Thêm bài hát từ Dub-O
Mô tả
Biên kịch: Eric “Dub-O” Allen
Sáng tác: Lavi$h / Sarah J
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, I'm just giving you a call. Haven't heard from you.
Um, part of me feels like I'm wasting my time.
I normally don't call guys, but I was thinking about you earlier today, and, um, haven't heard from you, so
I guess by the end of the day. I was hoping I would have, and I haven't.
But, um, I do want you to know that I was thinking about you, and then I hope you're having a great night.
But this is not in my character at all, actually, at all.
Um, so I kinda feel like I'm wasting my time.
So with that being said,
I probably won't be calling you again like this.
Um, just wanna say that I hope you're doing well, and I, I do care about you and hope you're having a good night.
And I guess we'll talk later. Bye.
I can't help myself.
Yeah.
Man, I got old flings I can't shake. Old habits I can't break.
Double back on my mistakes. Nobody's perfect. Yeah, I got a bad bitch, and she bad for me.
Spread legs and ask for me. Last time was supposed to be the last, but we back at it.
Fucking around with them same hoes. Still on that same old. Two L's, I'm cool with it.
I should start rocking a tango. Quit smoking like yesterday.
Back smoking like yesterday. Can't help myself. I gotta help myself.
I be contradicting everything I say.
You evil. Little Miss Knievel.
But I never mind it when I'm behind it 'til I finish up and she gone. Everything I love and hate, full course on my dinner plate.
Sex great, on time, and she obey what a nigga say.
Got a good girl wanna love me. Ask me what the fuck I'm doing. Laid up with a layup.
Missing out on a good woman.
Running back to my first plate.
Knowing damn well she the reason why I can't trust hoes in the first place.
No,
I can't help myself. I know right from wrong, but I can't help myself.
I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself.
Oh, I need someone to help me see the light.
I can't help my habits every day I fight.
Yeah, I can't help myself. I can't help myself. She innocent, so blind to it.
She pour her feelings, we drink to it. Then I take advantage, I know I'm wrong. I know I'm wrong, yeah.
Selling dreams with no intention. Can't help the lies told, I was sniffing.
I was drunk as hell, yep, I admit it. I know I'm wrong. I know I'm wrong.
I was on one, she was on two. Here's an invite to my paradise.
But this life is a pair of dice, so get your gamble on. Get your gamble on.
Take the risk or you could lose it all. Don't recognize it when you're having fun.
You a big wreck of emotions, so I hit and run. And I know you popular.
You like bad weed to my lungs. But I still hit when you pass to me.
That rotation goes on. Can't turn down even if I tried. Her hourglass frame got my time.
I'm all to blame, I can't help myself. I gotta face the fact I got a fucking problem.
Yeah, and I can't help myself.
Yeah, I know right from wrong, but I can't help myself.
And I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself. No,
I can't help myself. Yeah, I know right from wrong, but I can't help myself.
I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself.
Oh, I need someone to help me see the light.
I can't help my habits every day I fight.
Yeah, I can't help myself.
I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself.
I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself
Bản dịch tiếng Việt
Này, tôi chỉ gọi cho bạn thôi. Chưa nghe tin gì từ bạn.
Ừm, một phần trong tôi cảm thấy như mình đang lãng phí thời gian.
Tôi thường không gọi cho các chàng trai, nhưng hôm nay tôi đang nghĩ về bạn và, ừm, chưa nhận được tin tức gì từ bạn, nên
Tôi đoán là vào cuối ngày. Tôi đã hy vọng tôi sẽ có, nhưng tôi thì không.
Nhưng, ừm, tôi muốn bạn biết rằng tôi đang nghĩ về bạn, và tôi hy vọng bạn có một đêm tuyệt vời.
Nhưng thực ra, đây hoàn toàn không phải là tính cách của tôi.
Ừm, vậy nên tôi cảm thấy như mình đang lãng phí thời gian.
Vì vậy, với điều đó đã được nói,
Có lẽ tôi sẽ không gọi cho bạn như thế này nữa.
Ừm, tôi chỉ muốn nói rằng tôi hy vọng bạn vẫn ổn, và tôi, tôi thực sự quan tâm đến bạn và hy vọng bạn có một buổi tối vui vẻ.
Và tôi đoán chúng ta sẽ nói chuyện sau. Tạm biệt.
Tôi không thể tự giúp mình.
Vâng.
Trời ạ, tôi có những mối tình cũ mà tôi không thể rũ bỏ được. Những thói quen cũ tôi không thể bỏ được.
