Mô tả
Ngày phát hành: 2026-04-17
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Новая пятница, но старые приколы.
Время затянется в барной стойке с колой. Нужно расслабиться, заказываю шоты.
Тут все красивые, и я на все готовый. Снова ночь, я в себе, алкоголь как не в себя.
Я заливаю, заливаю, кажется, перебор. Приехал я в этот бар только ради чего?
Они смеются и не видят меня тупо в упор.
Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг-
Вокруг пока.
Давайте, детки, встанем в круг, ведь ночка так коротка.
Соль, лайм, шоты за шотом, глаза слепятся стробоскопом.
Разгоряченные тела покрыты потом, танцуют все скопом. Музыка рулит общим настроем.
Сзади двое, спереди трое, а внутри эмоций море, море, море.
Может, сегодня я не идеал, но вот такого я не ожидал. Все разбрелись по компаниям и парам, а я один за баром.
Может, вам весело, но мне не очень. Вы все дурацкие, я просто топчик.
Вышел на улицу, вызвал -такси. Еду на утренник, дядя Визя. -Это афтерпати. Утром дискотека.
И вокруг все танцуют, но мне одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел.
Пока вокруг- Вокруг пока.
Давайте, дети, встанем в круг, ведь ночка так коротка.
Bản dịch tiếng Việt
Thứ sáu mới, nhưng những câu chuyện cười cũ.
Thời gian sẽ trôi qua ở quán bar với cola. Tôi cần thư giãn, tôi gọi vài mũi.
Mọi người ở đây đều xinh đẹp và tôi sẵn sàng cho mọi thứ. Lại là đêm, tôi tỉnh táo, rượu làm tôi phát điên.
Tôi đổ và đổ đầy, có vẻ như quá nhiều. Tại sao tôi lại đến quán bar này?
Họ cười và không thấy tôi ngu ngốc chỉ tay vào.
Trong khi mọi người đang nhảy múa xung quanh tôi, tôi cảm thấy rất cô đơn.
Biển người, biển xác nhưng tôi không nhiều. Trong khi mọi người đang nhảy múa xung quanh tôi, tôi cảm thấy rất cô đơn.
Nhưng tôi muốn qua đêm theo cách khác. Trong khi mọi người đang nhảy múa xung quanh tôi, tôi cảm thấy rất cô đơn.
Biển người, biển xác nhưng tôi không nhiều. Trong khi mọi người đang nhảy múa xung quanh tôi, tôi cảm thấy rất cô đơn.
Nhưng tôi muốn qua đêm theo cách khác. Trong khi xung quanh-
Khoảng bây giờ.
Các em hãy đứng thành vòng tròn vì đêm rất ngắn.
Muối, vôi, hết bắn này đến bắn khác, mắt bạn sẽ bị lóa bởi ánh sáng nhấp nháy.
Cơ thể nóng bỏng đẫm mồ hôi, mọi người đều nhảy múa. Âm nhạc thúc đẩy tâm trạng chung.
Phía sau có hai, phía trước có ba, bên trong là biển, biển, biển cảm xúc.
Có lẽ hôm nay tôi không lý tưởng, nhưng tôi không mong đợi điều này. Mọi người tản ra thành từng nhóm, từng cặp, còn tôi ở quán bar một mình.
Có lẽ bạn đang vui vẻ, nhưng tôi thì không. Tất cả các bạn đều ngu ngốc, tôi chỉ là một kẻ mọt sách.
Tôi ra ngoài và gọi taxi. Cháu đi dự buổi sáng, chú Vizya. -Đây là bữa tiệc sau bữa tiệc. Sàn nhảy vào buổi sáng.
Và mọi người đang nhảy múa xung quanh, nhưng tôi cô đơn.
Biển người, biển xác nhưng tôi không nhiều. Trong khi mọi người đang nhảy múa xung quanh tôi, tôi cảm thấy rất cô đơn.
Nhưng tôi muốn qua đêm theo cách khác. Trong khi mọi người đang nhảy múa xung quanh tôi, tôi cảm thấy rất cô đơn.
Biển người, biển xác nhưng tôi không nhiều. Trong khi mọi người đang nhảy múa xung quanh tôi, tôi cảm thấy rất cô đơn.
Nhưng tôi muốn qua đêm theo cách khác.
Trong khi xung quanh - Xung quanh bây giờ.
Các em hãy đứng thành vòng tròn vì đêm rất ngắn.