Thêm bài hát từ Sean Paul
Thêm bài hát từ Dua Lipa
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Jamie Sanderson
Đồng sản xuất, sáng tác và viết lời: Philip Kembo
Kỹ sư: Paul Bailey
Sáng tác, viết lời, hát chính: Sean Paul Henriques
Ca sĩ: Dua Lipa
Kỹ sư trộn: James Royo
Kỹ sư làm chủ: Barry Grint
Sáng tác lời bài hát: Andrew Jackson
Sáng tác lời bài hát: Emily Warren
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Baby girl, yuh, a carry ten ton a phatness, gimme some a dat
Mixed wid di badness, look how she hot (gyal, yuh hot)
Shaped like goddess, but a nah jus dat
Is a good piece a mentals under di cap (ha)
Hot piece of game an' mi love how yuh trod (stepper)
Watching every step a di pepper deh weh yuh got (pepper)
Stayin' in my brain, memory nah detach (memo')
Mainly my aim is to give you this love
Hypnotic, the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scotty (baby girl)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie, cah baby you
Move so hypnotic
No lie (gyal yuh, never miss)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
I'm so lit, so lit, my girl
Suh lemme see you roll it, roll it, my girl (ha)
Mi love it when yuh bend and fold it
Now let mi bone it
And let mi own it, my girl (woo)
Give you all the styles dat I have mastered
Hoist you up, baby girl, that's my word
Give yuh di good lovin' that is preferred
You deserve it, so don't be scared
It's hypnotic, the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scotty (baby gal)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie, cah baby you
Move so hypnotic
No lie (gyal yuh never miss)
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Shake dat body, lemme see you just do it
Give dem hundred percent (no lie)
Move dat body, lemme see you just do it
Gyal gwaan represent (no lie)
Shake dat body, lemme see you just do it
To the fullest extent (no lie)
Move dat body, lemme see you just do it
Gyal you're magnificent (no lie)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Bản dịch tiếng Việt
Cảm nhận đôi mắt của bạn, chúng ở khắp nơi trong tôi
Đừng ngại ngùng, hãy kiểm soát tôi
Hãy rung cảm, nó sẽ được thắp sáng tối nay
Cô bé ơi, yuh, mang mười tấn một phát, cho tôi một ít nhé
Hỗn hợp với tính xấu, nhìn cô ấy nóng bỏng làm sao (gyal, yuh hot)
Có hình dạng như nữ thần, nhưng không đúng
Là một đoạn hay a mind dưới di cap (ha)
Trò chơi hấp dẫn và mi thích cách yuh trod (stepper)
Theo dõi từng bước một di pepper deh weh yuh got (tiêu)
Ở lại trong não tôi, ký ức không tách rời (bản ghi nhớ')
Mục đích chủ yếu của anh là trao cho em tình yêu này
Thôi miên, cách bạn di chuyển
Hãy để tôi thừa nhận cách bạn làm
Và anh sẽ không nói dối em yêu ơi
Hãy soi sáng tôi như Scotty (bé gái)
Thật là thôi miên, cách bạn di chuyển
Đó là lý do tại sao tôi muốn đến với bạn
Và anh sẽ không nói dối, cah em yêu à
Di chuyển thật thôi miên
Không nói dối (gyal yuh, không bao giờ bỏ lỡ)
Hãy cảm nhận đôi mắt của bạn, chúng ở khắp nơi trong tôi
Đừng ngại ngùng, hãy kiểm soát tôi
Hãy rung cảm, nó sẽ được thắp sáng tối nay
