Thêm bài hát từ Patrick Brasca
Mô tả
Khi cuộc sống dường như chỉ là một vòng luẩn quẩn, nơi mỗi bước đi đều dẫn đến cùng một điểm trống rỗng, và mọi quyết định đã được định sẵn. Bài hát có thể được hiểu như một cơn giận dữ thầm lặng vì thiếu đi điều gì đó quan trọng, chính là điều giữ chúng ta lại khỏi sự di chuyển vô nghĩa đó. Một suy nghĩ đầy cảm hứng nhưng cũng hơi buồn về việc tình yêu là thực tại duy nhất có thể nắm bắt được. Nhưng để làm được điều đó, bạn cần buông bỏ quá khứ, ngừng đuổi theo ảo tưởng và tin rằng chỉ cần ở bên nhau là đủ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
沒你在 這空白 沒有終點
一直重來 很倦怠 快要斷電
走到哪 算到哪 life's a boring game
告訴我怎樣才有解
想每一個動作更趨直覺
靠在你身旁每一刻像永遠
只有你 接受我 不同
彼此的感覺 誰懂
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
煙火的絢麗只在黑夜
風景 少了你 算不上美 yuh
一場夢還在心裡翻滾
Baby讓我記住這個時刻
不管我在哪裡你都默默守在我身後
從不會放我孤單迷惘夜裡一個人走
只要你 抓緊我 的手
夢想就能騰空
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã đuổi theo giấc mơ giữa đêm khuya
Nhặt tình yêu của tôi lên và ném chúng thật cao
Khi tôi quay đầu lại bây giờ, tôi cuối cùng cũng hiểu ra
Hóa ra tình yêu em dành cho tôi mới là hoàn hảo, là sự tồn tại của tôi
Không có em, khoảng trống này không có điểm kết
Cứ lặp đi lặp lại, thật mệt mỏi, sắp cạn pin rồi
Đi đến đâu, tính đến đó, cuộc đời là một trò chơi nhàm chán
Nói cho tôi biết làm thế nào để có lời giải
Muốn mọi hành động trở nên trực giác hơn
Mỗi khoảnh khắc ở bên em như là vĩnh cửu
Chỉ có em, chấp nhận tôi, khác biệt
Cảm giác của nhau, ai hiểu được
Tôi đã đuổi theo giấc mơ giữa đêm khuya
Nhặt tình yêu của tôi lên và ném chúng thật cao
Khi tôi quay đầu lại bây giờ, tôi cuối cùng cũng hiểu ra
Hóa ra tình yêu em dành cho tôi mới là hoàn hảo, là sự tồn tại của tôi
Thời gian sẽ không quay ngược lại hay dừng lại vì ai
Chạy và chạy và chạy, cố gắng theo đuổi sự thăng hoa
Khi tôi quay đầu lại bây giờ, tôi cuối cùng cũng hiểu ra
Hóa ra tình yêu em dành cho tôi mới là hoàn hảo, là sự tồn tại của tôi
Vì tôi mà tồn tại, tình yêu, vì tôi mà tồn tại
Sự rực rỡ của pháo hoa chỉ xuất hiện trong đêm tối
Phong cảnh, thiếu em, không được coi là đẹp
Một giấc mơ vẫn cuộn trào trong tim
Em yêu, hãy để anh nhớ khoảnh khắc này
Dù anh ở đâu, em vẫn lặng lẽ đứng sau lưng anh
Không bao giờ bỏ mặc anh cô đơn lạc lõng bước đi một mình trong đêm
Chỉ cần em nắm chặt tay anh
Giấc mơ sẽ bay cao
Tôi đã đuổi theo giấc mơ giữa đêm khuya
Nhặt tình yêu của tôi lên và ném chúng thật cao
Khi tôi quay đầu lại bây giờ, tôi cuối cùng cũng hiểu ra
Hóa ra tình yêu em dành cho tôi mới là hoàn hảo, là sự tồn tại của tôi
Thời gian sẽ không quay ngược lại hay dừng lại vì ai
Chạy và chạy và chạy, cố gắng theo đuổi sự thăng hoa
Khi tôi quay đầu lại bây giờ, tôi cuối cùng cũng hiểu ra
Hóa ra tình yêu em dành cho tôi mới là hoàn hảo, là sự tồn tại của tôi
Vì tôi mà tồn tại, tình yêu, vì tôi mà tồn tại
Thời gian sẽ không quay ngược lại hay dừng lại vì ai
Chạy và chạy và chạy, cố gắng theo đuổi sự thăng hoa
Khi tôi quay đầu lại bây giờ, tôi cuối cùng cũng hiểu ra
Hóa ra tình yêu em dành cho tôi mới là hoàn hảo, là sự tồn tại của tôi
Vì tôi mà tồn tại