Mô tả
Ngày phát hành: 2026-05-07
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Girl, -maumu apa? -Terserah.
-Diajak jalan. -Terserah.
-Nanya berkali-kali. -Terserah.
Ujung-ujungnya ku yang salah. Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling -menyakiti. -Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee.
Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka. Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
-Kalau ditanya bilangnya. -Terserah.
-Boy, memang kamu aja. -Gak pekah.
-Uuu, udah tau itu. -Gak pekah.
-Uuu, udah pengen ini. -Gak pekah.
-Ujung-ujungnya ku yang salah. -Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling menyakiti. Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Pacarku memang agak laen.
-Ih! -Tapi cintaku gak main-main.
-Halah. -Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Bản dịch tiếng Việt
Cô gái, -cô muốn gì? -Tùy cậu.
-Đi dạo đi. -Tùy cậu.
-Đã hỏi nhiều lần. -Tùy cậu.
Cuối cùng thì tôi đã sai. Ha, ha, lalala.
Này, tôi nghĩ chúng ta đang chơi xếp hình.
Họ đang làm tổn thương nhau. - Mặt nhăn nhó như chú hề.
Tôi đã đáp ứng nhiều yêu cầu. Đừng làm bộ mặt ủ rũ. Xin lỗi xin lỗi tôi đang quỳ gối.
Bạn trai tôi hơi lười đấy, hehe.
Nhưng tình yêu của tôi không phải chuyện đùa đâu, vâng.
Họ nói tôi không đủ lý trí, tôi không đủ nhạy cảm. Tự hỏi anh ấy muốn gì. Nếu được hỏi thì hãy nói như vậy.
Tùy bạn.
- Hỏi thì nói đi. -Tùy cậu.
- Này cậu, chỉ có cậu thôi. -Không thành vấn đề.
-Uuu, tôi đã biết rồi. -Không thành vấn đề.
-Uuu, tôi muốn cái này rồi. -Không thành vấn đề.
- Cuối cùng thì tôi đã sai. -Halah, halah, lalala.
Này, tôi nghĩ chúng ta đang chơi xếp hình.
Họ làm tổn thương nhau. Mặt nhăn nhó như chú hề.
Tôi đã đáp ứng nhiều yêu cầu. Đừng làm bộ mặt ủ rũ. Xin lỗi xin lỗi tôi đang quỳ gối.
Bạn trai tôi hơi lười đấy, hehe.
Nhưng tình yêu của tôi không phải chuyện đùa đâu, vâng. Họ nói tôi không đủ lý trí, tôi không đủ nhạy cảm.
Tự hỏi anh ấy muốn gì. Nếu được hỏi thì hãy nói như vậy.
-Tùy cậu. - Hỏi thì nói đi.
Tùy bạn.
Bạn trai tôi hơi lười biếng.
- Quá tệ! -Nhưng tình yêu của tôi không phải chuyện đùa.
-Hahaha. -Người ta nói tôi không đủ lý trí, tôi không đủ nhạy cảm.
Bạn trai tôi hơi lười đấy, hehe.
Nhưng tình yêu của tôi không phải chuyện đùa đâu, vâng. Họ nói tôi không đủ lý trí, tôi không đủ nhạy cảm.
Tự hỏi anh ấy muốn gì. Nếu được hỏi thì hãy nói như vậy.
-Tùy cậu. - Hỏi thì nói đi.
-Tùy cậu. - Hỏi thì nói đi.
Tùy bạn.