Thêm bài hát từ Polskii
Mô tả
Nhà sản xuất, sáng tác: GIDAN
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Joonatan Kilpua
Ca sĩ: Polskii
Người viết lời: Kamil Skaza
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pick me up in a beat-up Jeep
Yeah, the little two-seater that he got for cheap
I know I called too late, I just couldn't sleep
Yeah, my mind's been racing 'bout a couple things
Drivin' down to the bar, order up some drinks
And you look so pretty when you talk to me
He's like a Jack and Coke, he's a little sweet
Little rough around the edges when he needs to be
Your mama thinks I'm bad for you
Your friends all think you're bad for me
And if I have another drink
And you keep staring back at me
Well, we've been down this road before
And we both know where it leads
'Cause we got history
And history repeats
Fuck
Check, check
Check, check
Check, check
Check, check, check, check
Pick you in a beat-up jeep
Yeah, the one my dad's been driving since the 70s
I was already up, I just couldn't sleep
Yeah, my mind's been bouncing off amphetamines
Drivin' down to the bar, order up some drinks
And you look so pretty when you talk to me
You're like a Long Island iced tea
You're too sweet
Fuck
Your mama thinks I'm bad for you
Your friends all think you're bad for me
And if I have another drink
And you keep staring back at me
Well, we've been down this road before
And we both know where it leads
'Cause we got history
We got history
We got history
And history repeats, pew
We can just drive around
Listen to techno
Listen to Eminem
Listen to Slipknot
Sex in the parking lot, gas station
Maybe you can buy a new shirt there too
Go totally incognito, yeah
Go to the middle America shit
Do some middle American shit or some shit
We can just drive around
Drink some Four Lokos
Drink some Long Island iced tea
Drink some Monster, the white one
Kicking that can around
Kicking that can around
Kicking that can around
Bản dịch tiếng Việt
Đón tôi trên một chiếc xe Jeep cũ kỹ
Vâng, chiếc xe hai chỗ nhỏ mà anh ấy mua được với giá rẻ
Tôi biết tôi đã gọi quá muộn, tôi không thể ngủ được
Vâng, tâm trí tôi đang chạy đua về một vài điều
Lái xe tới quầy bar, gọi đồ uống
Và em trông thật xinh đẹp khi nói chuyện với anh
Anh ấy giống như Jack và Coke, anh ấy có chút ngọt ngào
Có chút thô ráp xung quanh các cạnh khi anh ấy cần
Mẹ của bạn nghĩ rằng tôi không tốt cho bạn
Bạn bè của bạn đều nghĩ bạn không tốt với tôi
Và nếu tôi uống thêm một ly nữa
Và bạn cứ nhìn chằm chằm vào tôi
Vâng, chúng ta đã từng đi trên con đường này trước đây
Và cả hai chúng ta đều biết nó sẽ dẫn đến đâu
Vì chúng ta có lịch sử
Và lịch sử lặp lại
Mẹ kiếp
Kiểm tra, kiểm tra
Kiểm tra, kiểm tra
Kiểm tra, kiểm tra
Kiểm tra, kiểm tra, kiểm tra, kiểm tra
Đón bạn trên một chiếc xe jeep tồi tàn
Đúng, chiếc xe bố tôi đã lái từ những năm 70
Tôi đã dậy rồi, tôi không thể ngủ được
Vâng, tâm trí tôi đang nảy ra những chất kích thích
Lái xe tới quầy bar, gọi đồ uống
Và em trông thật xinh đẹp khi nói chuyện với anh
Em giống như ly trà đá Long Island
Bạn thật ngọt ngào
Mẹ kiếp
Mẹ của bạn nghĩ rằng tôi không tốt cho bạn
Bạn bè của bạn đều nghĩ bạn không tốt với tôi
Và nếu tôi uống thêm một ly nữa
Và bạn cứ nhìn chằm chằm vào tôi
Vâng, chúng ta đã từng đi trên con đường này trước đây
Và cả hai chúng ta đều biết nó sẽ dẫn đến đâu
Vì chúng ta có lịch sử
Chúng tôi có lịch sử
Chúng tôi có lịch sử
Và lịch sử lặp lại, pew
Chúng ta chỉ có thể lái xe vòng quanh
Nghe kỹ thuật
Nghe Eminem
Nghe Slipknot
Sex ở bãi đậu xe, cây xăng
Có lẽ bạn cũng có thể mua một chiếc áo sơ mi mới ở đó
Đi hoàn toàn ẩn danh, vâng
Đi tới miền trung nước Mỹ chết tiệt
Làm mấy chuyện kiểu Trung Mỹ hay mấy chuyện vớ vẩn
Chúng ta chỉ có thể lái xe vòng quanh
Uống một ít Four Lokos
Uống một ít trà đá Long Island
Uống một ít Monster, loại màu trắng
Đá có thể xung quanh
Đá có thể xung quanh
Đá có thể xung quanh