Thêm bài hát từ Waka Flocka Flame
Thêm bài hát từ DJ Whoo Kid
Thêm bài hát từ Tony Yayo
Thêm bài hát từ WATCH THE DUCK
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Juaquin Malphurs
Sáng tác, viết lời: Yves Mondesir
Sáng tác, viết lời: Jesse Jamaal Rankins
Sáng tác, viết lời: Eddie Smith
Sáng tác, viết lời: Oscar White
Sáng tác, viết lời: Marvin Bernard
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
That piff dot com, world premiere.
Won't nobody be trippin'.
Like a free people, Mr. Woodstock and when no cop.
When nobody trippin'.
Boy, don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Won't nobody be trippin'.
White snow under the microscope. Greenhouse, red light, about to eat smoke.
No laws, I feel so free there. Zero violence, weed all in the air.
I'm 'bout to hit Bob Marley's shop. Roll a big spliff with some Guinness stout.
No cameras in the red light. And them girls get tested by the government every night.
Eat a weed brownie and catch a sex show. Guy in a gorilla suit fuck a nympho.
Roll up, I feel so free here. Boss made the ice, smoke the best weed here.
But it's time to leave here. Next stop, London. Bro got a nigga in.
And I left 50 bags in the telly. They called my office up just to fucking tell me. You know?
They thought I was booked for two more days in Amsterdam in a grand hotel.
I left 50 bags of weed there, you know?
But they called me up to tell me I left my weed.
I was in London, I can't bring that shit on the plane.
You know?
Wanna go somewhere.
Where all my niggas are just livin'.
Fatality.
Like a free people, Mr. Woodstock and when no cop.
'Cause when nobody trippin'.
Boy, don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Won't nobody be trippin'.
Green Squad.
No fucking up nobody, yeah. No fucking up nobody, yeah.
Fatality.
Bản dịch tiếng Việt
Đó là piff dot com, ra mắt thế giới.
Sẽ không có ai vấp ngã đâu.
Giống như một người tự do, ông Woodstock và khi không có cảnh sát.
Khi không ai vấp ngã.
Này cậu bé, cậu không muốn vào à?
Bạn không muốn vào à?
Sẽ không có ai vấp ngã đâu.
Tuyết trắng dưới kính hiển vi. Nhà kính, đèn đỏ, sắp ăn khói.
Không có luật lệ, tôi cảm thấy rất tự do ở đó. Không có bạo lực, nhổ cỏ dại trong không khí.
Tôi sắp tấn công cửa hàng của Bob Marley. Cuộn một miếng lớn với một ít bia đen Guinness.
Không có camera khi đèn đỏ. Và các cô gái của họ được chính phủ xét nghiệm hàng đêm.
Ăn một chiếc bánh hạnh nhân và xem một chương trình sex. Anh chàng mặc bộ đồ khỉ đột đụ một nữ thần.
Cuộn lên, tôi cảm thấy rất tự do ở đây. Boss làm đá, hút cỏ ngon nhất ở đây.
Nhưng đã đến lúc phải rời khỏi đây. Điểm dừng tiếp theo, Luân Đôn. Bro có một nigga vào.
Và tôi đã để lại 50 túi trên tivi. Họ gọi đến văn phòng của tôi chỉ để nói cho tôi biết. Bạn biết?
Họ tưởng tôi đã được đặt thêm hai ngày nữa ở Amsterdam trong một khách sạn lớn.
Tôi để lại 50 túi cỏ ở đó, bạn biết không?
Nhưng họ gọi tôi lên để nói với tôi rằng tôi đã bỏ cỏ dại.
Tôi đang ở London, tôi không thể mang thứ đó lên máy bay.
Bạn biết?
Muốn đi đâu đó.
Nơi tất cả bọn niggas của tôi đang sống.
Tử vong.
Giống như một người tự do, ông Woodstock và khi không có cảnh sát.
Vì khi không có ai vấp ngã'.
Này cậu bé, cậu không muốn vào à?
Bạn không muốn vào à?
Bạn không muốn vào à?
Bạn không muốn vào à?
Sẽ không có ai vấp ngã đâu.
Biệt Đội Xanh.
Không chết tiệt, không ai cả, vâng. Không chết tiệt, không ai cả, vâng.
Tử vong.