Mô tả
Sáng tác: Юрий Александрович Матюшевский
Người viết lời: Юрий Александрович Матюшевский
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Это то лето, что я для тебя украл.
Ты так красива, так красива. Он поймёт, что потерял так скоро.
Очень скоро ему будет больно.
Ты ведь так хотела, чтобы он всё понял. Лето напомнит о твоих поцелуях, а он другую целует.
Принцем для тебя. Мне смешно, ему грустно.
Такая боль - вид искусства и без намёка на чувства я раздеваю тебя.
Руки порезаны летом, три полоски на кедах. Танцуя в смеси под холодным дождём.
Ты снова лучше всех.
И доливаем вино в чёрных очках по району и два билета в кино. Руки порезаны летом, три полоски на кедах.
Танцуя в смеси, когда рядом со мной. Я прибавляю нули. В отпуск поедем зимой.
Возможно, я не звезда, но я твой супергерой.
Ты до сама себя в твоих мыслях так стирает твоих бывших. Они все умели что-то, но не знали, кто ты в жизни.
У нас все шрамы от любви, о них совсем не говорим.
Возможно, я когда-то так с другими так же.
Трудно, но верим, что начнётся. Делай вид, что мы пройдёмся.
С утра кофе, на работу или дома мы сольёмся. У тебя нет планов завтра, у меня тогда их тоже.
В эти дни нам хорошо, тогда давай продолжим шоу.
Когда ты падала с небес, случайно вскрыв рюмки весной. Я убежал, порезав ноги, чтоб хватить быть с тобой.
Руки порезаны летом, три полоски на кедах. Танцуя в смеси под холодным дождём.
Ты снова лучше всех.
И доливаем вино в чёрных очках по району и два билета в кино. Руки порезаны летом, три полоски на кедах.
Танцуя в смеси, когда рядом со мной. Я прибавляю нули.
В отпуск поедем зимой. Возможно, я не звезда, но я твой супергерой.
Bản dịch tiếng Việt
Đây là mùa hè mà anh đã đánh cắp dành cho em.
Bạn thật xinh đẹp, thật xinh đẹp. Anh ấy sẽ hiểu những gì anh ấy đã mất sớm như vậy.
Chẳng bao lâu nữa anh ấy sẽ bị đau đớn.
Bạn thực sự muốn anh ấy hiểu mọi thứ. Mùa hè sẽ khiến bạn nhớ đến những nụ hôn của bạn và anh ấy sẽ hôn người khác.
Một hoàng tử dành cho bạn. Tôi buồn cười, anh ấy buồn.
Nỗi đau như vậy là một hình thức nghệ thuật và không một chút cảm xúc, tôi cởi quần áo cho bạn.
Tay cắt vào mùa hè, ba sọc trên giày thể thao. Nhảy múa hòa quyện trong mưa lạnh.
Bạn lại là người giỏi nhất.
Và chúng tôi rót rượu bằng ly đen xung quanh khu vực và hai vé xem phim. Tay cắt vào mùa hè, ba sọc trên giày thể thao.
Nhảy múa hòa quyện khi ở bên cạnh tôi. Tôi đang thêm số không. Chúng ta sẽ đi nghỉ vào mùa đông.
Tôi có thể không phải là một ngôi sao, nhưng tôi là siêu anh hùng của bạn.
Bạn đang hoàn toàn xóa bỏ người yêu cũ trong suy nghĩ của mình. Tất cả họ đều biết cách làm điều gì đó, nhưng họ không biết bạn là ai trong cuộc sống.
Tất cả chúng ta đều có những vết sẹo do tình yêu, chúng ta không hề nói về chúng.
Có lẽ tôi đã từng làm điều tương tự với những người khác.
Thật khó khăn, nhưng chúng tôi tin rằng nó sẽ bắt đầu. Giả vờ như chúng ta đang đi dạo.
Buổi sáng, cà phê, ở nơi làm việc hay ở nhà, chúng ta sẽ hòa nhập. Ngày mai bạn không có kế hoạch, tôi cũng không có.
Những ngày này chúng ta cảm thấy tốt rồi, vậy hãy tiếp tục buổi biểu diễn nhé.
Khi bạn từ trên trời rơi xuống, vô tình mở kính vào mùa xuân. Em bỏ chạy, chặt chân để không còn ở bên anh nữa.
Tay cắt vào mùa hè, ba sọc trên giày thể thao. Nhảy múa hòa quyện trong mưa lạnh.
Bạn lại là người giỏi nhất.
Và chúng tôi rót rượu bằng ly đen xung quanh khu vực và hai vé xem phim. Tay cắt vào mùa hè, ba sọc trên giày thể thao.
Nhảy múa hòa quyện khi ở bên cạnh tôi. Tôi đang thêm số không.
Chúng ta sẽ đi nghỉ vào mùa đông. Tôi có thể không phải là một ngôi sao, nhưng tôi là siêu anh hùng của bạn.