Thêm bài hát từ All Time Low
Mô tả
Giọng hát: Thấp nhất mọi thời đại
Biên kịch: Alex Gaskarth
Biên kịch: Andrew Goldstein
Tác giả: Jack Barakat
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
It's easy to say but it's harder to say now
You're onto something else
I'm a picture left on your shelf
The dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
Took a flight to the west coast
I fell asleep at the window
Suddenly I feel my body
Fallin' fast into visions of you
Movin' onto someone else
I'm a picture left on your shelf
And the dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
(Feel like I'm sleep-)
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb (goes numb)
Like a dream where your feet won't run (won't run)
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, g-gone, g-g-gone, gone, g-g-gone)
Bản dịch tiếng Việt
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi
Thật đáng xấu hổ, thật đáng xấu hổ, thật đáng xấu hổ
Đó là tất cả niềm vui và trò chơi cho đến khi bạn không muốn chơi bây giờ
Chạy đi, chạy đi, chạy đi
Nói thì dễ nhưng bây giờ nói thì khó hơn
Bạn đang làm một việc khác
Tôi là một bức tranh còn sót lại trên kệ của bạn
Giấc mơ chỉ là lời nói dối tôi tự nhủ
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi
Tỉnh táo nhưng chỉ cảm thấy sai lầm
Nằm trên giường cho đến khi hết một năm
Hãy đánh thức tôi khi nó kết thúc
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi
Uống thuốc cho đến khi não tôi tê liệt
Giống như một giấc mơ nơi đôi chân em không thể chạy
Bị mắc kẹt tại chỗ, tê liệt, tôi
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi (đi, đi)
(Mộng du khi em ra đi)
Đã đáp chuyến bay đến bờ biển phía tây
Tôi ngủ quên bên cửa sổ
Đột nhiên tôi cảm thấy cơ thể mình
Rơi nhanh vào hình ảnh của bạn
Chuyển sang người khác
Tôi là một bức tranh còn sót lại trên kệ của bạn
Và giấc mơ chỉ là lời nói dối tôi tự nhủ
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi
Tỉnh táo nhưng chỉ cảm thấy sai lầm
Nằm trên giường cho đến khi hết một năm
Hãy đánh thức tôi khi nó kết thúc
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi
Uống thuốc cho đến khi não tôi tê liệt
Giống như một giấc mơ nơi đôi chân em không thể chạy
Bị mắc kẹt tại chỗ, tê liệt, tôi
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi (đi, đi)
(Mộng du khi em ra đi)
Thật đáng xấu hổ, thật đáng xấu hổ, thật đáng xấu hổ
Đó là tất cả niềm vui và trò chơi cho đến khi bạn không muốn chơi bây giờ
Chạy đi, chạy đi, chạy đi
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi
(Cảm giác như mình đang ngủ-)
Tỉnh táo nhưng chỉ cảm thấy sai lầm
Nằm trên giường cho đến khi hết một năm
Hãy đánh thức tôi khi nó kết thúc
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi
Uống thuốc cho đến khi não tôi tê dại (tê liệt)
Giống như một giấc mơ nơi đôi chân em không thể chạy (sẽ không chạy)
Bị mắc kẹt tại chỗ, tê liệt, tôi
Cảm giác như anh đang mộng du khi em ra đi (đi, đi)
Cảm thấy như anh đang mộng du khi em đi (đi, g-gone, g-g-gone, gone, g-g-gone)