Mô tả
Bài hát này giống như một cuộc trò chuyện dài và đau đớn với chính mình, khi bên trong là cơn bão cảm xúc, nhưng không một lời nào có thể thoát ra ngoài. Mọi nỗ lực để hiểu điều gì sai trái đều kết thúc bằng việc lời nói không thể thốt ra, còn suy nghĩ thì xoay vòng trong một vòng lặp vô tận. Giống như ngồi nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, hy vọng có câu trả lời, nhưng đáp lại chỉ là sự im lặng. Và càng chờ đợi, cảm giác bất lực càng tăng lên. Trong đó có một khát khao tương ứng không thể tránh khỏi, như một tia hy vọng nhỏ nhoi trong biển tuyệt vọng sâu thẳm. Bị cuốn vào cảm xúc của chính mình, bạn quên mất rằng có lẽ tốt hơn là để mọi thứ như hiện tại.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sulitnya memahami
Situasi diri ini
Yang inginku dekati
Menjauhi
Menjauhi
Sedari dulu
Menangguh masa untuk bertanya
Menunggu sampai bila
Entah bila
Entah bila
Sia-sia sahaja
Ku tatap lama-lama
Nanti-nantikan jawapannya
Damba, damba rasa yang sama
Resahnya
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me lying in my bed
Was it something I said?
You got me left on read
Sia-sia sahaja
Ku tatap lama-lama
Nanti-nantikan jawapannya
Damba, damba rasa yang sama
Resahnya
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me lying in my bed
Was it something I said?
You got me left on read
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me looking very stupid
Thoughts spiral in my head
You got me left on read
Kala bersemuka
Aku yang gelisah
Tak berani
Mengakui
Tenggelam dalam harapan sendiri
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me lying in my bed
Was it something I said?
You got me left on read
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me looking very stupid
Thoughts spiral in my head
You got me left on read
You got me lost in delirium
Bản dịch tiếng Việt
Khó khăn lắm để hiểu
Tình cảnh của bản thân
Điều mà tôi muốn đến gần
Lại cứ rời xa
Cứ rời xa
Từ rất lâu rồi
Hoãn lại thời gian để hỏi
Chờ đến bao giờ
Chẳng biết khi nào
Chẳng biết khi nào
Thật là vô ích
Tôi nhìn thật lâu
Mong chờ câu trả lời
Mong mỏi, mong mỏi cảm xúc tương tự
Sự bồn chồn của tôi
Bạn khiến tôi lạc lối trong cơn mê sảng
Bạn khiến tôi lạc lối trong cảm xúc của mình
Bạn khiến tôi nằm trên giường
Có phải điều gì đó tôi đã nói?
Bạn khiến tôi đọc rồi để đó
Thật là vô ích
Tôi nhìn thật lâu
Mong chờ câu trả lời
Mong mỏi, mong mỏi cảm xúc tương tự
Sự bồn chồn của tôi
Bạn khiến tôi lạc lối trong cơn mê sảng
Bạn khiến tôi lạc lối trong cảm xúc của mình
Bạn khiến tôi nằm trên giường
Có phải điều gì đó tôi đã nói?
Bạn khiến tôi đọc rồi để đó
Bạn khiến tôi lạc lối trong cơn mê sảng
Bạn khiến tôi lạc lối trong cảm xúc của mình
Bạn khiến tôi trông thật ngu ngốc
Suy nghĩ xoáy tròn trong đầu tôi
Bạn khiến tôi đọc rồi để đó
Khi chạm mặt
Là tôi luôn bồn chồn
Không dám
Thừa nhận
Chìm đắm trong hy vọng của riêng mình
Bạn khiến tôi lạc lối trong cơn mê sảng
Bạn khiến tôi lạc lối trong cảm xúc của mình
Bạn khiến tôi nằm trên giường
Có phải điều gì đó tôi đã nói?
Bạn khiến tôi đọc rồi để đó
Bạn khiến tôi lạc lối trong cơn mê sảng
Bạn khiến tôi lạc lối trong cảm xúc của mình
Bạn khiến tôi trông thật ngu ngốc
Suy nghĩ xoáy tròn trong đầu tôi
Bạn khiến tôi đọc rồi để đó
Bạn khiến tôi lạc lối trong cơn mê sảng