Thêm bài hát từ Llane
Mô tả
Nhà sản xuất: Vibarco
Nhà sản xuất: Tezzel
Ca sĩ: Llane
Sáng tác lời bài hát: Daniel Uribe
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Mosty
A&R: Carolina Zaccardi Canela
Quản trị viên Aand: Rodolfo Ramos
Sáng tác lời bài hát: Juan David Castaño
Sáng tác lời bài hát: Vicente Jimenez
Sáng tác lời bài hát: Mateo Cano Calderon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Don Jacinto se levanta antes que amanezca
A dejar una casa donde su familia crezca
Desde temprano a trabajar
Y aunque debería descansar
No sabe lo que es una siesta ni hacer pereza
Don Jacinto vive del campo, no tiene cuenta
Las noticias que él escucha son las que le cuentan
A un amigo se lo mataron
Pero él cómo se iba a enterar
Si las únicas redes que él conoce
Son con las que pesca
A su casa le llegaron un día sin avisar
Esos de botas de caucho que viven de lo ilegal
Diciendo que su caballo lo van a necesitar
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Don Jacinto no cambia el viento de la sabana
Ni el tinto con los turpiales por la mañana
El color del atardecer cuando sabe que va a llover
Y tomarse un guarito pa' cerrar la semana
Don Jacinto mirando el cielo antes de dormirse
Le dice a su mujer que no quiere irse
No sabe si le va a tocar
No sabe cuándo va a pasar
Pero él ya no lo vio nacer y quiere morirse
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Bản dịch tiếng Việt
Don Jacinto thức dậy trước bình minh
Rời khỏi ngôi nhà nơi gia đình anh lớn lên
đi làm sớm
Và mặc dù tôi nên nghỉ ngơi
Anh ấy không biết ngủ trưa là gì hay lười biếng
Don Jacinto sống ở nông thôn, anh ấy không có tài khoản
Tin tức anh ấy nghe được là những gì họ nói với anh ấy
Họ đã giết một người bạn
Nhưng làm thế nào anh ta có thể tìm ra được?
Nếu mạng lưới duy nhất anh ấy biết
Họ là những người anh ấy đi câu cá cùng
Một ngày nọ, họ đến nhà anh mà không báo trước.
Những người đi ủng cao su sống bất hợp pháp
Nói rằng con ngựa của họ sẽ cần thiết
Và nếu anh ta không hợp tác, Don Jacinto sẽ làm rất tệ.
Và nếu anh ta không hợp tác, Don Jacinto sẽ làm rất tệ.
Để làm gì? Tại sao lại khóc?
Nếu điều đó là bình thường ở những vùng đất này
Để làm gì? Tại sao lại đánh nhau?
Nếu có ai đó đang đợi bạn ở nhà
Để làm gì? Tại sao lại chạy?
Nếu cũng có chiến tranh trong thành phố
Khác nhau nhưng giống nhau
Đó là niềm vui bất diệt
Không đọc và không học
Bạn biết đấy, bạn biết điều gì đang chờ đợi bạn
Don Jacinto không thay đổi cơn gió của thảo nguyên
Thậm chí không có rượu vang đỏ với bánh rùa vào buổi sáng
Màu của hoàng hôn khi biết trời sắp mưa
Và uống một ly để kết thúc một tuần
Don Jacinto nhìn bầu trời trước khi chìm vào giấc ngủ
Anh ấy nói với vợ rằng anh ấy không muốn rời đi.
Anh ấy không biết liệu anh ấy có nhận được nó không
Bạn không biết khi nào nó sẽ xảy ra
Nhưng không còn thấy mình sinh ra và muốn chết đi
Để làm gì? Tại sao lại khóc?
Nếu điều đó là bình thường ở những vùng đất này
Để làm gì? Tại sao lại đánh nhau?
Nếu có ai đó đang đợi bạn ở nhà
Để làm gì? Tại sao lại chạy?
Nếu cũng có chiến tranh trong thành phố
Khác nhau nhưng giống nhau
Đó là niềm vui bất diệt
Không đọc và không học
Bạn biết đấy, bạn biết điều gì đang chờ đợi bạn