Thêm bài hát từ Amina
Mô tả
Sáng tác: Amina Sahli
Sáng tác: Jheynner Argote Frias
Sáng tác: Morien van der Tang
Sáng tác: Matthijs de Ronden
Nhà sản xuất: Morien van der Tang
Nhà sản xuất : Jheynner Argote Frias
Bậc thầy: Wessel Oltheten
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Te veel liedjes in mapjes aan het wachten.
Ik hoop niet dat ze denken dat ik ze vergeten ben.
De stad liet me vallen.
Ze beloofde de wereld. Nu wil ik alleen maar weg.
Ik vergeet te bellen naar het thuisfront.
Ik voel me schuldig als ik daar niet ben.
Schuldig naar mijn vriend als ik niet aardig ben. Zou van de daken moeten schreeuwen wat ik aan hem heb.
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Te druk bezig met mijn reputatie.
Goed bedoelde adviezen. Ze komen, maar gaan niet weg.
Ik zit vast, want ik praat niet, maar wil iedereen pleasen, zelfs als ik niks over heb. Het is overleven in de chaos hier.
Maar zijn dit de dingen die ik echt wil?
Als ik nou sterker in mijn schoenen zou staan, wordt het dan eindelijk windstil?
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan.
Papa zei rug recht, kin omhoog, ogen naar de zon.
Voeten aan de grond als de storm komt. Mama zei rustig, blijf jezelf. Niemand die je stopt.
Ik weet je bent er klaar voor als de storm komt. Papa zei rug recht, kin omhoog, ogen naar de zon.
Voeten aan de grond als de storm komt. Mama zei rustig, blijf jezelf.
Niemand die je stopt. Ik weet je bent er klaar voor als de storm komt.
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Bản dịch tiếng Việt
Quá nhiều bài hát đang chờ trong thư mục.
Tôi hy vọng họ không nghĩ tôi đã quên họ.
Thành phố làm tôi thất vọng.
Cô ấy đã hứa với thế giới. Bây giờ tôi chỉ muốn rời đi.
Tôi quên gọi về nhà.
Tôi cảm thấy tội lỗi khi không có mặt ở đó.
Đổ lỗi cho bạn trai khi tôi không tốt. Tôi nên hét lên từ mái nhà những gì tôi nghĩ về anh ấy.
Cơn lốc. Cơn lốc. Hãy để tôi đi và đặt tôi xuống.
Tôi lái xe tiếp. Cơn lốc. Hãy để tôi đi lần này.
Cơn lốc. Tôi phải tiếp tục. Tôi đã cần rất nhiều từ bản thân mình.
Tôi tiếp tục đi. Cơn lốc. Hãy để tôi đi lần này.
Quá bận rộn với danh tiếng của mình.
Lời khuyên có thiện chí. Họ đến, nhưng họ không đi mất.
Tôi bế tắc vì không nói được nhưng tôi muốn làm hài lòng tất cả mọi người, ngay cả khi tôi chẳng còn lại gì. Đó là sự sống còn trong sự hỗn loạn ở đây.
Nhưng đây có phải là những điều tôi thực sự muốn?
Nếu tôi mạnh mẽ hơn, liệu cuối cùng mọi chuyện có bình yên không?
Cơn lốc. Cơn lốc. Hãy để tôi đi và đặt tôi xuống.
Tôi đi qua cơn lốc. Hãy để tôi đi lần này.
Cơn lốc. Tôi phải tiếp tục. Tôi đã cần rất nhiều từ bản thân mình.
Tôi tiếp tục đi. Cơn lốc. Hãy để tôi đi.
Bố nói thẳng lưng, ngẩng cằm lên, mắt nhìn về phía mặt trời.
Chân trên mặt đất khi cơn bão đến. Mẹ bình tĩnh nói, hãy là chính mình. Không ai ngăn cản bạn.
Tôi biết bạn sẽ sẵn sàng khi cơn bão đến. Bố nói thẳng lưng, ngẩng cằm lên, mắt nhìn về phía mặt trời.
Chân trên mặt đất khi cơn bão đến. Mẹ bình tĩnh nói, hãy là chính mình.
Không ai ngăn cản bạn. Tôi biết bạn sẽ sẵn sàng khi cơn bão đến.
Cơn lốc. Cơn lốc. Hãy để tôi đi và đặt tôi xuống.
Tôi đi qua cơn lốc. Hãy để tôi đi lần này.
Cơn lốc. Tôi phải tiếp tục. Tôi đã cần rất nhiều từ bản thân mình.
Tôi tiếp tục đi. Cơn lốc. Hãy để tôi đi lần này.