Thêm bài hát từ Matild
Mô tả
Nhà sản xuất: Soleil Rouge
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Je sais pas trop ce qui se passe, mon corps est à l'envers.
T'as versé de la grenadine au fond de mon cœur.
J'ai les yeux qui clignotent, j'suis amoureuse.
Je sais pas trop ce qui se passe. Au revoir et merci docteur.
Adieu les nuits blanches et les antidépresseurs.
En fait, j'ai juste les chocottes, j'suis amoureuse.
Un vertige quand il m'embrasse.
J'comprends pas, j'tiens plus en place et je suis d'une maladresse.
Immobile quand il me touche.
J'crois que j'suis accro à sa bouche.
Oh là là, et puis je parle trop. Je parle trop, c'est, c'est trop.
Je sais pas trop ce qui se passe, mon corps est à l'envers.
T'as versé de la grenadine au fond de mon cœur. J'ai les yeux qui clignotent, j'suis amoureuse.
Je sais pas trop ce qui se passe. Au revoir et merci docteur.
Adieu les nuits blanches et les antidépresseurs.
En fait, j'ai juste les chocottes, j'suis amoureuse.
Pourquoi je pense déjà à la suite?
Je sais bien que je m'emballe un peu vite.
Je sais pas trop ce qui se passe, mon corps est à l'envers.
T'as versé de la grenadine au fond de mon cœur.
J'ai les yeux qui clignotent, j'suis amoureuse.
Je sais pas trop ce qui se passe. Au revoir et merci docteur.
Adieu les nuits blanches et les antidépresseurs.
En fait, j'ai juste les chocottes, j'suis amoureuse.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra, cơ thể tôi bị đảo lộn.
Bạn đã đổ lựu đạn vào tận đáy lòng tôi.
Mắt tôi long lanh, tôi đang yêu.
Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra. Xin chào và cảm ơn bác sĩ.
Tạm biệt những đêm mất ngủ và thuốc chống trầm cảm.
Thực ra, tôi chỉ đang phấn khích, tôi đang yêu.
Chóng mặt khi anh hôn tôi.
Tôi không hiểu, tôi không thể ngồi yên và vụng về.
Vẫn là khi anh chạm vào tôi.
Tôi nghĩ tôi nghiện cái miệng của anh ấy rồi.
Ôi trời, và rồi tôi nói quá nhiều. Tôi nói quá nhiều, nó quá nhiều.
Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra, cơ thể tôi bị đảo lộn.
Bạn đã đổ lựu đạn vào tận đáy lòng tôi. Mắt tôi long lanh, tôi đang yêu.
Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra. Xin chào và cảm ơn bác sĩ.
Tạm biệt những đêm mất ngủ và thuốc chống trầm cảm.
Thực ra, tôi chỉ đang phấn khích, tôi đang yêu.
Tại sao tôi lại đang nghĩ về những gì tiếp theo?
Tôi biết tôi sẽ bị cuốn đi hơi nhanh.
Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra, cơ thể tôi bị đảo lộn.
Bạn đã đổ lựu đạn vào tận đáy lòng tôi.
Mắt tôi long lanh, tôi đang yêu.
Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra. Xin chào và cảm ơn bác sĩ.
Tạm biệt những đêm mất ngủ và thuốc chống trầm cảm.
Thực ra, tôi chỉ đang phấn khích, tôi đang yêu.