Mô tả
Podróż przez ocean okazała się dłuższa niż oczekiwano i kryje za sobą nie tylko spalone mosty, ale także nadzieje. Jednak coś w tej podróży sprawia, że wierzymy, iż pomimo wszystkich przeszkód za horyzontem czeka już światło. To stan, w którym chcesz być blisko, ale boisz się, że słowa mogą zepsuć tę chwilę. Prosty, ale tak głęboki strach przed utratą. I nagle uświadamiasz sobie: to nie są tylko uczucia, to coś więcej, coś niezmiennego – możliwość kochania. Prawdziwa miłość, która być może będzie z tobą zawsze. I nawet jeśli świat wokół się wali, ten ogień pozostanie.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I took the long road across the ocean
I burned some bridges on the way
Feels like forever here in a moment
Just hope forever's here to stay
Don't want to say too much, speak too soon
And scare your heart away
Just want to feel your light, the fire inside
For the rest of all my days
Lately I just feel like I can't get you out of my mind
I've been low for the first time
And I know that it's true, me and you
I could love you for life
You love you, I could love you for life
I could love you for life
And I know that it's truly you
I could love you for life
Came from me when I was hopeless
Right on the edge of getting you
Me and you, can we focus?
You're all that I could ever want
Don't want to say too much, speak too soon
In case I scare your heart away
Just want to feel your light, the fire inside
For the rest of my day
Lately I just feel like I can't get you out of my mind
I've been for the first time
And I know that it's true, I could love you forever
I could love you forever
And I know that it's true, I could love you forever
I could love you forever, love you for life
Oh, I could love you forever
And I know that it's true, me and you
I could love you for life
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã đi con đường dài vượt đại dương
Tôi đã đốt cháy vài cây cầu trên đường
Cảm giác như mãi mãi ở đây trong khoảnh khắc
Chỉ hy vọng mãi mãi sẽ ở lại đây
Không muốn nói nhiều, nói quá sớm
Và làm tim em sợ hãi mà bỏ đi
Chỉ muốn cảm nhận ánh sáng của em, ngọn lửa bên trong
Suốt những ngày còn lại của tôi
Gần đây tôi cứ cảm thấy không thể quên được em trong tâm trí
Tôi đã sa sút lần đầu tiên
Và tôi biết là thật, em và tôi
Tôi có thể yêu em cả đời
Em yêu em, tôi có thể yêu em cả đời
Tôi có thể yêu em cả đời
Và tôi biết đó thật sự là em
Tôi có thể yêu em cả đời
Đến từ tôi khi tôi tuyệt vọng
Ngay lúc em sắp thuộc về tôi
Em và tôi, chúng ta có thể tập trung chứ?
Em là tất cả những gì tôi có thể mong muốn
Không muốn nói nhiều, nói quá sớm
Phòng khi làm tim em sợ hãi mà bỏ đi
Chỉ muốn cảm nhận ánh sáng của em, ngọn lửa bên trong
Suốt những ngày còn lại của tôi
Gần đây tôi cứ cảm thấy không thể quên được em trong tâm trí
Tôi đã ở lần đầu tiên
Và tôi biết là thật, tôi có thể yêu em mãi mãi
Tôi có thể yêu em mãi mãi
Và tôi biết là thật, tôi có thể yêu em mãi mãi
Tôi có thể yêu em mãi mãi, yêu em cả đời
Ồ, tôi có thể yêu em mãi mãi
Và tôi biết là thật, em và tôi
Tôi có thể yêu em cả đời