Thêm bài hát từ Noh Salleh
Mô tả
Terbang (Nhạc gốc từ Tarung: Unforgiven) · Noh Salleh
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, người thu âm, nhà sản xuất, người viết lời: Noh Salleh
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tergolongkah jasadku di kalangan mereka yang terdahulu.
Penat dah lisanku berduyun-duyun sajikan rayu.
Telah sampai khilaf sesalku menari bersama.
Namun, janji yang kukunci harus kupenuhi sampai kumati.
Kau terbang membawa nyala api.
Menjauh di bawah arus deras dan kulepaskan semua lelahku.
Yang kau pinta kuberikan.
Jujur setiap sakti katamu, ku tak pernah abaikannya.
Take me with you.
Take me with you.
Kau terbang membawa nyala api tak gentar. Lengkap sebuah cerita.
Kau terbang membawa nyala api tak gentar. Kau terbang.
Bản dịch tiếng Việt
Thân xác của tôi có nằm trong số những người trước đây không?
Tôi mệt mỏi với những lời nói quyến rũ của mình.
Tôi đã hối hận vì đã khiêu vũ cùng nhau.
Tuy nhiên, tôi phải thực hiện lời hứa cho đến khi chết.
Bạn bay cùng ngọn lửa.
Đi theo dòng chảy xiết và trút bỏ mọi mệt mỏi.
Những gì bạn yêu cầu tôi sẽ cung cấp cho bạn.
Thành thật mà nói, mỗi lời mạnh mẽ bạn nói, tôi không bao giờ bỏ qua.
Hãy đưa tôi đi cùng bạn.
Hãy đưa tôi đi cùng bạn.
Bạn bay với ngọn lửa mà không sợ hãi. Hoàn thành một câu chuyện.
Bạn bay với ngọn lửa mà không sợ hãi. Bạn bay.