Thêm bài hát từ Ahlat
Mô tả
Nhà sản xuất: Haleffyz
Kỹ sư âm thanh: GLOCK088
Sáng tác: Talha Küçüktopçu
Người viết lời: Talha Küçüktopçu
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kaygılarım var. Neden en güzel yaşlarımda?
Pan zehrim parmak uçlarında.
Huzursuzum, huzur hep avuçlarında.
Tripteyim yine ayna karşısında. Sanrılarım var. Ellerim sanki saçlarında.
Göz gözeyiz çatık kaşlarınla.
Sen gel yine kapıma gözyaşlarınla.
Anlamı yok ki artık kaçmanın da. Oyuncak değil duygularım.
Oynayanları bu yüzden sorgularım. Kafamda hepsini kurgularım. Sonu gelmez bitmez kaygılarım.
Çok kez bıraktım, yoruldum. Ama hep bir kenarından tutundum. Yalnız kaldım, unutuldum.
Yapmacık tavırlara kuruldum. Dışım sağlam, içten kırıldım.
Hayata değil insana darıldım. Affet annem istemezdim bunu. Sevgimi sevgisiz bir kadında unuttum.
Tek kişilik bir seans. Ruhumu karartır hep ambiyans.
Sadece eşiğimi yükseltti bu durum. İçinde kaldım, gömleğim kanlı beyaz. Kaygılarım var.
Neden en güzel yaşlarımda?
Pan zehrim parmak uçlarında.
Huzursuzum, huzur hep avuçlarında.
Tripteyim yine ayna karşısında. Sanrılarım var. Ellerim sanki saçlarında.
Göz gözeyiz çatık kaşlarınla.
Sen gel yine kapıma gözyaşlarınla.
Anlamı yok ki artık kaçmanın da.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi có mối quan tâm. Tại sao tôi đang ở trong những năm tháng đẹp nhất của mình?
Chất độc chảo của tôi nằm trong tầm tay bạn.
Tôi bồn chồn, bình yên luôn ở trong tay bạn.
Tôi lại vấp ngã trước gương lần nữa. Tôi có ảo tưởng. Giống như tay tôi đang lùa vào tóc bạn vậy.
Chúng tôi đang đối mắt với đôi lông mày cau có của bạn.
Bạn lại đến trước cửa nhà tôi với những giọt nước mắt.
Chạy trốn nữa cũng chẳng ích gì. Cảm xúc của tôi không phải là đồ chơi.
Đó là lý do tại sao tôi đặt câu hỏi cho các cầu thủ. Tôi tưởng tượng tất cả trong đầu. Nỗi lo vô tận của tôi.
Tôi đã bỏ cuộc rất nhiều lần, tôi cảm thấy mệt mỏi. Nhưng tôi luôn đứng về một phía. Tôi bị bỏ lại một mình, bị lãng quên.
Tôi đã có thái độ giả tạo. Tôi mạnh mẽ bên ngoài nhưng bên trong lại yếu đuối.
Tôi bị xúc phạm không phải bởi cuộc sống mà bởi con người. Xin lỗi mẹ, con không muốn điều này. Tôi quên mất tình yêu của mình trong một người phụ nữ không có tình yêu.
Phiên họp một người. Khung cảnh luôn làm tâm hồn tôi u tối.
Điều này chỉ nâng cao ngưỡng của tôi. Tôi mắc kẹt trong đó, áo tôi trắng như máu. Tôi có mối quan tâm.
Tại sao tôi đang ở trong những năm tháng đẹp nhất của mình?
Chất độc chảo của tôi nằm trong tầm tay bạn.
Tôi bồn chồn, bình yên luôn ở trong tay bạn.
Tôi lại vấp ngã trước gương lần nữa. Tôi có ảo tưởng. Giống như tay tôi đang lùa vào tóc bạn vậy.
Chúng tôi đang đối mắt với đôi lông mày cau có của bạn.
Bạn lại đến trước cửa nhà tôi với những giọt nước mắt.
Chạy trốn nữa cũng chẳng ích gì.