Thêm bài hát từ N.W.A.
Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Dr. Dre
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Richard "Segal" Huredia
Nhà sản xuất điều hành: Ice Cube
Nhà sản xuất điều hành : Andrew Shack
Kỹ sư hòa âm, kỹ sư thu âm: Claude Achille
Sáng tác lời bài hát: Lorenzo Patterson
Sáng tác và viết lời: Kurupt
Sáng tác lời bài hát: Melvin Bradford
Sáng tác lời bài hát: O'Shea Jackson
Sáng tác lời bài hát: Snoop Dogg
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
What the fuck's up, Dre?
You tell me, you talk to Ren
I'm right here nigga
Release the hound
Bow wow wow
What?
I'm a nigga with an attitude thanks to y'all
And I don't give a fuck I keep it gangsta y'all
I'ma ride for my side in the C.P.T
God bless the memory of Eazy-E
If it wasn't for me where the fuck you'd be?
Rapping like the Treacherous Three, fucking cowards
I'd have seen Dre rocking parties for hours
And I'd have seen Ren fucking bitches from Howard
And I'd have seen Snoop give away Eddie Bauer's
So fuck Jerry Heller and the white superpowers
This the shit niggas kill for
They hear the villain niggas spitting with them nigga flows
Fuck you hoes, fuck you bitch-ass niggas too
Got something for you broke
These niggas wearing skirts like the pope
Who them niggas that you love to get
Who them niggas that you fuckin' with
Love to yell to yell that we the shit
The saga continues with the world's most dangerous group
Four deep in the coup
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a nigga 'til I diz-ie
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a motherfucker nigga 'til I diz-ie
A pencil, a pen, or a Glock
I'm the original, subliminal, subterranean
Titanium, criminal minded, swift
D-R-E with that fuck a bitch shit (a bitch shit)
A couple of notes and get you hog-tied in rope
Dope like tons of coke, cut-throat
You don't want the pistols to whistle
Candy paint Impala, I make hoes pop collars
God damn hoes, here we go again
Fucking with Ren, playing to win
(He got the) coke in hen
(I got the) juice and gin
Same shit you was fucking with way back then (What?)
We keep it cracking from the acting to the jacking
G'ed up C'ed up motherfucker blaze the weed up
We all on deck, fool, so put your heat up, I stay on deck so me don't get wet
Look, my nigga, we can scatter like buckshots
Let's get together, make a record, why the fuck not?
Why the fuck not?
Why the fuck not?
Why the fuck not?
'Cause I'm tight as the night
I had to wipe activator off the mic in 1985
Real niggas, biatch, you know, ha hah
We cause tragedy, erratically
Systematically in your house without a key
How fucked up that'd be?
Gat'll be near your anatomy, my form of flattery
Assault and battery, 'cause we coming with that street mentality
Straight west coast rider academy
Concrete nigga, that's my reality
We tend to bust on niggas that get mad at me
Was it a bitch in the mix?
Well, it had to be
Lying tricks told them dicks I had a key
Hoes make the world harder than it have to be
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a nigga 'til I diz-ie
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a motherfucker nigga 'til I diz-ie
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A
Bản dịch tiếng Việt
Chuyện quái gì thế, Dre?
Bạn kể cho tôi nghe, bạn nói chuyện với Ren
Tôi ở ngay đây nigga
Thả chó săn
Cúi đầu ôi ôi
Cái gì?
Tôi là một gã nigga có thái độ, cảm ơn tất cả các bạn
Và tôi đếch quan tâm, tôi vẫn giữ nó gangsta các bạn ạ
Tôi sẽ đi theo phe của mình trong C.P.T
Xin Chúa phù hộ cho trí nhớ của Eazy-E
Nếu không có tôi thì cậu sẽ ở chỗ quái nào thế?
Rap như Treacheous Three, lũ hèn nhát
Tôi đã từng thấy Dre tiệc tùng sôi động hàng giờ liền
Và tôi đã có thể nhìn thấy Ren chết tiệt trong phim Howard
Và tôi đã thấy Snoop tặng quà của Eddie Bauer
Chết tiệt Jerry Heller và siêu năng lực da trắng
Đây là thứ chết tiệt chết tiệt dành cho
Họ nghe thấy bọn niggas hung ác khạc nhổ với họ.
