Thêm bài hát từ Janet Livv
Mô tả
Giọng hát chính: Janet Linders
Kỹ sư làm chủ: Frederik Dejongh
Kỹ sư trộn: Martijn Ruytinx
Nhà sản xuất : Rens Jansen
Sáng tác: Janet Linders
Sáng tác: Rens Jansen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A magical feeling when you closed that door.
I couldn't believe it, never felt before.
I felt so alive for the first time, tried to free my mind.
-I had a good time.
-I know that you're missing the days at the lake. Where we used to sit just to talk about our day.
But whatever happens, do not be afraid. I think it's better this way.
You can try new things, we can both heal.
Meet somebody else, you can let him through. It was special, it was so good.
And we both tried, nothing else we can do.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
I'm moving so freely, now I'm on my own.
For years I didn't need to be together to feel whole.
I know that you're missing the days at the lake.
Where we used to sit just to talk about our day. But whatever happens, do not be afraid.
I think it's better this way.
You can try new things, we can both heal.
Meet somebody else, you can let him through.
It was special, it was so good. And we both tried, nothing else we can do.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
Bản dịch tiếng Việt
Một cảm giác kỳ diệu khi bạn đóng cánh cửa đó lại.
Tôi không thể tin được, chưa bao giờ cảm thấy trước đây.
Lần đầu tiên tôi cảm thấy thật sống động, cố gắng giải phóng tâm trí.
-Tôi đã có một thời gian vui vẻ.
-Tôi biết anh đang nhớ những ngày ở bên hồ. Nơi chúng ta từng ngồi chỉ để kể về một ngày của mình.
Nhưng dù có chuyện gì xảy ra cũng đừng sợ. Tôi nghĩ cách này tốt hơn.
Bạn có thể thử những điều mới, cả hai chúng ta đều có thể chữa lành.
Gặp người khác, bạn có thể cho anh ta đi qua. Nó thật đặc biệt, nó thật tuyệt vời.
Và cả hai chúng tôi đều đã cố gắng, chúng tôi không thể làm gì khác.
Gặp người khác.
Nó thật đặc biệt, nó thật tuyệt vời.
Tôi đang di chuyển rất tự do, bây giờ tôi chỉ có một mình.
Trong nhiều năm, tôi không cần phải ở bên nhau mới cảm thấy trọn vẹn.
Tôi biết bạn đang nhớ những ngày ở bên hồ.
Nơi chúng ta từng ngồi chỉ để kể về một ngày của mình. Nhưng dù có chuyện gì xảy ra cũng đừng sợ.
Tôi nghĩ cách này tốt hơn.
Bạn có thể thử những điều mới, cả hai chúng ta đều có thể chữa lành.
Gặp người khác, bạn có thể cho anh ta đi qua.
Nó thật đặc biệt, nó thật tuyệt vời. Và cả hai chúng tôi đều đã cố gắng, chúng tôi không thể làm gì khác.
Gặp người khác.
Nó thật đặc biệt, nó thật tuyệt vời.
Gặp người khác.
Nó thật đặc biệt, nó thật tuyệt vời.