Thêm bài hát từ Gucci Mane
Mô tả
Bậc thầy: Colin Leonard
Không rõ: Eddie “eMIX” Hernández
Giọng hát: Gucci Mane
Máy trộn: Kori Anders
Máy trộn nhập vai: Kori Anders
Nhà sản xuất: TP808
Biên kịch: Radric Davis
Sáng tác: Tiquon Pryor
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it fell apart.
The blind lead the blind, we walkin' in the dark.
Once again, I'm locked in with TP, we finna make a hit.
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
-Go.
-I'm just in here with my thoughts, -thinkin' 'bout these wars I fought. -Fought.
And all the flights I caught and all this ice I bought.
-No way.
-We used to pray for sunny days to take the -rain away. -Rain.
Guess all the money and the fame can't take the pain away.
-Damn.
-Been one hell of a year, lost two of my -closest peers. -Peers.
Still can't believe it's real or process they ain't here.
-For real. -The robbers on they job.
-For real. -The police got a job.
-For real.
-And rap is a dangerous job, so I move like -the mob. -For real.
No, they can't beat me or defeat me 'less I catch a charge.
-No.
-But I ain't gon' make it easy for 'em, -I'ma make it hard. -Hard.
-Say only God can judge. -Judge.
-But that's just a facade. -Facade.
'Cause if you live by the sword, you get judged by the judge.
-Judged. -'Cause these niggas crash dummies.
-Crash dummies. -These niggas really blankets.
-Really blankets.
-Please don't try to run up, get done up -just like that last diamond. -Yeah.
-Hood full of walkin' zombies. -Zombies.
-These niggas really jankies. -Jankies.
But it ain't just in me, it's on me, so I move like the army.
-Scooch. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
Scarred.
Put diamonds on my chest to ease our achin' heart.
-Heart. -To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Spent Christmas in a -cell, my birthday in the jail. -Uh.
Couldn't even use the phone, folks had to send me mail.
-Mail. -They all prayed that I'd fail.
-They prayed. -Somehow I still prevail.
-Damn. -Guess only God can judge.
-God. -And only time will tell.
-Time.
-Can't tell the good part of the story and -leave out the bad part. -Nah.
You out of sight, you out of mind, and that's the really sad part.
-Damn.
-Didn't wanna listen, mama told him that -his head was hard. -Hard.
Didn't have no vest on, heard they shot and hit him in the heart.
-Damn.
-You know it always come to light what -happens in the dark. -True.
My life look pretty, but my past ugly as Bubba Sparxxx.
-Damn. -R. I. P.
Young Dolph, forever you'll be in -my heart. -My heart.
R. I. P. to Takeoff, Scar, that shit just broke my heart.
-Good Lord. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself.
First Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself. Damn.
Bản dịch tiếng Việt
Có ai có thể chữa khỏi trái tim tan vỡ của tôi không?
Và gắn nó lại vì nó đã tan vỡ.
Người mù dẫn người mù, chúng ta bước đi trong bóng tối.
Một lần nữa, tôi bị khóa bởi TP, cuối cùng chúng tôi cũng thành công.
Có ai có thể chữa khỏi trái tim tan vỡ của tôi không?
Và gắn nó lại vì nó đã vỡ ra.
-Chết tiệt.
-Người mù dẫn người mù, chúng ta đi trong bóng tối. Tôi nghĩ nó dễ lây lan, chúng tôi mãi mãi bị sẹo.
-Sẹo.
-Hãy đính những viên kim cương lên ngực tôi để xoa dịu trái tim đau đớn của chúng ta. -Trái tim.
Để giữ em luôn bên anh để chúng ta không bao giờ xa nhau.
-Riêng biệt.
-Bạn biết đấy, những gì xảy ra trong bóng tối sẽ được sáng tỏ. Dù thế nào đi chăng nữa, nó vẫn không thể xoa dịu trái tim tan vỡ của tôi.
-Đi.
-Tôi chỉ ở đây với những suy nghĩ của mình, -nghĩ về những cuộc chiến mà tôi đã tham gia. -Đã chiến đấu.
Và tất cả những chuyến bay tôi đã bắt và tất cả số đá tôi đã mua.
-Không đời nào.
-Chúng ta thường cầu nguyện cho những ngày nắng để xua đi những cơn mưa. -Cơn mưa.
Có lẽ tiền bạc và danh vọng cũng không thể xoa dịu được nỗi đau.
-Chết tiệt.
- Đã một năm trôi qua, mất đi hai người bạn thân nhất của tôi. -Đồng nghiệp.
Vẫn không thể tin được đó là sự thật hoặc quá trình họ không có ở đây.
-Thật đấy. - Bọn cướp đang làm việc.
-Thật đấy. -Cảnh sát có việc làm.