Nhân đôi những sai lầm của tôi. Không ai hoàn hảo cả. Vâng, tôi có một con chó cái tồi tệ, và cô ấy đối xử tệ với tôi.
dang chân ra và hỏi tôi. Lần trước lẽ ra là lần cuối cùng, nhưng chúng ta lại quay lại.
Đùa giỡn với họ cùng một cái cuốc. Vẫn như cũ. Hai chữ L, tôi thấy ổn với nó.
Tôi nên bắt đầu lắc lư một điệu tango. Bỏ thuốc lá như ngày hôm qua.
Lại hút thuốc như hôm qua. Không thể tự giúp mình. Tôi phải tự giúp mình.
Tôi đang mâu thuẫn với tất cả những gì tôi nói.
Đồ ác độc. Cô bé Knievel.
Nhưng tôi không bao giờ bận tâm khi tôi ở phía sau cho đến khi tôi làm xong và cô ấy đi. Mọi thứ tôi yêu và ghét đều đầy đủ trên đĩa ăn tối của tôi.
Tình dục tuyệt vời, đúng giờ và cô ấy tuân theo những gì một nigga nói.
Có một cô gái ngoan muốn yêu tôi. Hỏi tôi đang làm cái quái gì thế? Laid với một layup.
Bỏ lỡ một người phụ nữ tốt.
Chạy trở lại đĩa đầu tiên của tôi.
Biết rõ lý do tại sao tôi không thể tin tưởng vào cuốc ngay từ đầu.
Không,
Tôi không thể tự giúp mình. Tôi biết đúng sai, nhưng tôi không thể tự giúp mình.
Tôi biết bạn có hại cho sức khỏe của tôi, nhưng tôi vẫn quay lại với bạn. Tôi không thể tự giúp mình.
Ồ, tôi cần ai đó giúp tôi nhìn thấy ánh sáng.
Tôi không thể ngăn được thói quen của mình mỗi ngày tôi chiến đấu.
Vâng, tôi không thể tự giúp mình. Tôi không thể tự giúp mình. Cô hồn nhiên, mù quáng với điều đó.
Cô ấy trút bỏ cảm xúc của mình, chúng tôi uống cạn nó. Thế thì tôi lợi dụng, tôi biết mình sai. Tôi biết tôi sai, vâng.
Bán những giấc mơ không có mục đích. Không thể nhịn được những lời nói dối, tôi hít hít.
Tôi say khướt, vâng, tôi thừa nhận điều đó. Tôi biết tôi sai. Tôi biết tôi sai.
Tôi ở trên một, cô ấy ở trên hai. Đây là lời mời đến thiên đường của tôi.
Nhưng cuộc sống này là một cặp xúc xắc, vì vậy hãy đánh cược. Hãy bắt đầu canh bạc của bạn.
Hãy mạo hiểm nếu không bạn có thể mất tất cả. Đừng nhận ra nó khi bạn đang vui vẻ.
Bạn là một kẻ phá hoại lớn của cảm xúc, vì vậy tôi đánh và chạy. Và tôi biết bạn nổi tiếng.
Bạn thích cỏ dại đến phổi của tôi. Nhưng tôi vẫn đánh khi bạn chuyền cho tôi.
Vòng quay đó cứ tiếp diễn. Không thể từ chối ngay cả khi tôi đã cố gắng. Thân hình đồng hồ cát của cô ấy đã chiếm được thời gian của tôi.
Tất cả đều là lỗi của tôi, tôi không thể tự giúp mình được. Tôi phải đối mặt với sự thật là tôi đang gặp rắc rối lớn.
Vâng, và tôi không thể tự giúp mình.
Vâng, tôi biết đúng sai, nhưng tôi không thể ngăn mình được.
Và tôi biết bạn có hại cho sức khỏe của tôi, nhưng tôi vẫn quay lại với bạn. Tôi không thể tự giúp mình. KHÔNG,
Tôi không thể tự giúp mình. Vâng, tôi biết đúng sai, nhưng tôi không thể ngăn mình được.
Tôi biết bạn có hại cho sức khỏe của tôi, nhưng tôi vẫn quay lại với bạn. Tôi không thể tự giúp mình.
Ồ, tôi cần ai đó giúp tôi nhìn thấy ánh sáng.
Tôi không thể ngăn được thói quen của mình mỗi ngày tôi chiến đấu.
Vâng, tôi không thể tự giúp mình.
Tôi không thể tự giúp mình. Tôi không thể tự giúp mình. Tôi không thể tự giúp mình. Tôi không thể tự giúp mình.
Tôi không thể tự giúp mình. Tôi không thể tự giúp mình. Tôi không thể tự giúp mình