Thêm bài hát từ The Vamps
Mô tả
Ngày phát hành: 2024-06-07
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, you!
Yeah, you!
I used to wanna be living like there's only me
But now I spend my time
Thinking 'bout a way to get you off my mind (yeah, you!)
I used to be so tough, never really gave enough
And then you caught my eye
Giving me the feeling of a lightning strike (yeah, you!)
Look at me now, I'm falling
I can't even talk, still stuttering
This ground I'm on keeps shaking
Oh, oh, oh, now!
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
Everybody's tryna be a billionaire
But every time I look at you, I just don't care
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
I used to run around, I didn't wanna settle down
But now I wake each day
Looking for a way that I can see your face (yeah, you!)
I've got your photograph, but baby, I need more than that
I need to know your lips
Nothing ever mattered to me more than this (yeah, you!)
Look at me now, I'm falling
I can't even talk, still stuttering
This ground I'm on keeps shaking
Oh, oh, oh, now!
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
Everybody's tryna be a billionaire
But every time I look at you, I just don't care
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
Look at me now, I'm falling
Can't even talk, still stuttering
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, you!)
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (somebody to you)
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
Everybody's tryna be a billionaire
But every time I look at you, I just don't care (I just don't care)
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah (yeah)
Is somebody to you (somebody to you)
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
Yeah, you!
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, bạn!
Vâng, bạn!
Tôi đã từng muốn sống như chỉ có mình tôi
Nhưng bây giờ tôi dành thời gian của mình
Đang nghĩ cách để quên em đi (vâng, em đấy!)
Tôi đã từng rất cứng rắn, chưa bao giờ thực sự cho đi đủ
Và rồi bạn lọt vào mắt tôi
Mang lại cho tôi cảm giác như bị sét đánh (vâng, chính bạn!)
Hãy nhìn tôi bây giờ, tôi đang rơi
Tôi thậm chí không thể nói chuyện, vẫn lắp bắp
Mặt đất nơi tôi đang đứng tiếp tục rung chuyển
Ồ, ồ, ồ, bây giờ!
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn
Mọi người đều cố gắng trở thành tỷ phú
Nhưng mỗi lần nhìn em, anh chẳng quan tâm
Bởi vì tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn (vâng, bạn!)
Tôi đã từng chạy quanh, tôi không muốn ổn định
Nhưng bây giờ tôi thức dậy mỗi ngày
Đang tìm cách để tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt của bạn (vâng, bạn!)
Anh đã có bức ảnh của em rồi, nhưng em ơi, anh cần nhiều hơn thế
Tôi cần biết đôi môi của bạn
Không có gì quan trọng với tôi hơn điều này (vâng, bạn!)
Hãy nhìn tôi bây giờ, tôi đang rơi
Tôi thậm chí không thể nói chuyện, vẫn lắp bắp
Mặt đất nơi tôi đang đứng tiếp tục rung chuyển
Ồ, ồ, ồ, bây giờ!
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn
Mọi người đều cố gắng trở thành tỷ phú
Nhưng mỗi lần nhìn em, anh chẳng quan tâm
Bởi vì tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn (vâng, bạn!)
Hãy nhìn tôi bây giờ, tôi đang rơi
Không nói được mà vẫn lắp bắp
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành
Vâng, vâng, vâng (vâng, bạn!)
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn (vâng, bạn!)
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn (ai đó đối với bạn)
Tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn (vâng, bạn!)
Mọi người đều cố gắng trở thành tỷ phú
Nhưng mỗi lần anh nhìn em, anh chẳng quan tâm (anh chỉ không quan tâm)
Bởi vì tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng (vâng)
Là ai đó đối với bạn (ai đó đối với bạn)
Bởi vì tất cả những gì tôi muốn trở thành, vâng, tất cả những gì tôi từng muốn trở thành, vâng, vâng
Là ai đó đối với bạn (vâng, bạn!)
Vâng, bạn!