Mẹ kiếp lũ cuốc, mẹ kiếp lũ khốn nạn nữa
Có thứ gì đó cho bạn đã vỡ
Những gã da đen này mặc váy giống giáo hoàng
Những gã niggas mà bạn thích có được là ai
Những gã niggas mà bạn đang chơi cùng là ai
Thích hét lên rằng chúng ta là đồ khốn nạn
Câu chuyện tiếp tục với nhóm nguy hiểm nhất thế giới
Bốn sâu trong cuộc đảo chính
Tôi hút thuốc ở nơi tôi muốn hút thuốc (Chết tiệt)
Tôi đang nghẹn ngào người mà tôi muốn bóp cổ (Fuck that)
Tôi sẽ đi đến nơi tôi muốn (Chết tiệt)
Vì tôi là một kẻ ngu suốt đời nên tôi là một kẻ ngu cho đến khi tôi choáng váng
Tôi hút thuốc ở nơi tôi muốn hút thuốc (Chết tiệt)
Tôi đang nghẹn ngào người mà tôi muốn bóp cổ (Fuck that)
Tôi sẽ đi đến nơi tôi muốn (Chết tiệt)
Bởi vì tôi là một tên nigga suốt đời, nên tôi là một tên nigga chết tiệt cho đến khi tôi choáng váng
Bút chì, bút mực hoặc Glock
Tôi là nguyên bản, thăng hoa, ngầm
Titan, có đầu óc tội phạm, nhanh nhẹn
D-R-E với cái thứ chết tiệt chết tiệt đó (một con khốn nạn)
Một vài nốt nhạc và bạn sẽ bị trói chặt vào dây thừng
Thuốc mê như tấn than cốc, cắt cổ
Bạn không muốn súng lục huýt sáo
Sơn kẹo Impala, tôi làm vòng cổ cuốc
Chúa ơi, chúng ta lại bắt đầu rồi
Chơi với Ren, chơi để thắng
(Anh ấy có) coca trong gà mái
(Tôi có) nước trái cây và rượu gin
Cùng một thứ chết tiệt mà bạn đã làm hồi đó (Cái gì?)
Chúng tôi giữ cho nó luôn rạn nứt từ diễn xuất đến việc bắt chước
C'ed up C'ed up đồ khốn, đốt cỏ dại đi
Tất cả chúng ta đều ở trên boong, đồ ngốc, vậy nên hãy tăng nhiệt lên, tôi ở trên boong để không bị ướt
Nhìn này, nigga của tôi, chúng ta có thể phân tán như những viên đạn
Hãy cùng nhau lập một kỷ lục, tại sao không?
Tại sao lại không?
Tại sao lại không?
Tại sao lại không?
Vì tôi chật chội như màn đêm
Tôi đã phải xóa bộ kích hoạt khỏi mic vào năm 1985
Đúng là lũ khốn, biatch, bạn biết đấy, ha hah
Chúng ta gây ra bi kịch một cách thất thường
Có hệ thống trong nhà của bạn mà không cần chìa khóa
Điều đó sẽ tệ đến thế nào?
Gat sẽ ở gần giải phẫu của bạn, hình thức nịnh nọt của tôi
Tấn công và hành hung, vì chúng ta đến với tâm lý đường phố đó
Học viện đua ngựa bờ biển phía Tây
Nigga bê tông, đó là thực tế của tôi
Chúng ta có xu hướng phá hoại những gã niggas chọc giận tôi
Có phải đó là một con chó cái trong hỗn hợp?
Vâng, nó phải như vậy
Những mánh khóe nói dối đã nói với họ rằng tôi có chìa khóa
Cuốc làm cho thế giới khó khăn hơn nó phải thế
Tôi hút thuốc ở nơi tôi muốn hút thuốc (Chết tiệt)
Tôi đang nghẹn ngào người mà tôi muốn bóp cổ (Fuck that)
Tôi sẽ đi đến nơi tôi muốn (Chết tiệt)
Vì tôi là một kẻ ngu suốt đời nên tôi là một kẻ ngu cho đến khi tôi choáng váng
Tôi hút thuốc ở nơi tôi muốn hút thuốc (Chết tiệt)
Tôi đang nghẹn ngào người mà tôi muốn bóp cổ (Fuck that)
Tôi sẽ đi đến nơi tôi muốn (Chết tiệt)
Bởi vì tôi là một tên nigga suốt đời, nên tôi là một tên nigga chết tiệt cho đến khi tôi choáng váng
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A