Thêm bài hát từ Jamal
Mô tả
Giọng hát chính: Jamal
Giọng hát thứ hai: Jambojet, USPM
Hiệu suất nổi bật: Jambojet
Hiệu suất nổi bật: USPM
Sáng tác, viết lời: Grzesiek
Sáng tác: Lukasz Borowiecki
Sáng tác: Pawel Kocun
Sáng tác: Pawel Sambor
Sáng tác, viết lời: Tomek Mioduszewski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, tak ku wolności
Tej wolności, co chciałbyś ją mieć
A twe oczy ciągle w gotowości
Cały czas ktoś przeszkadza ci mieć
Marzenia, które są, które już tutaj były
To nie sąd, który prawo ci da
Ja jestem z tych, którzy dadzą ci siły
Mówimy: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wolni chcemy być, my tak chcemy żyć
Gdy przychodzisz na ten świat, to nie masz nic
To twój szkic i ty go rysujesz
Człowiek, rozumiesz, ty losem swym kierujesz
Chcesz być wolny czy chcesz być zakuty
Ślepą wiarą w nich, to są takie nuty
Które niosą ukojenie wszystkim tym
Co dosięgło ich zwątpienie i przygniotło brzmię
Uwierz w swą wolność, to jest twoje mienie
To jest moje mienie wolnego człowieka
Prosto ze środka, najszczerszy przekaz
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, słowo i muzyka
I nawet jeżeli ty będziesz się bał
Chcesz tej wolności, to masz ją w głośnikach
To jest to, co ukojenie ci da
Wiadomo, że ty, man, będziesz widział to samo
I tylko wtedy, kiedy będziesz chciał
Cieszyć się tym, co ci dawno zabrano
Ja mówię: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Nowe pokolenie prosto z betonowych miast
Gdzie holenderskie specyfiki wyczulają smak
Spod ciężkich powiek obserwuję świat, gubię czas
Tak często ci go brak, jeszcze raz
To, co moje jest moje, co jara mnie
Coś mnie tu trzyma i sprawia, że żyć się chce
Muzyką stawiam most na drugi brzeg
Na wszystko lek, notabene wielki mały człek
Nadszedł nowy wiek by w trzecie tysiąclecie z rapem
Prawdą jest rap ten, nasz świat waszym światem
Dla ciebie wschodzi słońce, więc wolność spijaj
Przez to się dowiesz, jak smakuje przyjaźń
Bądź sobą, sens słowom daje serce
Bo zaufałem temu, co gra skrzypce pierwsze
Po dziś dzień, uniwersalne wersy o dwóch takich
Co budowali mosty, a palili schematy
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Bản dịch tiếng Việt
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Đây là một bài hát, hướng tới tự do
Sự tự do mà bạn muốn có
Và đôi mắt của bạn luôn sẵn sàng
Có người luôn làm phiền bạn
Những giấc mơ đã ở đó, đã ở đây rồi
Đây không phải là tòa án sẽ đưa ra luật cho bạn
Tôi là một trong những người sẽ tiếp thêm sức mạnh cho bạn
Chúng ta nói: "Dù sao thì mọi người cũng được tự do"
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Chúng ta muốn được tự do, đó là cách chúng ta muốn sống
Khi bạn đến thế giới này, bạn chẳng có gì cả
Đó là bản phác thảo của bạn và bạn vẽ nó
Bạn ơi, bạn hiểu không, bạn làm chủ số phận của mình
Bạn muốn được tự do hay muốn bị xiềng xích?
Niềm tin mù quáng vào họ, đây là những ghi chú
Điều mang lại niềm an ủi cho tất cả những điều này
Điều đó khiến họ nghi ngờ và đè nặng họ
Hãy tin vào sự tự do của bạn, đó là quyền sở hữu của bạn
Đây là tài sản của tôi với tư cách là một người tự do
Thẳng từ bên trong, thông điệp chân thật nhất
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Đó là bài hát, lời nói và âm nhạc
Và ngay cả khi bạn sợ
Bạn muốn sự tự do này, bạn có nó trong loa của mình
Đây là điều sẽ giúp bạn nhẹ nhõm
Rõ ràng là bạn, anh bạn, sẽ thấy điều tương tự
Và chỉ khi bạn muốn
Tận hưởng những gì đã bị lấy đi từ bạn từ lâu
Tôi nói: "Dù sao thì mọi người cũng được tự do"
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Một thế hệ mới trực tiếp từ các thành phố cụ thể
Nơi đặc sản Hà Lan nâng tầm hương vị
Tôi nhìn thế giới qua mí mắt nặng trĩu, tôi đánh mất thời gian
Bạn nhớ anh ấy rất nhiều, một lần nữa
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Có điều gì đó giữ tôi ở đây và khiến tôi muốn sống
Với âm nhạc tôi xây cầu nối tới bờ bên kia
Nhân tiện, phương thuốc cho mọi thứ, một người đàn ông nhỏ bé tuyệt vời
Một thời đại mới đã đến và thiên niên kỷ thứ ba với rap
Lời rap này là sự thật, thế giới của chúng tôi là thế giới của bạn
Mặt trời đang mọc vì bạn, vì vậy hãy uống trong sự tự do
Điều này sẽ giúp bạn biết được tình bạn là như thế nào
Hãy là chính mình, trái tim mang lại ý nghĩa cho lời nói
Bởi vì tôi đã tin tưởng người chơi cây vĩ cầm đầu tiên
Cho đến ngày nay, những dòng phổ biến về hai trong số họ
Ai xây cầu và đốt sơ đồ
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
Cảnh sát khám xét tôi như thế nào?
Cuối cùng, tôi có quyền mặc những gì tôi muốn
Cái gì của tôi là của tôi, cái gì làm tôi phấn khích
Nếu có thì tôi không biết bằng cách nào và ở đâu
ôi, ôi
ôi, ôi
ôi, ôi
ôi, ôi
ôi, ôi