Mô tả
Nhà sản xuất: Michele Luca D'Amico
Viết lời, sáng tác: Bambang Mustopa
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, you've been looking at me, I can sweat it all over and over.
All of the words I saw you said I need you and I crave you and I wanna be closer.
Completely frozen when I see you walking right past me.
Whenever I get your back near me, I can't feel my knees.
All I want is us, all I want is you, yeah, you.
I'm fine being alone if it leads to you, yeah, you.
Say you feel it when you're next to me.
Tell me this is more than fantasy.
Would you be with me? Am I loving you alone?
Crazy, choking, seeing double, visions falling harder and harder.
All of a sudden the day feels fantastic like it's magic 'cause I'm finally getting closer.
I'm petrified when you call my name, saying hi to me.
Can't even look at you 'cause I might die with a smile on my face.
All I want is us, all I want is you, yeah, you.
I'm fine being alone if it leads to you, yeah, you.
Say you feel it when you're next to me.
Tell me this is more than fantasy.
Would you be with me? Am I loving you alone?
All it's you, all it's you.
All it's you, all it's you.
Oh, feel it when you're next to me.
I know this is just my fantasy.
Would you let me be? 'Cause I'm loving you alone.
Bản dịch tiếng Việt
Này, bạn nhìn tôi hoài, tôi toát mồ hôi hột luôn.
Tất cả những lời anh nhìn thấy em đều nói rằng anh cần em, anh khao khát em và anh muốn được gần gũi hơn.
Hoàn toàn đông cứng khi nhìn thấy bạn đi ngang qua tôi.
Bất cứ khi nào anh quay lưng lại gần, anh không thể cảm nhận được đầu gối của mình.
Tất cả những gì anh muốn là chúng ta, tất cả những gì anh muốn là em, vâng, em
Tôi ổn khi ở một mình nếu điều đó dẫn đến bạn, vâng, bạn.
Hãy nói rằng bạn cảm nhận được điều đó khi ở bên cạnh tôi.
Hãy nói cho tôi biết điều này còn hơn cả sự tưởng tượng.
Bạn sẽ ở bên tôi chứ? Có phải tôi đang yêu một mình em không?
Điên cuồng, nghẹt thở, nhìn đôi, tầm nhìn càng lúc càng giảm.
Đột nhiên một ngày trở nên tuyệt vời như thể đó là phép thuật vì cuối cùng tôi cũng tiến gần hơn.
Tôi như hóa đá khi bạn gọi tên tôi, chào tôi.
Thậm chí không thể nhìn em vì anh có thể chết với nụ cười trên môi.
Tất cả những gì anh muốn là chúng ta, tất cả những gì anh muốn là em, vâng, em
Tôi ổn khi ở một mình nếu điều đó dẫn đến bạn, vâng, bạn.
Hãy nói rằng bạn cảm nhận được điều đó khi ở bên cạnh tôi.
Hãy nói cho tôi biết điều này còn hơn cả sự tưởng tượng.
Bạn sẽ ở bên tôi chứ? Có phải tôi đang yêu một mình em không?
Tất cả là bạn, tất cả là bạn.
Tất cả là bạn, tất cả là bạn.
Ôi, hãy cảm nhận điều đó khi em ở bên cạnh anh.
Tôi biết đây chỉ là tưởng tượng của tôi.
Bạn có để tôi như vậy không? Vì anh chỉ yêu em thôi