Thêm bài hát từ REYNE
Mô tả
これは単なる「誰かを忘れる」物語ではありません。それは、毎朝忘れるための努力で始まり、毎晩空虚感で終わるプロセスです。お金、夜の冒険、偽りの笑顔 - - これらはすべて気を紛らわせる手段に過ぎませんが、時間は流れ、結局は同じ場所に戻ってきてしまいます。そして、その瞬間が訪れる。このゲームを終わらせるには、たった一つのシンプルな言葉で済むことに気づく。「戻ってきて」。馬鹿げている？ かもしれない。でも、その「あなた」が全ての一部だったなら、そう簡単に切り離すことはできない。だから、マスクを被って痛みを隠そうとするが、本当にどう生きていけばいいのか分からない。
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Spending all my nights, all my money going out on the town
Doing anything just to get you off of my mind
But when the morning comes, I'm right back where I started again
tryin' to forget you is just a waste of time
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Now all day long, I'm wearing a mask of false bravado
Trying to keep up a smile that hides a tear oh
But as the sun goes down, I get that empty feeling again
How I wish to God that you were here
Baby come back, yeah, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you
Now that I put it all together, oh oh
Give me the chance to make you see
Have you used up all the love in your heart?
Nothing left for me? Is there nothing left for me?
Baby come back, yeah, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't be without you….
Bản dịch tiếng Việt
Dành hết đêm, hết tiền cho việc đi chơi khắp nơi
Làm mọi thứ chỉ để quên em khỏi tâm trí
Nhưng khi bình minh đến, anh lại trở về điểm xuất phát
Cố quên em chỉ là phí hoài thời gian
Em yêu ơi, quay về đi, bất kỳ kẻ ngốc nào cũng thấy
Có điều gì đó trong em, trong mọi thứ về em
Em yêu ơi, quay về đi, em có thể đổ lỗi cho anh
Anh đã sai và anh không thể sống thiếu em
Giờ cả ngày, anh đeo mặt nạ tự mãn giả tạo
Cố gắng giữ nụ cười che giấu giọt nước mắt
Nhưng khi mặt trời lặn, anh lại cảm thấy trống rỗng
Ước gì Chúa mang em về đây
Em yêu ơi, quay về đi, bất kỳ kẻ ngốc nào cũng thấy
Có điều gì đó trong em, trong mọi thứ về em
Em yêu ơi, quay về đi, em có thể đổ lỗi cho anh
Anh đã sai và anh không thể sống thiếu em
Em yêu ơi, quay về đi, bất kỳ kẻ ngốc nào cũng thấy
Có điều gì đó trong em, trong mọi thứ về em
Em yêu ơi, quay về đi, em có thể đổ lỗi cho anh
Anh đã sai và anh không thể sống thiếu em
Giờ anh đã hiểu ra tất cả, ôi ôi
Cho anh cơ hội để em thấy
Em đã dùng hết tình yêu trong trái tim mình rồi sao?
Không còn gì cho anh nữa? Chẳng còn gì cho anh sao?
Em yêu ơi, quay về đi, bất kỳ kẻ ngốc nào cũng thấy
Có điều gì đó trong em, trong mọi thứ về em
Em yêu ơi, quay về đi, em có thể đổ lỗi cho anh
Anh đã sai và anh không thể sống thiếu em