Thêm bài hát từ REYNE
Mô tả
Mọi thứ bắt đầu từ khoảnh khắc buổi sáng không mang lại niềm vui, và tâm hồn dường như trống rỗng. Nhưng chỉ cần nhấc điện thoại lên - và mọi thứ đã thay đổi. Một vài cuộc trò chuyện, một cuộc hẹn, bữa ăn đơn giản và những vì sao bỗng nhiên mỉm cười. Bài hát này không nói về đam mê, mà nói về sự tự tin nhẹ nhàng nhưng mạnh mẽ rằng người thay đổi mọi thứ đang ở bên cạnh. Không cần những lời nói hoa mỹ, chỉ cần ở bên nhau, là chính mình. Và sau một đêm như vậy, hóa ra cả thế giới trở thành của bạn khi có người quan trọng ở bên cạnh.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
About not too long ago, I woke up feeling kind of blue
I Picked up my phone and I decided that I hit up you
We talked for a little while, ask me if I could roll through
Met up, got food, and we spent time till the night was through
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
Can I call you my everything, call you my baby
I remember this night we had, outside on the grass us two (We were)
Gazin' at the stars who smiled as my eyes only turned towards you (I knew)
There was no one else I needed and my love's never felt this way
(I wasn't) Too sure if you would mind I was nervous but I had to say
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
call you my everything, call you my baby
You're the only one who runs my world
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh
Call me now, call me later, or call me whenever
Call me friend, call me lover, or call me whatever
I'll call you mine, no ownership implied whatsoever
I'll call it what it is, a natural blend together
Them other brothers like to holler forever
I holler now,
how do I sound to you
I'm in town, you can get it
If not you can imagine
Enough with the rap, time for some action
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
Can I call you my everything, call you my baby
You're the only one who runs my world
Can I call you my own, and can I call you my lover
Call you my one and only girl
Can I call you my everything, call you my baby
You're the only one who runs my world
Bản dịch tiếng Việt
Không lâu trước đây thôi, tôi thức dậy thấy lòng buồn man mác
Tôi nhấc điện thoại lên và quyết định gọi cho em
Chúng ta nói chuyện một lúc, em hỏi anh có thể qua không
Gặp nhau, ăn uống, và chúng ta đã dành thời gian cho đến khi đêm tàn
Anh có thể gọi em là của anh, và anh có thể gọi em là người yêu
Gọi em là cô gái duy nhất của anh
Anh có thể gọi em là tất cả, gọi em là em yêu
Anh nhớ đêm nay chúng ta đã có, ngoài trời trên cỏ, hai ta
Ngắm nhìn những vì sao mỉm cười khi mắt anh chỉ hướng về em
Anh biết không có ai khác anh cần và tình yêu của anh chưa bao giờ như thế này
Anh không chắc em có phiền không, anh đã lo lắng nhưng anh phải nói
Anh có thể gọi em là của anh, và anh có thể gọi em là người yêu
Gọi em là cô gái duy nhất của anh
Gọi em là tất cả, gọi em là em yêu
Em là người duy nhất điều khiển thế giới của anh
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh
Gọi cho anh lúc này, gọi cho anh lúc khác, hoặc gọi cho anh bất cứ khi nào
Gọi anh là bạn, gọi anh là người yêu, hoặc gọi anh là bất cứ điều gì
Anh sẽ gọi em là của anh, không có ý chiếm hữu nào cả
Anh sẽ gọi nó đúng như bản chất của nó, sự hòa hợp tự nhiên
Những người khác thích hò hét về sự vĩnh cửu
Anh hò hét bây giờ
Anh nghe thế nào trong mắt em?
Anh đang ở trong thị trấn, em có thể có nó
Nếu không, em có thể tưởng tượng
Đủ rồi đó, giờ là lúc hành động
Anh có thể gọi em là của anh, và anh có thể gọi em là người yêu
Gọi em là cô gái duy nhất của anh
Anh có thể gọi em là tất cả, gọi em là em yêu
Em là người duy nhất điều khiển thế giới của anh
Anh có thể gọi em là của anh, và anh có thể gọi em là người yêu
Gọi em là cô gái duy nhất của anh
Anh có thể gọi em là tất cả, gọi em là em yêu
Em là người duy nhất điều khiển thế giới của anh