Thêm bài hát từ Dub-O
Mô tả
Biên kịch: Eric “Dub-O” Allen
Sáng tác: Lavi$h / Sarah J
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah. Yeah.
Yeah.
Ayy. Yeah.
Yeah.
Yeah.
Woke up an artist.
Entertaining, explaining why I be going so hard and bitches throwing their bodies. They screaming out that they ready.
Black and whites in my pictures like TV screens from the seventies. Yeah. Why discriminate?
Why you finna hate? New life, nigga, I just want a better day. Yeah.
New crib up near Heaven gates. I'm reaching new heights, low life elevate. Elevate.
Top a tree and then I meditate. 'Bout all the power and money I can accumulate.
Accumulate. Late, dawg, I'm 'bout to regulate. I'm treating hoes like my Henny,
I don't never touch.
Took my clock out the garbage, quit wasting time that was precious. Invest it all in a star and I hope my shine get accepted.
Yeah, this that flow full of nitro, that circus Travis Pastrana.
'Cause I be spitting it like I be running loose with that hammer. Under the new lights.
New lights, new lights. Yeah.
It's all good, I got a new life. New life. Up top, bet you see me now. See me now.
I can hardly see the bottom when I'm looking down. Yeah.
Shine on 'em is a must, nigga.
Must, nigga. Get your grind on, ante up, nigga. Ante up. Yeah.
Shine on 'em is a must.
Is a must. Get your grind on, ante up.
Ante up. Yeah. Never ending, I'm working, my choices come in demand.
Options never had many, but now I'm looking at ten thousand ways to get paid.
I just gotta get to it, got no excuses today. Man, nothing to it but do it.
It's as simple as that. Oh, you determine your shine.
I took a look in my pocket, I was determined to grind. Every day I'm ignoring the devil wishes for kisses.
I hear a knock at the doors, nothing but Jehovah's Witness.
Another knock at the doors, my ex is begging forgiveness. Tables turning, I'm slowly gaining a better position.
That medicine my prescription, it's medical and official.
Mary, tell me the French inhale that smoke but no kissing. My baddest bitch is still missing.
She don't know what she missing. I'm on a come up from nothing. I'm living life with no limits.
With no limits. Bitch, I'm living life with no limits. Life with no limits.
Under the new lights. New lights, new lights. Yeah.
It's all good, I got a new life.
New life. Up top, bet you see me now. See me now. I can hardly see the bottom when
I'm looking down. Yeah. Shine on 'em is a must, nigga. Must, nigga.
Get your grind on, ante up, nigga. Ante up. Yeah. Shine on 'em is a must. Is a must.
Get your grind on, ante up. Ante up. Yeah. Cold world on the other side of that wall.
I'm not talking 'bout J. Cole, but he had the chance to ball. Told Mr.
Parker I never made it to college. But honestly, it was high school, he never made it up out of.
I said fuck it, I'm making the quickest dollar.
My grandma prayed for a scholar, I prayed for money and power. Got that gift and a curse, my homies no longer holler.
My family tell me I'm selfish, the love for me growing sour.
Fuck it, he gon' get rich or die trying.
That's Word to Fifty, you're witnessing greatness at your finest. My nigga, my nigga.
He just might kill you with kindness. That's a potato for silence, but he don't wanna get violent, nah.
EST, I remind him. It's EST who designed him and turned him into a lion. My nigga.
And there's no way to define him and his location is Cleveland.
If you insist to come find him. Under the new lights. New lights, new lights. Yeah.
It's all good, I got a new life.
New life. Up top, bet you see me now. See me now. I can hardly see the bottom when
I'm looking down. Yeah. Shine on 'em is a must, nigga.
Must, nigga. Get your grind on, ante up, nigga. Ante up. Yeah.
Shine on 'em is a must.
Is a must. Get your grind on, ante up.
Ante up.
Thank you.
Thank you.
Old lights.
New lights.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng. Vâng.
Vâng.
Ờ. Vâng.
Vâng.
Vâng.
Thức dậy một nghệ sĩ.
Mang tính giải trí, giải thích lý do tại sao tôi lại cố gắng đến vậy và những con khốn đó lại ném xác mình vào. Họ hét lên rằng họ đã sẵn sàng.
Màu đen trắng trong ảnh của tôi giống như màn hình TV từ những năm bảy mươi. Vâng. Tại sao lại phân biệt đối xử?
Tại sao bạn lại ghét? Cuộc sống mới, nigga, tôi chỉ muốn một ngày tốt đẹp hơn. Vâng.
Nôi mới gần cổng trời. Tôi đang đạt đến tầm cao mới, nâng tầm cuộc sống thấp. Nâng.
Lên ngọn cây rồi tôi thiền. 'Tất cả quyền lực và tiền bạc tôi có thể tích lũy được.
Tích lũy. Muộn rồi, anh bạn, tôi sắp phải điều tiết rồi. Tôi đang đối xử với cuốc như Henny của tôi,
Tôi không bao giờ chạm vào.
Bỏ đồng hồ của tôi vào thùng rác, đừng lãng phí thời gian quý giá nữa. Hãy đầu tư tất cả vào một ngôi sao và tôi hy vọng sự tỏa sáng của mình sẽ được chấp nhận.
