Thêm bài hát từ Dr Caligari
Thêm bài hát từ DJ Caique
Mô tả
Bài hát này như một cuốn cẩm nang triết lý dẫn lối qua cơn bão cuộc đời, nơi mỗi lần vấp ngã đều trở thành bài học. Nó vang lên như một tuyên ngôn về sự sống còn, nơi mỗi từ ngữ trở thành vũ khí, và mỗi bước đi là một hành động quyết đoán hướng tới mục tiêu. Lời bài hát gợi nhớ đến cuộc trò chuyện với chính mình: hãy mạnh mẽ dù gặp thất bại và tiếp tục tiến về phía trước mà không để niềm tin suy yếu. Nó nói về tầm quan trọng của việc không chỉ học cách đứng vững mà còn học cách tiến về phía trước dù gặp bao nhiêu trở ngại, để lại ánh sáng phía sau để người khác có thể nhìn thấy. Trong một thế giới nơi nhiều thứ dường như là ảo ảnh, bài hát này trở thành lời nhắc nhở rằng điều quan trọng là phải kiên định, thông minh và khôn ngoan, đặc biệt là khi mọi thứ xung quanh dường như đang sụp đổ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
há muito tempo que eu tô por aí vendo
que me fez cair aprendendo para não
repetir a vida me ensinou a sorrir
depois de cada queda que sofri eu
plantei e coli já fui camicase hoje
amadureci já foi quase agora eu decidi
aprendi a falar não sem me redimir usão
só que são querem
tingoli a vida é tipo amarelinho céu e
inferno na mesma linha você escolhe com
quem caminha mano e não confunda a
coincidência com destino nem sempre o
caminho mais fácil é o melhor plano
escolhas e danos faça sua própria sorte
erros e acertos aqui tem que ser forte
aponte o dedo na sua cara e bata de
frente o universo se alinha corpo
espírito e mente vai a cada queda mano
eu só fico mais forte a cada queda
aumenta mais a fé e a sorte não tive
medo mano só fiz o meu etapas frases
fases e várias estrofes eu faço rap para
acender o brilho nos olhos de quem não
consegue mais enxergar bondade e nessa
vida nego tudo é ilusório tem que ser
forte para poder entender a verdade
minha mente sempre fala do que o corpo
sente olhando nos olhos de quem mente
para não ficar inconsciente igual bala
no pente a língua no dente é o chicote
da alma minha linha não para não sei que
para que aqui não tem falha vários só
falam mas não vi batalha se eles me
tromba me pede uma pala respondo na cara
comigo não fala não somos fãs de canalha
só quero uma casa um carro na estrada
família bem uma grana entocada grama
mocada as letra lançada tô engatilhado
apontado pra frente meu som tocando e
cantando a quebrada eu olho para trás só
quando eu tô lendo quando eu escrevo
viajo no tempo vivo minha rima faço
minha linha caminho com sábio que o
sábio caminha posso ter tudo o que antes
não tinha mesmo que a vida seja tão
cretina eu quem direciono os trilhos do
destino da minha vida cada queda mano eu
só fico mais forte a cada queda aumenta
mais a fé e a sorte não tive medo mano
só fiz o meu etapas frases fases e
várias estrofes eu faço rap para acender
o brilho nos olhos de quem não consegue
mais enxergar bondade e nessa vida nego
tudo é ilusório tem que ser forte para
poder entender a verdade
Bản dịch tiếng Việt
Đã lâu tôi lang thang trên đời
Nhìn thấy điều khiến tôi gục ngã, học hỏi
Để không lặp lại sai lầm, cuộc đời dạy tôi cười
Sau mỗi lần vấp ngã đã trải qua
Tôi đã gieo trồng, đã là kamikaze
Giờ đây tôi đã trưởng thành
Đã gần như, giờ tôi đã quyết định
Học cách nói không mà không biện hộ
Chỉ muốn tình yêu, đó là mong muốn
Cuộc đời như trò chơi nhảy lò cò
Thiên đàng và địa ngục trên cùng một đường thẳng
Bạn chọn đi cùng ai, anh bạn à
Đừng nhầm lẫn sự trùng hợp với định mệnh
Con đường dễ dàng không phải lúc nào cũng là kế hoạch tốt nhất
Lựa chọn và tổn thương, hãy tự tạo vận may của mình
Sai lầm và thành công, ở đây bạn phải mạnh mẽ
Chỉ tay vào mặt mình và đối mặt trực diện
Vũ trụ sẽ hài hòa, cơ thể, tinh thần và trí tuệ
Sau mỗi lần vấp ngã, anh bạn, tôi chỉ mạnh mẽ hơn
Sau mỗi lần vấp ngã, niềm tin và vận may càng tăng
Tôi không sợ hãi, anh bạn, tôi chỉ làm những gì mình có thể
Các giai đoạn, câu nói, những phần khác nhau của lời bài hát
Tôi làm rap để thắp sáng đôi mắt của những ai
Không còn nhìn thấy lòng tốt nữa
Trong cuộc đời này, mọi thứ đều là ảo ảnh
Bạn phải mạnh mẽ để hiểu sự thật
Tâm trí tôi luôn nói về những gì cơ thể cảm nhận
Nhìn vào mắt kẻ nói dối để không bị vô tâm
Như viên đạn trong băng đạn, lưỡi trên răng là roi vọt của linh hồn
Dòng lời của tôi không dừng lại, tôi không biết dừng ở đâu
Ở đây không có sai sót, nhiều kẻ chỉ nói mà không chiến đấu
Nếu họ gặp tôi, họ sẽ xin một lời khuyên
Tôi sẽ trả lời thẳng vào mặt họ, đừng nói chuyện với tôi
Chúng tôi không hâm mộ kẻ khốn nạn
Tôi chỉ muốn một ngôi nhà, một chiếc xe trên đường
Một gia đình hạnh phúc, một ít tiền tiết kiệm
Tiền mặt được cất giấu, những chữ cái được tung ra
Tôi đã sẵn sàng, nhắm thẳng về phía trước
Âm nhạc của tôi vang lên và hát lên
Cho khu phố
Tôi chỉ nhìn lại khi đọc
Khi tôi viết, tôi du hành thời gian
Tôi sống bằng vần điệu của mình, tôi tạo ra con đường của mình
Tôi đi cùng người khôn ngoan, bởi vì người khôn ngoan sẽ dẫn đường
Tôi có thể có mọi thứ mà trước đây tôi không có
Ngay cả khi cuộc đời thật tàn nhẫn
Chính tôi là người điều khiển đường ray định mệnh
Cuộc đời tôi
Sau mỗi lần vấp ngã, anh bạn, tôi chỉ mạnh mẽ hơn
Sau mỗi lần vấp ngã, niềm tin và vận may càng tăng
Tôi không sợ hãi, anh bạn, tôi chỉ làm những gì mình có thể
Các giai đoạn, câu nói, những phần khác nhau của lời bài hát
Tôi làm rap để thắp sáng đôi mắt của những ai
Không còn nhìn thấy lòng tốt nữa
Trong cuộc đời này, mọi thứ đều là ảo ảnh
Bạn phải mạnh mẽ để hiểu sự thật