Thêm bài hát từ Samara Cyn
Mô tả
Nhà sản xuất : Brandon Phillips Taylor
Nhà sản xuất: Chris Vaughn
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Robert Mefford
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
That's crazy.
Just like water, we'll keep flowing on.
'Cause I'm feeling something in your energy.
Don't make it harder when love is going wrong.
Holding on just makes for bitter memories.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Mm, mm.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Ayy, ayy, ayy, yeah. Music to cry to.
I know this guy who eyes go green with envy or love, but his aura's sky blue.
Say every single day we say hey to folks we'll say bye to.
Eventually don't know beautiful symphony justify you.
Stringing folk along just for the sake of a song that you done played way too long.
His advice just wasn't quite as strong as the breeze that blew the leaves from the trees on the night that I knew that I was falling for you. You got me, Erykah Badu.
Family roots from New Orleans, girl, I'm just tryna be by you.
A flower from out the swamp or the garden both start to die soon as you pick 'em.
Even if your intentions good and intentions stood a chance. Over time, they gon' grow and change just as people should.
Picking her out the ground ain't kill her, half-ass commitment would.
Rose is red and violets are blue, girl, we come from different hoods.
My pop wasn't 'round in the house, so I ain't figured out what love all about.
So I gotta get outta here while the getting's good. Music to cry to.
You altered my whole life, girl, but I can't say, "I do.
" Sometimes the truth can hurt just as much as the lie do.
Next time you see that man in the mirror with the green eyes, just tell him that I said hi.
Just like water, we'll keep flowing on.
'Cause I'm feeling something in your energy.
Don't make it harder when love is going wrong.
Holding on just makes for bitter memories.
Uh, music to cry to.
I met the guy with green eyes a few times before you.
My body language tells his story, she'll relate to.
So common we share conscious of caution 'fore we parade through. Type shit estrange you.
Man, love is like a war, it's hard to stop once you've begun. Green eyes I wouldn't have worn as mine if
I had boundaries one. Shit, my mama ain't even like you.
She ain't even met you yet. Her wisdom catch what I'd ignore, see, she a vetting vet.
She told me, "Get to know he true before you get to know his bed. " And how'd she know?
She married young.
I always felt I grew up blessed, but sometimes the sadness hide in her eyes on me. She got the shortest stick from failed attempt.
I grew up strong to fall when you come in correct. Love is volatile, you and the path will vary.
And rain or smooth sailing, not sparing, this shit scary.
My auntie the only one in the family that's still married.
Even so prepares for heartbreak from cancer her body carry. Mm, music to cry to.
These days I thank you. Put simply, you altered my life too.
When does the truth sound just as good as the lie do?
Next time you see the man with the green eyes, -baby girl, just smile then say goodbye. -Just like water.
Huh.
We'll keep flowing on.
'Cause I'm feeling something in your energy.
Don't make it harder when love is going wrong.
Holding on just makes for bitter memories.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Mm, mm.
Another space, another world, another time.
We'll make it to the stars and the sunshine. Oh baby, I'll find you in a hundred lives.
Just like water.
Bản dịch tiếng Việt
Điều đó thật điên rồ.
Giống như nước, chúng ta sẽ tiếp tục chảy.
Vì tôi cảm nhận được điều gì đó trong năng lượng của bạn.
Đừng làm mọi chuyện trở nên khó khăn hơn khi tình yêu gặp trục trặc.
Giữ lại chỉ tạo nên những kỷ niệm cay đắng.
Một không gian khác, một thế giới khác, một thời gian khác.
Chúng ta sẽ tới được những vì sao và ánh nắng. Ôi em yêu, anh sẽ tìm thấy em trong một trăm kiếp nữa.
Ừm, ừm.
Một không gian khác, một thế giới khác, một thời gian khác.
Chúng ta sẽ tới được những vì sao và ánh nắng. Ôi em yêu, anh sẽ tìm thấy em trong một trăm kiếp nữa.
Ừ, ừ, ừ, ừ. Âm nhạc để khóc.
Tôi biết anh chàng này, đôi mắt chuyển sang màu xanh lục vì ghen tị hoặc vì tình yêu, nhưng khí chất của anh ta lại có màu xanh da trời.
Hãy nói mỗi ngày chúng ta nói xin chào với những người mà chúng ta sẽ nói lời tạm biệt.
Cuối cùng không biết bản giao hưởng đẹp đẽ nào biện minh cho bạn.
Xâu chuỗi dân gian chỉ vì một bài hát mà bạn đã chơi quá lâu.
Lời khuyên của anh không mạnh mẽ bằng làn gió thổi lá cây trong đêm mà anh biết mình đã yêu em. Bạn đã hiểu tôi, Erykah Badu.
Nguồn gốc gia đình đến từ New Orleans, cô gái ạ, anh chỉ cố gắng ở bên em thôi.