(Gyal yuh không bao giờ bỏ lỡ, gyal yuh không bao giờ bỏ lỡ) không nói dối
Thôi miên, kéo cái khác
Không sao đâu, tôi biết bạn muốn gì
Hãy rung cảm, nó sẽ được thắp sáng tối nay
(Gyal chúng tôi không bao giờ bỏ lỡ, gyal chúng tôi không bao giờ bỏ lỡ) không nói dối
Suh wi làm điều đó cũng vậy (không nói dối)
Suh wi đã quyết tâm (không nói dối)
Tôi cũng vậy, tôi sẽ làm điều đó
Đêm nay nó sẽ được thắp sáng
Không nói dối
Suh wi làm điều đó cũng vậy (không nói dối)
Suh wi đã quyết tâm (không nói dối)
Tôi cũng vậy, tôi sẽ làm điều đó
Đêm nay nó sẽ được thắp sáng
Không nói dối
Tôi thật bừng sáng, thật bừng sáng, cô gái của tôi
Suh để tôi xem em lăn nó, lăn nó nào cô gái của tôi (ha)
Mi thích nó khi bạn uốn cong và gấp nó lại
Bây giờ hãy để tôi xương nó
Và hãy để anh sở hữu nó, cô gái của anh (woo)
Cung cấp cho bạn tất cả các phong cách mà tôi đã thành thạo
Nâng em dậy đi cô bé, đó là lời anh hứa
Hãy trao đi tình yêu tốt đẹp được ưa thích
Bạn xứng đáng với điều đó, vì vậy đừng sợ hãi
Thật là thôi miên, cách bạn di chuyển
Hãy để tôi thừa nhận cách bạn làm
Và anh sẽ không nói dối em yêu ơi
Hãy soi sáng tôi như Scotty (cô bé)
Thật là thôi miên, cách bạn di chuyển
Đó là lý do tại sao tôi muốn đến với bạn
Và anh sẽ không nói dối, cah em yêu à
Di chuyển thật thôi miên
Không nói dối (gyal yuh không bao giờ bỏ lỡ)
Cảm nhận đôi mắt của bạn, chúng ở khắp nơi trong tôi
Đừng ngại ngùng, hãy kiểm soát tôi
Hãy rung cảm, nó sẽ được thắp sáng tối nay
(Gyal yuh không bao giờ bỏ lỡ, gyal yuh không bao giờ bỏ lỡ) không nói dối
Thôi miên, kéo cái khác
Không sao đâu, tôi biết bạn muốn gì
Hãy rung cảm, nó sẽ được thắp sáng tối nay
(Gyal chúng tôi không bao giờ bỏ lỡ, gyal chúng tôi không bao giờ bỏ lỡ) không nói dối
Suh wi làm điều đó cũng vậy (không nói dối)
Suh wi đã quyết tâm (không nói dối)
Tôi cũng vậy, tôi sẽ làm điều đó
Đêm nay nó sẽ được thắp sáng
Không nói dối
Suh wi làm điều đó cũng vậy (không nói dối)
Suh wi đã quyết tâm (không nói dối)
Tôi cũng vậy, tôi sẽ làm điều đó
Đêm nay nó sẽ được thắp sáng
Không nói dối
Lắc cơ thể đi, để tôi xem bạn làm điều đó
Cho em trăm phần trăm (không nói dối)
Di chuyển cơ thể đó đi, để tôi xem bạn làm điều đó
Gyal gwaan đại diện (không nói dối)
Lắc cơ thể đi, để tôi xem bạn làm điều đó
Đến mức tối đa (không nói dối)
Di chuyển cơ thể đó đi, để tôi xem bạn làm điều đó
Gyal bạn thật tuyệt vời (không nói dối)
Hãy cảm nhận đôi mắt của bạn, chúng ở khắp nơi trong tôi
Đừng ngại ngùng, hãy kiểm soát tôi
Hãy rung cảm, nó sẽ được thắp sáng tối nay
(Gyal yuh không bao giờ bỏ lỡ, gyal yuh không bao giờ bỏ lỡ) không nói dối
Thôi miên, kéo cái khác
Không sao đâu, tôi biết bạn muốn gì
Hãy rung cảm, nó sẽ được thắp sáng tối nay
(Gyal chúng tôi không bao giờ bỏ lỡ, gyal chúng tôi không bao giờ bỏ lỡ) không nói dối
Suh wi làm điều đó cũng vậy (không nói dối)
Suh wi đã quyết tâm (không nói dối)
Tôi cũng vậy, tôi sẽ làm điều đó
Đêm nay nó sẽ được thắp sáng
Không nói dối
Suh wi làm điều đó cũng vậy (không nói dối)
Suh wi đã quyết tâm (không nói dối)
Tôi cũng vậy, tôi sẽ làm điều đó
Đêm nay nó sẽ được thắp sáng
Không nói dối