Thêm bài hát từ The Offspring
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư phối âm: Brendan O'Brien
Kỹ sư làm chủ: Eddy Schreyer
Kỹ sư ghi âm: Nick DiDia
Kỹ sư ghi âm: Billy Bowers
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Dave Dominguez
Kỹ sư trộn thứ hai: Ryan Williams
Kỹ sư trộn thứ hai: Karl Egsieker
Ca sĩ nền, ca sĩ chính: Dexter Holland
Ca sĩ nền, ca sĩ chính: Mì
Ca sĩ nền: Higgins (X-13)
Ca sĩ: Greg Kriesel
Sáng tác lời bài hát: Bryan Keith Holland
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
If you could only read my mind
You would know that things between us
Ain't right
I know your arms are open wide
But you're a little on the straight side
I can't lie
Your one vice
Is you're too nice
Come around now, can't you see
I want you
All tattooed
I want you bad
Complete me
Mistreat me
I want you to be bad, bad, bad, bad, bad, bad
If you could only read my mind
You would know that I've been waiting
So long
For someone almost just like you
But with attitude, I'm waiting
So come on
Get out of clothes time
Grow out those highlights
Come around now, can't you see
I want you
In a vinyl suit
I want you bad
Complicated
X-rated
I want you bad, bad, bad, bad, bad
Bad
Don't get me wrong
I know you're only being good
But that's what's wrong
I guess I just misunderstood, go!
I want you
All tattooed
I want you bad
Complicated
X-rated
I want you bad
I mean it
I need it
I want you bad
Bad
Bad
Bad
Bad
Bad
Really, really bad
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn chỉ có thể đọc được suy nghĩ của tôi
Bạn sẽ biết rằng những điều giữa chúng ta
Không đúng
Tôi biết vòng tay của bạn đang rộng mở
Nhưng bạn hơi thẳng thắn một chút
tôi không thể nói dối
Một phó của bạn
Bạn có quá tốt không?
Hãy quay lại đây, bạn không thấy sao?
tôi muốn bạn
Tất cả đều xăm
tôi muốn bạn xấu
Hoàn thiện tôi
ngược đãi tôi
Tôi muốn bạn xấu, xấu, xấu, xấu, xấu, xấu
Nếu bạn chỉ có thể đọc được suy nghĩ của tôi
Bạn sẽ biết rằng tôi đã chờ đợi
Lâu quá
Đối với một người gần giống như bạn
Nhưng với thái độ đó, tôi đang chờ đợi
Vậy thôi nào
Đã đến lúc cởi quần áo
Phát triển những điểm nổi bật đó
Hãy quay lại đây, bạn không thấy sao?
tôi muốn bạn
Trong bộ đồ vinyl
tôi muốn bạn xấu
Phức tạp
xếp hạng X
Tôi muốn bạn xấu, xấu, xấu, xấu, xấu
Xấu
Đừng hiểu lầm tôi
Tôi biết bạn chỉ tốt thôi
Nhưng đó là điều sai trái
Chắc là tôi hiểu lầm thôi, đi đi!
tôi muốn bạn
Tất cả đều xăm
tôi muốn bạn xấu
Phức tạp
xếp hạng X
tôi muốn bạn xấu
Ý tôi là nó
tôi cần nó
tôi muốn bạn xấu
Xấu
Xấu
Xấu
Xấu
Xấu
Thực sự, thực sự tồi tệ