Thêm bài hát từ Waka Flocka Flame
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I sit back, thank God for everything I got
And for giving me life again when I got shot
Dreams of being the biggest dope boy on the block
Rocks in my socks, boxes, drawers full of weed
Hit me up, shawty, I got everything you need
You know my gang, you know my team, my flag is lime green
Young nigga, 17, gone off ecstasy
Headed down the wrong path but all I know is clocking, man
R.I.P. Trav, you know we miss ya
What's to live for? Why y'all judging me?
I'ma be all I can be
I never been the same since R.I. left the streets
At a car wash when a nigga tried to kill me
Rage in my eyes, now they think I'm crazy
Wild animal, they need to cage me
All I need for partners keeping real with me
All I need is a blunt and a cup
A couple of bad bitches keeping real with me
All I need, a new foreign whip
Something leather, no rims, just factory
All I need is the God to have my back
Accomplish all my goals before I die, homie
This is all I need
Flocka
I just wanna know, shawty, why these niggas hating on me?
Ain't claim to be the greatest, I'm just trying to get some money
I got tired of not having shit
Fucked up shoes and dressing bummy
I can't sell pills and weed and gangbang all my life
Sometimes it feel like there's no way
But I'm trying to find a way
For my partners running away
Before they throw they life away
Trying to get some hood stripes like a referee
Why these many men wish death on me?
I fell in love with drugs, you call my girlfriend ecstasy
Lord, get them away from me
Why critics keep on stressing me?
Hip-hop keep neglecting me
Learn my other brain game before you bring me down
Trying to blackball me like I'm Bobby Brown
But they kind of love a Flocka sound
My words deep, if you ain't tall enough, you might drown
Motherfucker
All I need is a bad bitch, one blunt, one cup
All I need is a blunt and a cup
A couple of bad bitches keeping real with me
All I need, a new foreign whip
Something leather, no rims, just factory
All I need is the God to have my back
Accomplish all my goals before I die, homie
This is all I need
Flocka
All I need is a blunt and a cup
A couple of bad bitches keeping real with me
All I need, a new foreign whip
Something leather, no rims, just factory
All I need is the God to have my back
Accomplish all my goals before I die, homie
This is all I need
Flocka
Bản dịch tiếng Việt
Tôi ngồi lại, cảm ơn Chúa vì tất cả những gì tôi có
Và vì đã cho tôi sự sống trở lại khi tôi bị bắn
Ước mơ trở thành cậu bé nghiện ma túy lớn nhất khu phố
Đá trong tất, hộp, ngăn kéo đầy cỏ dại
Hãy đánh tôi đi, Shawty, tôi có mọi thứ bạn cần
Bạn biết băng đảng của tôi, bạn biết đội của tôi, lá cờ của tôi màu xanh chanh
Nigga trẻ, 17 tuổi, xuất thần
Đi sai đường nhưng tất cả những gì tôi biết là đồng hồ, anh bạn
R.I.P. Trav, bạn biết chúng tôi nhớ bạn
Sống để làm gì? Tại sao các bạn lại phán xét tôi?
Tôi là tất cả những gì tôi có thể
Tôi không còn như xưa kể từ khi R.I. rời bỏ đường phố
Tại tiệm rửa xe khi một gã da đen cố giết tôi
Cơn thịnh nộ trong mắt tôi, giờ họ nghĩ tôi điên
Thú hoang, chúng cần nhốt tôi lại
Tất cả những gì tôi cần để các đối tác luôn thực sự với tôi
Tất cả những gì tôi cần là một cái cùn và một cái cốc
Một vài con khốn xấu xa vẫn thật lòng với tôi
Tất cả những gì tôi cần, một chiếc roi nước ngoài mới
Thứ gì đó bằng da, không có vành, chỉ là hàng xuất xưởng
Tất cả những gì tôi cần là Chúa ủng hộ tôi
Hoàn thành mọi mục tiêu của tôi trước khi chết, anh bạn
Đây là tất cả những gì tôi cần
đàn
Tôi chỉ muốn biết, Shawty, tại sao bọn da đen này lại ghét tôi?
Không tự nhận mình là người vĩ đại nhất, tôi chỉ đang cố gắng kiếm một ít tiền
Tôi mệt mỏi vì không có chuyện gì
Đi giày và ăn mặc bẩn thỉu
Tôi không thể bán thuốc, cỏ dại và gangbang suốt đời
Đôi khi có cảm giác như không có cách nào
Nhưng tôi đang cố tìm cách
Đối với các đối tác của tôi đang chạy trốn
Trước khi họ vứt bỏ cuộc đời
Đang cố gắng để có được một số sọc mui xe như một trọng tài
Tại sao nhiều người đàn ông này lại muốn tôi chết?
Tôi mê ma túy, bạn gọi bạn gái tôi là thuốc lắc
Lạy Chúa, xin hãy đuổi chúng đi khỏi con
Tại sao các nhà phê bình cứ tiếp tục làm tôi căng thẳng?
Hip-hop cứ phớt lờ tôi
Tìm hiểu trò chơi trí tuệ khác của tôi trước khi bạn hạ gục tôi
Cố gắng bôi nhọ tôi như thể tôi là Bobby Brown
Nhưng họ lại thích âm thanh của Flocka
Lời anh sâu lắng, nếu em không đủ cao, em có thể sẽ chết đuối
Mẹ kiếp
Tất cả những gì tôi cần là một con khốn nạn, một kẻ cùn, một chiếc cốc
Tất cả những gì tôi cần là một cái cùn và một cái cốc
Một vài con khốn xấu xa vẫn thật lòng với tôi
Tất cả những gì tôi cần, một chiếc roi nước ngoài mới
Thứ gì đó bằng da, không có vành, chỉ là hàng xuất xưởng
Tất cả những gì tôi cần là Chúa ủng hộ tôi
Hoàn thành mọi mục tiêu của tôi trước khi chết, anh bạn
Đây là tất cả những gì tôi cần
đàn
Tất cả những gì tôi cần là một cái cùn và một cái cốc
Một vài con khốn xấu xa vẫn thật lòng với tôi
Tất cả những gì tôi cần, một chiếc roi nước ngoài mới
Thứ gì đó bằng da, không có vành, chỉ là hàng xuất xưởng
Tất cả những gì tôi cần là Chúa ủng hộ tôi
Hoàn thành mọi mục tiêu của tôi trước khi chết, anh bạn
Đây là tất cả những gì tôi cần
đàn