-Thật đấy.
-Và rap là một công việc nguy hiểm nên tôi di chuyển như đám đông. -Thật đấy.
Không, họ không thể đánh bại tôi hoặc đánh bại tôi trừ khi tôi bị buộc tội.
-KHÔNG.
-Nhưng tôi sẽ không làm mọi việc dễ dàng với họ -Tôi sẽ làm khó họ. -Cứng.
-Nói rằng chỉ có Chúa mới có thể phán xét. -Phán xét.
-Nhưng đó chỉ là bề ngoài thôi. -Mặt tiền.
Vì nếu bạn sống bằng gươm giáo, bạn sẽ bị thẩm phán phán xét.
-Đã phán xét. - Bởi vì bọn ngu ngốc này bị tai nạn.
- Đồ ngu ngốc. -Những niggas này thực sự là chăn.
- Thật sự là chăn.
-Xin đừng cố chạy lên, hãy cố gắng lên -giống như viên kim cương cuối cùng đó. -Vâng.
-Mũ đầy thây ma biết đi. -Zombie.
- Bọn niggas này thật là khốn nạn. -Jankie.
Nhưng nó không chỉ ở trong tôi, nó ở trên tôi, nên tôi di chuyển như quân đội.
-Scooch. -Có ai có thể chữa khỏi trái tim tan vỡ của tôi không?
Và gắn nó lại vì nó đã vỡ ra.
-Chết tiệt.
-Người mù dẫn người mù, chúng ta đi trong bóng tối. Tôi nghĩ nó dễ lây lan, chúng tôi mãi mãi bị sẹo.
Bị sẹo.
Đặt những viên kim cương lên ngực tôi để xoa dịu trái tim đau nhức của chúng tôi.
-Trái tim. - Để em luôn ở bên anh để chúng ta không bao giờ xa nhau.
-Riêng biệt.
-Bạn biết đấy, những gì xảy ra trong bóng tối sẽ được sáng tỏ. Dù thế nào đi chăng nữa, nó vẫn không thể xoa dịu trái tim tan vỡ của tôi.
Trải qua Giáng sinh trong phòng giam, sinh nhật của tôi trong tù. - Ờ.
Thậm chí không thể sử dụng điện thoại, mọi người phải gửi thư cho tôi.
-Thư. - Tất cả họ đều cầu nguyện rằng tôi sẽ thất bại.
-Họ cầu nguyện. - Bằng cách nào đó tôi vẫn chiếm ưu thế.
-Chết tiệt. -Chắc chỉ có Chúa mới phán xét được.
-Chúa. -Và chỉ có thời gian mới trả lời được.
-Thời gian.
-Không thể kể được phần hay của câu chuyện và -bỏ qua phần xấu. -Không.
Bạn vắng mặt, bạn mất trí, và đó là phần thực sự đáng buồn.
-Chết tiệt.
- Không muốn nghe, mẹ đã bảo rồi - đầu anh cứng quá. -Cứng.
Không mặc áo vest, nghe nói họ bắn trúng tim.
-Chết tiệt.
-Bạn biết đấy, những gì xảy ra trong bóng tối luôn được làm sáng tỏ. -ĐÚNG VẬY.
Cuộc sống của tôi trông rất đẹp nhưng quá khứ của tôi lại xấu xí như Bubba Sparxxx.
-Chết tiệt. -R. I. P.
Young Dolph, em sẽ mãi ở trong trái tim anh. -Trái tim tôi.
R.I.P. to Takeoff, Scar, điều đó làm trái tim tôi tan nát.
-Lạy Chúa. -Có ai có thể chữa khỏi trái tim tan vỡ của tôi không?
Và gắn nó lại vì nó đã vỡ ra.
-Chết tiệt.
-Người mù dẫn người mù, chúng ta đi trong bóng tối. Tôi nghĩ nó dễ lây lan, chúng tôi mãi mãi bị sẹo.
-Sẹo.
-Hãy đính những viên kim cương lên ngực tôi để xoa dịu trái tim đau đớn của chúng ta. -Trái tim.
Để giữ em luôn bên anh để chúng ta không bao giờ xa nhau.
-Riêng biệt.
-Bạn biết đấy, những gì xảy ra trong bóng tối sẽ được sáng tỏ. Dù thế nào đi chăng nữa, nó vẫn không thể xoa dịu trái tim tan vỡ của tôi.
Tupac chết, rồi Biggie chết và điều đó ảnh hưởng rất lớn đến tôi.
Rồi lịch sử lặp lại, lặp lại, lặp lại.
Đầu tiên Tupac chết, sau đó là Biggie chết và điều đó ảnh hưởng rất lớn đến tôi.
Rồi lịch sử lặp lại, lặp lại, lặp lại. Chết tiệt.