Thêm bài hát từ Mannarino
Mô tả
Guitar, sáo, hòa tấu vocal, lập trình đàn tổng hợp: Mannarino
Trống, Bộ gõ: Mauro Refosco
Sáo, Synth Bass, Kỹ sư âm thanh, Beats, Guitar điện, Lập trình viên synth: Francesco Fugazza
Âm trầm: Marco Bardoscia
Guitar cổ điển: Gian Marco Ciampa
Giọng nền: Lavinia Mancusi
Giọng nền: Simona Sciacca
Nhóm hát: Lucas De Carvalho Renato
Nhóm hát: Pierpaolo Scaccia
Nhóm hát: Giuditta Puccinelli
Nhóm hát: Andressa Parra
Nhóm hát: Ariela Petracca
Nhóm hát: Marianna Diroma
Nhóm hát: Jambo Praticò
Nhóm hát: Francesco Santalucia
Kỹ sư âm thanh: Silvia Leonetti
Kỹ sư âm thanh: Sebastiano Burgio
Kỹ sư âm thanh: Silvia Barbera
Kỹ sư âm thanh: Pino "Pinaxa" Pischetola
Trợ lý hòa âm: Luca Memeo
Kỹ sư âm thanh: Joe LaPorta
Kỹ sư âm thanh: Alexandre Vaz
Kỹ sư âm thanh: Pippo Grassi
Nhà soạn nhạc, tác giả: Alessandro Mannarino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
C'è una stanza all'ospedale.
Vanno e vengono persone.
Ci si nasce, ci si muore come con il primo amore.
E tutto quanto il mondo si voleva bene.
E tutto quanto il mondo si faceva male.
Cose che non puoi spiegare in cabina elettorale, in un'aula, in tribunale.
Le borsette nella metro, i saluti dietro al vetro, le canzoni sopra il tetto, casa vista cimitero.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
Sette mesi più la spesa.
Pensa un grammo quanto pesa.
Era proprio favolosa, ma la più pericolosa ce la davano alla chiesa.
Le casse dello Stato vuote di parole.
Le casse sottoterra piene di persone.
Le casse dello stereo mentre fai l'amore.
C'è rumore sulla Terra, c'è rumore.
C'è calore sulla Terra, c'è calore.
E mi sento leggero.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
Le borsette nella metro, i saluti dietro al vetro, le canzoni sopra il tetto, casa vista mondo intero.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
Bản dịch tiếng Việt
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Có một phòng trong bệnh viện.
Mọi người đến và đi.
Bạn sinh ra ở đó, bạn chết ở đó như với mối tình đầu của mình.
Và cả thế giới đều yêu nhau.
Và cả thế giới bị tổn thương.
Những điều bạn không thể giải thích trong phòng bỏ phiếu, trong lớp học, tại tòa án.
Những chiếc túi xách trong tàu điện ngầm, những lời chào sau tấm kính, những bài hát trên mái nhà, ngôi nhà nhìn ra nghĩa trang.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Bảy tháng cộng với chi phí.
Hãy nghĩ xem một gram nặng bao nhiêu.
Nó thực sự tuyệt vời, nhưng điều nguy hiểm nhất đã được trao cho chúng tôi tại nhà thờ.
Kho bạc nhà nước trống rỗng lời nói.
Những chiếc hộp dưới lòng đất đầy người.
Loa âm thanh nổi trong khi bạn làm tình.
Có tiếng ồn trên Trái đất, có tiếng ồn.
Có nhiệt trên Trái đất, có nhiệt.
Và tôi cảm thấy nhẹ nhàng.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Những chiếc túi xách trong tàu điện ngầm, những lời chào sau tấm kính, những bài hát trên mái nhà, ngôi nhà được cả thế giới chiêm ngưỡng.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.
Và Maradona đang ở trên thiên đường.