Thêm bài hát từ Erykah Badu
Mô tả
Nhà sản xuất: Bob Power
Kỹ sư thu âm, nhân viên phòng thu, kỹ sư hòa âm: Bob Powers
Nhà sản xuất : Jaborn Jamal
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Ca sĩ nền, Nhà soạn nhạc Viết lời: Erykah Badu
Asst. Kỹ sư thu âm, nhân sự phòng thu: Charles McCrorey
Trợ lý hòa âm, nhân sự phòng thu: Tim Donovan
Sáng tác lời bài hát: Jahmal Cantero
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh my, my, my, I'm feeling high
My money's gone, I'm all alone
Too much to see
The world keeps turning
Oh, what a day, what a day, what a day
Peace and blessings manifest with every lesson learned
If your knowledge were your wealth, then it would be well-earned
If we were made in his image, then call us by our names
Most intellects do not believe in God but they fear us just the same
Oh, on and on and on and on (my love keeps moving like a rolling stone)
Oh, on and on and on and on (all night 'til the break of dawn)
I go on and on and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Oh, on and on and on and on (goddammit, I'ma sing my song)
I was born underwater with three dollars and six dimes
Yeah, you might laugh 'cause you did not do your math
Like one, two, three (damn, y'all feel that? Oh!)
Like one, two, three, the world keeps turning
Oh, what a day, what a day, what a day
The man that knows something knows that he knows nothing at all
Does it seem colder in your summertime and hotter in your fall?
If we were made in his image, then call us by our names
Most intellects do not believe in God but they fear us just the same
Oh, on and on and on and on (my life keeps moving like a rolling stone)
On and on and on and on (all night 'til the vultures swarm)
I go on and on and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Moving on and on and on and on (mad props to the God JaBorn)
I am feeling kinda hungry 'cause my high is coming down
Don't feed me yours 'cause your food does not endure
I think I need a cup of tea, the world keeps burning
Oh, what a day, what a day, what a day
You rush into destruction 'cause you don't have nothing left
The mothership can't save you, so your ass is gon' get left
If we were made in his image, then call us by our names
Most intellects do not believe in God but they fear us just the same
Oh, on and on and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Oh, on and on and on-on, on-on, on-on (you can't fuck with me, so just leave it alone)
Ooh-ooh, wait on and on and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Oh, on and on and on and on
(And on) and on, um
Bản dịch tiếng Việt
Ôi chao, chao ôi, tôi cảm thấy hưng phấn
Tiền của tôi hết rồi, tôi chỉ có một mình
Quá nhiều thứ để xem
Thế giới vẫn tiếp tục quay
Ôi, một ngày thật tuyệt vời, một ngày thật tuyệt vời
Bình an và phước lành thể hiện qua mỗi bài học kinh nghiệm
Nếu kiến thức của bạn là của cải thì bạn sẽ kiếm được rất nhiều tiền
Nếu chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của Ngài, thì hãy gọi chúng ta bằng tên
Hầu hết những người trí thức không tin vào Chúa nhưng họ cũng sợ chúng ta như vậy
Ôi, cứ thế mãi mãi (tình yêu của anh cứ chuyển động như một hòn đá lăn)
Ồ, cứ thế mãi mãi (suốt đêm cho đến tận bình minh)
Tôi cứ tiếp tục và tiếp tục (cypher của tôi cứ chuyển động như một hòn đá lăn)
Ồ, cứ tiếp tục và tiếp tục (chết tiệt, tôi sẽ hát bài hát của mình)
Tôi sinh ra dưới nước với ba đô la và sáu xu
Vâng, bạn có thể cười vì bạn đã không làm toán
Như một, hai, ba (chết tiệt, các bạn có cảm thấy vậy không? Ồ!)
Giống như một, hai, ba, thế giới cứ quay
Ôi, một ngày thật tuyệt vời, một ngày thật tuyệt vời
Người biết điều gì đó biết rằng mình chẳng biết gì cả
Thời tiết có vẻ lạnh hơn vào mùa hè và nóng hơn vào mùa thu phải không?
Nếu chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của Ngài, thì hãy gọi chúng ta bằng tên
Hầu hết những người trí thức không tin vào Chúa nhưng họ cũng sợ chúng ta như vậy
Ôi, cứ tiếp tục và tiếp tục (cuộc đời tôi cứ chuyển động như một hòn đá lăn)
Cứ thế mãi mãi (suốt đêm cho đến khi kền kền tụ tập)
Tôi cứ tiếp tục và tiếp tục (cypher của tôi cứ chuyển động như một hòn đá lăn)
Tiếp tục và tiếp tục (đạo cụ điên cuồng dành cho Thần JaBorn)
Tôi cảm thấy hơi đói vì cơn phê của tôi sắp hạ xuống
Đừng cho tôi ăn của bạn vì thức ăn của bạn không tồn tại được
Tôi nghĩ tôi cần một tách trà, thế giới vẫn đang bùng cháy
Ôi, một ngày thật tuyệt vời, một ngày thật tuyệt vời
Bạn lao vào sự hủy diệt vì bạn không còn gì cả
Tàu mẹ không thể cứu được bạn nên mông bạn sẽ bị bỏ rơi
Nếu chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của Ngài, thì hãy gọi chúng ta bằng tên
Hầu hết những người trí thức không tin vào Chúa nhưng họ cũng sợ chúng ta như vậy
Ồ, cứ tiếp tục và tiếp tục (mật mã của tôi cứ chuyển động như một hòn đá lăn)
Oh, on và on và on-on, on-on, on-on (bạn không thể đùa giỡn với tôi, vì vậy hãy để nó yên)
Ooh-ooh, cứ chờ đi, cứ chờ mãi (mật mã của tôi cứ chuyển động như một hòn đá lăn)
Ồ, cứ tiếp tục và tiếp tục
(Và tiếp tục) và tiếp tục, ừm