Thêm bài hát từ Monsieur Nov
Mô tả
Nhà sản xuất: Monsieur Nov
Nhà sản xuất: Seezy
Nhà sản xuất: Manu Manu
Sáng tác: Monsieur Nov
Sáng tác: Seezy
Sáng tác: Manu Manu
Người viết lời: Monsieur Nov
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
J'ai entendu story sur toi, avec preuves à l'appui de surcroît.
Mes bras dispo quand t'avais froid.
Toi, tu voulais juste faire joujou. Tu donnerais ta vie pour moi.
C'est ce que tu me disais sous les draps. Mon instinct me disait : tu paieras.
Et toi, tu voulais juste faire joujou.
Mamie, t'avais mon cœur, cœur qui se meurt.
T'étais ma fierté jusqu'à la muerte.
Mamie, je n'avais pas peur.
Aujourd'hui, je pleure, pleure toutes les larmes de mon corps.
Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah.
J'avais projet pour tous les deux.
Ton mari, je voulais être avant de savoir que t'allais me la mettre.
Je voulais pas être ton joujou. C'est aujourd'hui que tout s'arrête.
Il faut que tu sortes de ma tête.
C'est fini la fête.
Avec moi, tu ne feras plus joujou.
Mamie, t'avais mon cœur, cœur qui se meurt. T'étais ma fierté jusqu'à la muerte.
Mamie, je n'avais pas peur.
Aujourd'hui, je pleure, pleure toutes les larmes de mon corps.
Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Mamie, t'avais mon cœur, cœur qui se meurt. T'étais ma fierté jusqu'à la muerte.
Mamie, je n'avais pas peur.
Aujourd'hui, je pleure, pleure toutes les larmes de mon corps.
Bản dịch tiếng Việt
Ừ, ừ, ừ, ừ. Ừ, ừ, ừ, ừ.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Tôi đã nghe một câu chuyện về bạn, với bằng chứng hỗ trợ.
Vòng tay anh sẵn sàng khi em lạnh giá.
Bạn chỉ muốn chơi đùa thôi. Bạn sẽ cống hiến cuộc sống của bạn cho tôi.
Đó là những gì bạn đã nói với tôi dưới tấm trải giường. Bản năng mách bảo tôi: bạn sẽ phải trả giá.
Và bạn chỉ muốn chơi.
Bà ơi, bà có trái tim của tôi, một trái tim đang hấp hối.
Bạn là niềm tự hào của tôi cho đến khi chết.
Bà ơi, cháu không sợ đâu.
Hôm nay tôi khóc, khóc hết nước mắt trong người.
Em yêu, em đã phá vỡ mọi thứ, phá vỡ nó, phá vỡ nó. Ừ, ừ, ừ, ừ.
Vỡ, vỡ, vỡ.
Ừ, ừ, ừ, ừ. Em yêu, em đã phá vỡ mọi thứ, phá vỡ nó, phá vỡ nó.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Vỡ, vỡ, vỡ.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Ừ, ừ, ừ, ừ. Ừ, ừ, ừ, ừ. Ừ, ừ, ừ, ừ.
Tôi đã có kế hoạch cho cả hai.
Chồng của bạn, tôi đã muốn như vậy trước khi biết rằng bạn sẽ đổ lỗi cho tôi.
Tôi không muốn trở thành đồ chơi của bạn. Hôm nay là lúc mọi thứ dừng lại.
Bạn cần phải thoát ra khỏi đầu tôi.
Bữa tiệc đã kết thúc.
Với anh, em sẽ không còn là đồ chơi nữa.
Bà ơi, bà có trái tim của tôi, một trái tim đang hấp hối. Bạn là niềm tự hào của tôi cho đến khi chết.
Bà ơi, cháu không sợ đâu.
Hôm nay tôi khóc, khóc hết nước mắt trong người.
Em yêu, em đã phá vỡ mọi thứ, phá vỡ nó, phá vỡ nó.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Vỡ, vỡ, vỡ.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Em yêu, em đã phá vỡ mọi thứ, phá vỡ nó, phá vỡ nó. Ừ, ừ, ừ, ừ.
Vỡ, vỡ, vỡ.
Ừ, ừ, ừ, ừ. Ừ, ừ, ừ, ừ. Ừ, ừ, ừ, ừ.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Bà ơi, bà có trái tim của tôi, một trái tim đang hấp hối. Bạn là niềm tự hào của tôi cho đến khi chết.
Bà ơi, cháu không sợ đâu.
Hôm nay tôi khóc, khóc hết nước mắt trong người.