Thêm bài hát từ SAF
Mô tả
Sáng tác: Ryad Akbar
Người viết lời: SAF
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'frime à la fou.
J'frime à la fou.
Hey oh. J'frime à la fou.
J'sens toujours les bons coups.
J'me suis fait trop péter, mais j'ferme la boca comme à Dallacou. J'suis sorti, j'bois un coup.
Toute la nuit comme un fou.
L'OPJ en rajoute, j'appelle l'avocat, j'évite les trous.
Faire la malle, je peux en vrai. Toi, tu juges, mais c'est même ma peste.
Charognard que devant la guiche. J'peux dire : "Me fais les mêmes".
Elle sait pas d'où je viens, plus rien n'est censé. Ça s'est pas passé comme j'pensais.
À peine fini, recommence. Elle m'a même pas laissé pioncer.
D'un coup, moi, j'me lève d'un coup. Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
B-b-b-baby mama, fais le contact. Elle commence par une photo.
Et évidemment, quand on s'écarte, ça commence à se gâter. J'vois qu'elle me demande une clope.
Elle tape la discut' en top. Elle continue, fait dérouler l'plan.
Moi, j'suis bête, je vois même plus défiler l'temps, non.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ».
J'fais le bruit, j'ai tout mis dans tes mains. J'suis présent aujourd'hui, donne-moi tout demain.
Elle m'a dit : « Si c'est main dans la main, on va braquer le monde, faut qu'tu sois pas léwé ». J'fais du bruit, j'ai tout mis dans tes mains.
Je suis né tout l'temps, tout l'temps, né ouais. Encore, j'suis né ouais.
Bébé, j'suis pas fort dans les fables. J'fais partie de nada à la base. Mon bébé, pardon, j'suis né ouais.
Pardon, j'suis né ouais. Né ouais, ouais. Déboutez si t'es pas contente.
T'es mon bébé, mon ballon d'or. C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore.
Déboutez si t'es pas contente. T'es mon bébé, mon ballon d'or.
C'que je veux, j'vais te raconter. T'en voudras encore. D'un coup, moi, j'me lève d'un coup.
Elle veut un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour. Appelle-moi zincou, j'déboule.
Ouh là là là, d'un coup, moi, j'me lève d'un coup, mais j'vais prendre un coup, j'avoue.
Dis-moi le plan zincou, c'est le même d'amour.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang khoe khoang như điên.
Tôi đang khoe khoang như điên.
Này ồ. Tôi đang khoe khoang như điên.
Tôi luôn cảm thấy những bước đi tốt.
Tôi đã bị choáng ngợp quá nhiều, nhưng tôi sẽ đóng chai lại như ở Dallacou. Tôi ra ngoài, uống một ly.
Cả đêm như điên.
OPJ bổ sung thêm, tôi gọi luật sư, tôi tránh lỗ hổng.
Đóng gói hành lý, tôi thực sự có thể. Bạn phán xét, nhưng đó là tai ương của tôi.
Người nhặt rác chỉ ở phía trước cửa sổ. Tôi có thể nói: “Hãy làm điều tương tự với tôi”.
Cô ấy không biết tôi đến từ đâu, lẽ ra sẽ không có chuyện gì xảy ra nữa. Nó không diễn ra như tôi nghĩ.
Ngay sau khi bạn hoàn thành, hãy bắt đầu lại. Cô ấy thậm chí còn không cho tôi cầm đồ.
Đột nhiên, tôi chợt đứng dậy. Cô ấy muốn một cú, nhưng tôi sẽ thử, tôi thừa nhận.
Hãy cho tôi biết kế hoạch kẽmou, đó cũng là kế hoạch tình yêu. Hãy gọi tôi là kẽmou, tôi sẽ đến.
Ồ, thế đấy, đột nhiên tôi đứng dậy, nhưng tôi thừa nhận là tôi sắp dính đòn.
Hãy cho tôi biết kế hoạch kẽmou, đó cũng là kế hoạch tình yêu.