Vâng, dòng chảy đầy nitro này, rạp xiếc Travis Pastrana đó.
Bởi vì tôi đang nhổ nó ra như thể tôi đang chạy trốn với chiếc búa đó vậy. Dưới ánh đèn mới.
Đèn mới, đèn mới. Vâng.
Mọi chuyện đều ổn, tôi đã có một cuộc sống mới. Cuộc sống mới. Lên trên, cá là bạn sẽ thấy tôi ngay bây giờ. Gặp tôi bây giờ.
Tôi khó có thể nhìn thấy đáy khi nhìn xuống. Vâng.
Tỏa sáng là điều phải làm, nigga.
Phải, nigga. Hãy cố lên, cố lên, nigga. Ante lên. Vâng.
Tỏa sáng trên chúng là điều bắt buộc.
Là điều bắt buộc. Hãy cố gắng lên, tiến lên.
Ante lên. Vâng. Không bao giờ kết thúc, tôi đang làm việc, những lựa chọn của tôi là theo yêu cầu.
Các lựa chọn chưa bao giờ có nhiều, nhưng bây giờ tôi đang xem xét mười nghìn cách để được trả tiền.
Hôm nay tôi phải làm thôi, không có lời bào chữa nào cả. Anh bạn, không có gì ngoài việc làm điều đó.
Nó đơn giản như vậy. Ồ, bạn xác định sự tỏa sáng của bạn.
Tôi lục túi, quyết tâm xay. Mỗi ngày tôi đều phớt lờ những lời ước muốn của ma quỷ về những nụ hôn.
Tôi nghe thấy tiếng gõ cửa, không có gì ngoài Nhân Chứng Giê-hô-va.
Lại một tiếng gõ cửa nữa, người yêu cũ của tôi đang cầu xin sự tha thứ. Tình thế xoay chuyển, tôi đang dần đạt được vị trí tốt hơn.
Thuốc đó theo toa của tôi, đó là y tế và chính thức.
Mary, nói cho tôi biết người Pháp hít khói nhưng không hôn. Con khốn tồi tệ nhất của tôi vẫn đang mất tích.
Cô không biết mình đang thiếu thứ gì. Tôi đang trên đà đi lên từ con số không. Tôi đang sống cuộc sống không có giới hạn.
Không có giới hạn. Chó cái, tôi đang sống một cuộc sống không có giới hạn. Cuộc sống không có giới hạn.
Dưới ánh đèn mới. Đèn mới, đèn mới. Vâng.
Mọi chuyện đều ổn, tôi đã có một cuộc sống mới.
Cuộc sống mới. Lên trên, cá là bạn sẽ thấy tôi ngay bây giờ. Gặp tôi bây giờ. Tôi khó có thể nhìn thấy đáy khi
Tôi đang nhìn xuống. Vâng. Tỏa sáng là điều phải làm, nigga. Phải, nigga.
Hãy cố lên, cố lên, nigga. Ante lên. Vâng. Tỏa sáng trên chúng là điều bắt buộc. Là điều bắt buộc.
Hãy cố gắng lên, tiến lên. Ante lên. Vâng. Thế giới lạnh lẽo ở phía bên kia bức tường đó.
Tôi không nói về J. Cole, nhưng anh ấy đã có cơ hội sút bóng. Đã nói với ông.
Parker Tôi chưa bao giờ vào được đại học. Nhưng thành thật mà nói, đó là thời trung học, anh ấy chưa bao giờ học xong.
Tôi nói chết tiệt, tôi đang kiếm được đô la nhanh nhất.
Bà tôi cầu xin học giả, tôi cầu tiền tài và quyền lực. Nhận được món quà đó và một lời nguyền rủa, người thân của tôi không còn la hét nữa.
Gia đình bảo tôi ích kỷ, tình yêu dành cho tôi ngày càng chua chát.
Chết tiệt, anh ta sẽ trở nên giàu có hoặc chết vì cố gắng.
Đó là Word to Fifty, bạn đang chứng kiến sự tuyệt vời nhất của mình. Nigga của tôi, nigga của tôi.
Anh ta có thể giết bạn bằng lòng tốt. Đó là một củ khoai tây dành cho sự im lặng, nhưng anh ấy không muốn bạo lực, không.
EST, tôi nhắc nhở anh ấy. Chính EST là người đã thiết kế và biến anh ta thành một con sư tử. Người da đen của tôi.
Và không có cách nào để xác định anh ta và vị trí của anh ta là Cleveland.
Nếu cậu nhất quyết đến tìm anh ấy. Dưới ánh đèn mới. Đèn mới, đèn mới. Vâng.
Mọi chuyện đều ổn, tôi đã có một cuộc sống mới.
Cuộc sống mới. Lên trên, cá là bạn sẽ thấy tôi ngay bây giờ. Gặp tôi bây giờ. Tôi khó có thể nhìn thấy đáy khi
Tôi đang nhìn xuống. Vâng. Tỏa sáng là điều phải làm, nigga.
Phải, nigga. Hãy cố lên, cố lên, nigga. Ante lên. Vâng.
Tỏa sáng trên chúng là điều bắt buộc.
Là điều bắt buộc. Hãy cố gắng lên, tiến lên.
Ante lên.
Cảm ơn.
Cảm ơn.
Đèn cũ.
Đèn mới.