Đốt (đốt) lâu đài của bạn (của bạn) xuống
Và các con, đó là cách mà Lọ Lem đã thất bại
Khi khói tan, mọi cô gái trên khắp đất nước
Thức dậy và bắt đầu đưa ra yêu cầu
Rapunzel cạo trọc đầu nên chẳng có gì để trèo lên
Jasmine làm tình với Mulan
Người đẹp ngủ trong rừng kiện kẻ hôn cô khi cô đang ngủ
Và Ariel đã tự tin dù không có đôi chân nào
Tiana đã đi và lấy bằng Y sinh
Và Người Đẹp nhận ra mình chính là Quái Vật
Tôi (tôi) không (không) cần (không) không (không) hoàng tử cứu tôi
Tôi là một tên khốn kiếp C (C) E (E) O (O)
Đừng (đừng) gọi tôi là "Em yêu", hãy trả tiền cho tôi tương đương
Bạch Tuyết nói bạn đã cố hôn cô ấy
Vậy nên tôi sẽ mua một chiếc dép thủy tinh mới
Đốt (đốt) lâu đài của bạn (của bạn) xuống
Và các con, đó là cách mà Lọ Lem đã thất bại
Anh ấy nói, "Cindy, em yêu, đừng xúc động thế nữa
Bạn luôn dễ xúc động nên có thể kiểm soát được"
Nếu tôi xúc động, đó sẽ là lý do để bạn xưng hô với tôi
Trong khi bạn đang quỳ gối trong sự kiện đáng sợ
Rằng tôi quá xúc động trong phiên tòa của bạn
Vì vậy hãy xem cách bạn nói
Vì trong khi em đang ngủ say vào mỗi cuối tuần
Và sử dụng sức mạnh của bạn để săn lùng kẻ yếu nhất
Tôi đã nghiên cứu luật pháp của riêng bạn suốt mùa giải
Và lần cuối cùng tôi kiểm tra, gian lận là phản bội
Tôi (tôi) không (không) cần (không) không (không) hoàng tử cứu tôi
Tôi là một tên khốn kiếp C (C) E (E) O (O)
Đừng (đừng) gọi tôi là "Em yêu", hãy trả tiền cho tôi tương đương
Bạch Tuyết nói bạn đã cố hôn cô ấy
Vậy nên tôi sẽ mua một chiếc dép thủy tinh mới
Đốt (đốt) lâu đài của bạn (của bạn) xuống
Và các con, đó là cách mà Lọ Lem đã thất bại