Thêm bài hát từ Tove Lo
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, lập trình viên: Jakob Jerlström
Lập trình viên, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Ludvig Söderberg
Kỹ sư trộn: Lars Norgren
Sáng tác, viết lời và hát chính: Tove Lo
Kỹ sư làm chủ: Björn Engelmann
Viết lời, lập trình: Daniel Ledinsky
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I eat my dinner in my bathtub
Then I go to sex clubs
Watching freaky people getting it on
It doesn't make me nervous
If anything, I'm restless
Yeah, I've been around, and I've seen it all
I get home, I got the munchies
Binge on all my Twinkies
Throw up in the 'tub, then I go to sleep
And I drank up all my money
Dazed and kinda lonely
You're gone, and I gotta stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time to keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Pick up daddies at the playground
How I spend my daytime
Loosen up the frown, make them feel alive
I make it fast and greasy
I'm numb and way too easy
You're gone, and I gotta stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time to keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end, oh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain, oh
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end, oh-oh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
You're gone, and I gotta stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time to keep you off my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, oh
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ
Ồ, ồ
Ồ, ồ
Tôi ăn bữa tối trong bồn tắm
Sau đó tôi đến câu lạc bộ tình dục
Xem những người kỳ dị đang làm điều đó
Nó không làm tôi lo lắng
Nếu có gì thì tôi bồn chồn
Vâng, tôi đã ở đây và tôi đã thấy tất cả
Tôi về nhà, tôi có đồ ăn vặt
Say sưa với tất cả Twinkies của tôi
Ném mình vào bồn tắm rồi đi ngủ
Và tôi đã uống hết tiền của mình
Ngẩn ngơ và có phần cô đơn
Em đã ra đi và anh phải luôn ở trên cao
Để giữ em khỏi tâm trí anh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Lúc nào cũng cao để giữ em khỏi tâm trí anh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Trải qua những ngày của tôi bị nhốt trong sương mù
Cố quên em, em ơi, anh lại ngã xuống
Phải bay cao suốt đời để quên đi anh đang nhớ em
Ooh-ooh, ooh-ooh
Đón bố ở sân chơi
Cách tôi dành thời gian trong ngày của mình
Nới lỏng cái cau mày, làm cho họ cảm thấy sống động
Tôi làm nó nhanh và béo ngậy
Tôi tê liệt và quá dễ dàng
Em đã ra đi và anh phải luôn ở trên cao
Để giữ em khỏi tâm trí anh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Lúc nào cũng cao để giữ em khỏi tâm trí anh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Trải qua những ngày của tôi bị nhốt trong sương mù
Cố quên em, em ơi, anh lại ngã xuống
Phải bay cao suốt đời để quên đi anh đang nhớ em
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ở trong vở kịch của tôi giả vờ
Nơi niềm vui không có hồi kết, ôi
Không thể về nhà một mình nữa
Cần ai đó xoa dịu nỗi đau, ôi
Ở trong vở kịch của tôi giả vờ
Nơi niềm vui không có hồi kết, oh-oh
Không thể về nhà một mình nữa
Cần ai đó xoa dịu nỗi đau
Em đã ra đi và anh phải luôn ở trên cao
Để giữ em khỏi tâm trí anh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Lúc nào cũng cao để giữ em khỏi tâm trí anh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Trải qua những ngày của tôi bị nhốt trong sương mù
Cố quên em, em ơi, anh lại ngã xuống
Phải bay cao suốt đời để quên đi anh đang nhớ em
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ồ, ồ