Tôi được sinh ra mọi lúc, mọi lúc, sinh ra đúng vậy. Một lần nữa, tôi được sinh ra.
Cưng à, tôi không giỏi truyện ngụ ngôn đâu. Về cơ bản tôi là một phần của nada. Con ơi, xin lỗi, tôi đã được sinh ra rồi.
Xin lỗi, tôi đã được sinh ra rồi. Sinh ra vâng, vâng. Hãy từ bỏ nếu bạn không hài lòng.
Bạn là em bé của tôi, quả bóng vàng của tôi. Những gì tôi muốn, tôi sẽ nói với bạn. Bạn sẽ muốn nhiều hơn nữa.
Hãy từ bỏ nếu bạn không hài lòng. Bạn là em bé của tôi, quả bóng vàng của tôi.
Những gì tôi muốn, tôi sẽ nói với bạn. Bạn sẽ muốn nhiều hơn nữa. Đột nhiên, tôi chợt đứng dậy.
Cô ấy muốn một cú, nhưng tôi sẽ thử, tôi thừa nhận.
Hãy cho tôi biết kế hoạch kẽmou, đó cũng là kế hoạch tình yêu. Hãy gọi tôi là kẽmou, tôi sẽ đến.
Ồ, thế đấy, đột nhiên tôi đứng dậy, nhưng tôi thừa nhận là tôi sắp dính đòn.
Hãy cho tôi biết kế hoạch kẽmou, đó cũng là kế hoạch tình yêu.
B-b-b-bé mẹ ơi, liên lạc đi. Nó bắt đầu bằng một bức ảnh.
Và rõ ràng, khi chúng ta đi chệch hướng, mọi thứ bắt đầu không ổn. Tôi thấy cô ấy đang xin tôi một điếu thuốc.
Cô gõ phần thảo luận lên trên. Cô tiếp tục, mở ra kế hoạch.
Tôi, tôi thật ngu ngốc, tôi thậm chí không thấy thời gian trôi qua, không.
Cô ấy nói với tôi: “Nếu tay trong tay, chúng ta sẽ cướp cả thế giới, anh không cần phải là Lewe”.
Tôi tạo ra tiếng ồn, tôi đặt mọi thứ vào tay bạn. Hôm nay tôi ở đây, ngày mai hãy cho tôi mọi thứ.
Cô ấy nói với tôi: “Nếu tay trong tay, chúng ta sẽ cướp cả thế giới, anh không cần phải là Lewe”. Tôi đang làm ồn, tôi đặt mọi thứ vào tay bạn.
Tôi được sinh ra mọi lúc, mọi lúc, sinh ra đúng vậy. Một lần nữa, tôi được sinh ra.
Cưng à, tôi không giỏi truyện ngụ ngôn đâu. Về cơ bản tôi là một phần của nada. Con ơi, xin lỗi, tôi đã được sinh ra rồi.
Xin lỗi, tôi đã được sinh ra rồi. Sinh ra vâng, vâng. Hãy từ bỏ nếu bạn không hài lòng.
Bạn là em bé của tôi, quả bóng vàng của tôi. Những gì tôi muốn, tôi sẽ nói với bạn. Bạn sẽ muốn nhiều hơn nữa.
Hãy từ bỏ nếu bạn không hài lòng. Bạn là em bé của tôi, quả bóng vàng của tôi.
Những gì tôi muốn, tôi sẽ nói với bạn. Bạn sẽ muốn nhiều hơn nữa. Đột nhiên, tôi chợt đứng dậy.
Cô ấy muốn một cú, nhưng tôi sẽ thử, tôi thừa nhận.
Hãy cho tôi biết kế hoạch kẽmou, đó cũng là kế hoạch tình yêu. Hãy gọi tôi là kẽmou, tôi sẽ đến.
Ồ, thế đấy, đột nhiên tôi đứng dậy, nhưng tôi thừa nhận là tôi sắp dính đòn.
Hãy cho tôi biết kế hoạch kẽmou, đó cũng là kế hoạch tình yêu.