Thêm bài hát từ Koss
Mô tả
Sáng tác: Притула Леонид Васильевич
Sáng tác: Притула Дмитрий Васильевич
Người viết lời: Притула Леонид Васильевич
Người viết lời: Притула Дмитрий Васильевич
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Если жизнь это борьба, то возьму север юг.
Молодой, полуслепой, руками ищу руль, чтоб уехать далеко, где меня не найдут. Ведь я одиночка буду по своей натуре.
Ее глаза горят, как будто жар температуры. Я где-то в пять утра приеду, но вижу салют.
На небе есть фонарики, они меня ведут прямо к сердцу твоему в полутемную луну.
В комнате твой запах, и я ему гроздь.
Если ты кино, тогда я Кинопоиск.
Если ты мелодия, то я твой голос. Если вдруг поднимемся, то мы увидим космос.
У пацанов никогда не болит.
Ай, ай, раны все под зонты. В небе раз фонари, два фонари, дороги в грязи.
Ай, ай, внутренний карман, там мятый паспорт России. Тост за друзей, здоровья родным.
Ай, ай, раны все под зонты. В небе раз фонари, два фонари, дороги в грязи.
Ай, ай, внутренний карман, там мятый паспорт России.
Тост за друзей, здоровья родным.
Я тут чуть уставший, город тает, мысли под дождем, братьев соберет гитара, и мы что-нибудь споем. Больше ничего не надо, больше дальше это все.
Я еще стал чуть-чуть старше, куда меня несет? Чё там на радарах? Я лечу под двести где-то мимо
Краснодара, пролетая серпантины, горы со мной, скалы.
Со мной те, кто до конца, и их тут очень мало. У пацанов никогда не болит. Ай, ай, раны все под зонты.
В небе раз фонари, два фонари, дороги в грязи.
Ай, ай, внутренний карман, там мятый паспорт России. Тост за друзей, здоровья родным.
Ай, ай, раны все под зонты. В небе раз фонари, два фонари, дороги в грязи.
Ай, ай, внутренний карман, там мятый паспорт России. Тост за друзей, здоровья родным.
Ай, ай.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu cuộc đời là một cuộc đấu tranh thì tôi sẽ đi về phía bắc và phía nam.
Còn trẻ, nửa mù, tôi dùng tay tìm vô lăng để đi thật xa, nơi người ta không tìm thấy. Rốt cuộc, bản chất tôi sẽ là một người cô độc.
Đôi mắt cô bỏng rát, như thể nhiệt độ rất nóng. Tôi đến nơi vào khoảng năm giờ sáng nhưng lại thấy pháo hoa.
Trên trời có đèn lồng, dẫn anh thẳng tới trái tim em trong vầng trăng tối.
Có mùi của bạn trong phòng, và tôi là một trong số đó.
Nếu bạn là rạp chiếu phim thì tôi là Kinopoisk.
Nếu em là giai điệu thì anh là giọng nói của em. Nếu chúng ta đột nhiên đứng lên, chúng ta sẽ thấy không gian.
Các chàng trai không bao giờ bị bệnh.
Ay a a, các vết thương đều được che dưới ô. Trên trời có một chiếc đèn lồng, hai chiếc đèn lồng, đường đi lầy lội.
Ồ, ồ, túi trong có một tấm hộ chiếu Nga nhàu nát. Nâng cốc chúc mừng bạn bè, sức khỏe cho gia đình.
Ay a a, các vết thương đều được che dưới ô. Trên trời có một chiếc đèn lồng, hai chiếc đèn lồng, đường đi lầy lội.
Ồ, ồ, túi trong có một tấm hộ chiếu Nga nhàu nát.
Nâng cốc chúc mừng bạn bè, sức khỏe cho gia đình.
Ở đây tôi hơi mệt, thành phố đang tan, suy nghĩ của tôi trong mưa, tiếng đàn guitar sẽ gắn kết anh em lại với nhau và chúng ta sẽ hát gì đó. Không cần gì hơn nữa, thế thôi.
Tôi vẫn còn lớn hơn một chút, tôi sẽ đi đâu? Có gì trên radar? Tôi đang bay dưới hai trăm ở đâu đó
Krasnodar, bay qua những con đường ngoằn ngoèo, những ngọn núi cùng tôi, những tảng đá.
Những người ở bên tôi cho đến cuối cùng, và có rất ít người ở đây. Các chàng trai không bao giờ bị bệnh. Ay a a, các vết thương đều được che dưới ô.
Trên trời có một chiếc đèn lồng, hai chiếc đèn lồng, đường đi lầy lội.
Ồ, ồ, túi trong có một tấm hộ chiếu Nga nhàu nát. Nâng cốc chúc mừng bạn bè, sức khỏe cho gia đình.
Ay a a, các vết thương đều được che dưới ô. Trên trời có một chiếc đèn lồng, hai chiếc đèn lồng, đường đi lầy lội.
Ồ, ồ, túi trong có một tấm hộ chiếu Nga nhàu nát. Nâng cốc chúc mừng bạn bè, sức khỏe cho gia đình.
Ờ, ừ.