Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Рано-рано утром встану, папиросочку достану и забью я чудный косячок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом пойдем на поле, конопли растет там море.
Только там найдем себе покой.
Ногу на ногу поставлю, на ковер зеленый сяду, и плывут по кругу ништяки.
Ногу на ногу поставлю, на ковер зеленый сяду, и плывут по кругу косяки.
А я знаю накануне жить без плава невозможно.
Знаю, что без плава пропаду, братва.
Чтобы это не случилось, чтоб беды не приключилось, я мешок анашки тормозну.
Чтобы это не случилось, чтоб беды не приключилось, я мешок анашки тормозну.
Рано-рано утром встану, папиросочку достану и забью я чудный косячок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
А потом я раскумарюсь, сам себе заулыбаюсь, потому что старенький торчок.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ dậy sớm vào buổi sáng, hút một điếu thuốc và bắn một điếu thuốc tuyệt vời.
Và rồi tôi sẽ mở mắt ra và mỉm cười với chính mình, bởi vì tôi là một kẻ nghiện cũ.
Và rồi tôi sẽ mở mắt ra và mỉm cười với chính mình, bởi vì tôi là một kẻ nghiện cũ.
Và sau đó chúng ta sẽ ra đồng, ở đó có một biển cây gai dầu đang mọc.
Chỉ ở đó chúng ta mới tìm thấy sự bình yên cho chính mình.
Tôi sẽ bắt chéo chân, ngồi trên tấm thảm xanh, và những món quà sẽ bay thành vòng tròn.
Tôi sẽ bắt chéo chân, ngồi trên tấm thảm xanh, và những bãi cạn sẽ trôi theo vòng tròn.
Và ngày trước tôi đã biết không thể sống thiếu bơi lội.
Tôi biết rằng tôi sẽ bị lạc nếu không bơi, anh bạn ạ.
Để ngăn điều này xảy ra, để tránh rắc rối xảy ra, tôi sẽ dừng túi anashka lại.
Để ngăn điều này xảy ra, để tránh rắc rối xảy ra, tôi sẽ dừng túi anashka lại.
Tôi sẽ dậy sớm vào buổi sáng, hút một điếu thuốc và bắn một điếu thuốc tuyệt vời.
Và rồi tôi sẽ mở mắt ra và mỉm cười với chính mình, bởi vì tôi là một kẻ nghiện cũ.
Và rồi tôi sẽ mở mắt ra và mỉm cười với chính mình, bởi vì tôi là một kẻ nghiện cũ.