Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
O Pani, pozostaw mnie świadomym i niepełnym
Nie pozwól, bym upadł nieprzytomny na bruk
Nie będzie drugich szans, nie będzie drugich nas
Zaczynaj, niech wina się podzieli na pół
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Chcę błagać Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Ja błagam Cię o więcej
O pani, tak bardzo Ci do twarzy w tej sukience
Nie pozwól, by za szybko spadła na bruk
Twój dotyk koi mnie, kiedy rozpadam się
Nie czekaj, poskładaj mnie na nowo i znów...
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Chcę błagać Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Ja błagam Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Chcę błagać Cię o więcej
W-o-o-o, ye-ye
Ja błagam Cię o więcej
Bản dịch tiếng Việt
Hỡi quý cô, hãy để tôi tỉnh táo và trọn vẹn
Đừng để tôi bất tỉnh trên vỉa hè
Sẽ không có cơ hội thứ hai, sẽ không có chúng ta lần thứ hai
Hãy bắt đầu, hãy chia đôi trách nhiệm
Đưa tôi đến những vì sao cho một chuyến thăm khác
Anh cầu nguyện và cầu xin em nhiều hơn
Hãy đưa tôi tới những vì sao một lần nữa
Bạn biết rõ, không có gì tồn tại mãi mãi
Hãy đưa tôi tới những vì sao một lần nữa
Đưa tôi đến những vì sao cho một chuyến thăm khác
Anh cầu nguyện và cầu xin em nhiều hơn
W-o-o-o, ye-ye
Tôi muốn cầu xin bạn nhiều hơn
W-o-o-o, ye-ye
Tôi cầu xin bạn nhiều hơn nữa
Ôi cô ơi, chiếc váy này hợp với cô quá
Đừng để nó rơi xuống vỉa hè quá nhanh
Cái chạm của em xoa dịu tôi khi tôi tan vỡ
Đừng chờ đợi, hãy đặt tôi lại với nhau và một lần nữa...
Đưa tôi đến những vì sao cho một chuyến thăm khác
Anh cầu nguyện và cầu xin em nhiều hơn
Hãy đưa tôi tới những vì sao một lần nữa
Bạn biết rõ, không có gì tồn tại mãi mãi
Hãy đưa tôi tới những vì sao một lần nữa
Đưa tôi đến những vì sao cho một chuyến thăm khác
Anh cầu nguyện và cầu xin em nhiều hơn
W-o-o-o, ye-ye
Tôi muốn cầu xin bạn nhiều hơn
W-o-o-o, ye-ye
Tôi cầu xin bạn nhiều hơn nữa
W-o-o-o, ye-ye
Tôi muốn cầu xin bạn nhiều hơn
W-o-o-o, ye-ye
Tôi cầu xin bạn nhiều hơn nữa