Một bông hoa từ đầm lầy hay ngoài vườn đều bắt đầu tàn lụi ngay khi bạn hái chúng.
Ngay cả khi ý định tốt và ý định của bạn vẫn có cơ hội. Theo thời gian, chúng sẽ lớn lên và thay đổi giống như con người vậy.
Nhặt cô ấy ra khỏi mặt đất sẽ không giết chết cô ấy, cam kết nửa vời sẽ làm như vậy.
Hoa hồng màu đỏ và hoa tím màu xanh, cô gái ơi, chúng ta đến từ những chiếc mũ trùm đầu khác nhau.
Bố tôi không ở quanh nhà nên tôi không hiểu tình yêu là gì.
Vậy nên tôi phải rời khỏi đây trong khi mọi việc vẫn ổn. Âm nhạc để khóc.
Em đã thay đổi cả cuộc đời anh, cô gái ạ, nhưng anh không thể nói, "Anh làm được.
"Đôi khi sự thật cũng có thể gây tổn thương nhiều như lời nói dối.
Lần tới khi bạn nhìn thấy người đàn ông có đôi mắt màu xanh lá cây đó trong gương, hãy nói với anh ấy rằng tôi đã gửi lời chào.
Giống như nước, chúng ta sẽ tiếp tục chảy.
Vì tôi cảm nhận được điều gì đó trong năng lượng của bạn.
Đừng làm mọi chuyện trở nên khó khăn hơn khi tình yêu gặp trục trặc.
Giữ lại chỉ tạo nên những kỷ niệm cay đắng.
Uh, âm nhạc để khóc.
Tôi đã gặp anh chàng mắt xanh vài lần trước bạn.
Ngôn ngữ cơ thể của tôi kể câu chuyện của anh ấy, cô ấy sẽ liên tưởng đến.
Rất phổ biến, chúng tôi chia sẻ ý thức thận trọng trước khi chúng tôi diễu hành. Kiểu chết tiệt, ghẻ lạnh bạn.
Bạn ơi, tình yêu giống như một cuộc chiến, một khi đã bắt đầu thì khó có thể dừng lại. Đôi mắt xanh tôi sẽ không đeo như của mình nếu
Tôi đã có ranh giới một. Chết tiệt, mẹ tôi thậm chí còn không giống bạn.
Cô ấy thậm chí còn chưa gặp bạn. Sự khôn ngoan của cô ấy nắm bắt được điều mà tôi sẽ bỏ qua, đấy, cô ấy là một bác sĩ thú y đang kiểm tra sức khỏe.
Cô ấy bảo tôi, "Hãy tìm hiểu sự thật về anh ấy trước khi tìm hiểu về chiếc giường của anh ấy." Và làm sao cô ấy biết được?
Cô kết hôn trẻ.
Tôi luôn cảm thấy mình lớn lên thật may mắn, nhưng đôi khi nỗi buồn ẩn sâu trong đôi mắt mẹ lại đè nặng lên tôi. Cô ấy nhận được cây gậy ngắn nhất sau lần thử thất bại.
Tôi lớn lên mạnh mẽ để vấp ngã khi bạn đến đúng. Tình yêu không ổn định, bạn và con đường sẽ khác nhau.
Còn mưa hay thuận buồm xuôi gió, không tiếc, cứt này đáng sợ.
Dì tôi là người duy nhất trong gia đình vẫn còn lập gia đình.
Mặc dù vậy, cô vẫn chuẩn bị cho sự đau lòng vì căn bệnh ung thư mà cơ thể cô mang theo. Mm, âm nhạc để khóc.
Những ngày này tôi cảm ơn bạn. Nói một cách đơn giản, bạn cũng đã thay đổi cuộc đời tôi.
Khi nào sự thật nghe có vẻ tốt như lời nói dối?
Lần tới khi bạn nhìn thấy người đàn ông có đôi mắt màu xanh lá cây, -cô bé, hãy mỉm cười rồi nói lời tạm biệt. -Giống như nước.
Hừ.
Chúng ta sẽ tiếp tục đi tiếp.
Vì tôi cảm nhận được điều gì đó trong năng lượng của bạn.
Đừng làm mọi chuyện trở nên khó khăn hơn khi tình yêu gặp trục trặc.
Giữ lại chỉ tạo nên những kỷ niệm cay đắng.
Một không gian khác, một thế giới khác, một thời gian khác.
Chúng ta sẽ tới được những vì sao và ánh nắng. Ôi em yêu, anh sẽ tìm thấy em trong một trăm kiếp nữa.
Ừm, ừm.
Một không gian khác, một thế giới khác, một thời gian khác.
Chúng ta sẽ tới được những vì sao và ánh nắng. Ôi em yêu, anh sẽ tìm thấy em trong một trăm kiếp nữa.
Cũng giống như nước.