Mô tả
Nhà sản xuất : Julian Kaufman
Nhà sản xuất : Charlie Kilgore
Biên kịch: Fay Min Liew
Biên kịch: Julian Kafuman
Sáng tác: Charlie Kilgore
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Girl,
I'd do any crazy thing for you 'cause you're my girl.
Ask me about my ride or die, I tell you that you're her.
I could work my life away and not make what you're worth.
And I'd give you the world, 'cause that's the way I treat my girls.
'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent, I'm like yeah. Anytime you're needing me,
I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia.
Spill the details. I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
Girl, come check out this brand new thing between breakfast and lunch.
Made up just for you and I so we can talk a bunch.
We all left last night with some new secret, ain't that fun?
So tell me what you've done, one on one on one on one. 'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent,
I'm like yeah.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
You know I'd be out of luck without Claire.
If I need Theresa, yeah, she'll be there. Cynthia, Malia, dynamite pair.
Yeah, I love my girls so much, it's unfair.
Bản dịch tiếng Việt
cô gái,
Anh sẽ làm bất cứ điều gì điên rồ vì em vì em là cô gái của anh
Hỏi tôi về chuyến đi hay cái chết của tôi, tôi sẽ nói với bạn rằng bạn chính là cô ấy.
Tôi có thể làm việc cả đời mà không kiếm được những gì xứng đáng với bạn.
Và tôi sẽ cho bạn cả thế giới, vì đó là cách tôi đối xử với các cô gái của mình.
Vì nếu bạn cần một người bạn tâm tình, tôi sẽ đồng ý. Có thể mượn Saint Laurent của tôi không, tôi đồng ý. Bất cứ lúc nào bạn cần tôi,
Tôi nói, "Cô gái à, không còn nghi ngờ gì nữa, em là ngày đầu tiên của anh, ngày đầu tiên."
Nếu bạn phải rời bỏ người đàn ông của mình, tôi cũng đồng ý.
Nếu bạn gặp khó khăn, tôi sẽ ở ngay đó.
Bất cứ lúc nào bạn cần tôi, tôi đều nói, "Cô gái, không còn nghi ngờ gì nữa, em là ngày đầu tiên của anh." Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia.
Đổ các chi tiết. Anh ở ngay đây, em là ngày đầu tiên của anh, ngày đầu tiên. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Đổ các chi tiết.
Anh ở ngay đây, em là ngày đầu tiên của anh, ngày đầu tiên.
Cô gái ơi, hãy đến xem món hoàn toàn mới này giữa bữa sáng và bữa trưa.
Được tạo ra chỉ dành cho bạn và tôi để chúng ta có thể nói chuyện nhiều hơn.
Tất cả chúng ta đều rời đi tối qua với một số bí mật mới, vui không?
Vậy hãy kể cho tôi nghe bạn đã làm gì, từng người một đối một. Vì nếu bạn cần một người bạn tâm tình, tôi sẽ đồng ý. Có thể mượn Saint Laurent của tôi,
Tôi giống như vâng.
Bất cứ khi nào bạn cần tôi, tôi đều nói, "Cô gái, không còn nghi ngờ gì nữa, em là ngày đầu tiên của anh."
Nếu bạn phải rời bỏ người đàn ông của mình, tôi cũng đồng ý.
Nếu bạn gặp khó khăn, tôi sẽ ở ngay đó.
Bất cứ lúc nào bạn cần tôi, tôi đều nói, "Cô gái, không còn nghi ngờ gì nữa, em là ngày đầu tiên của anh." Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Đổ các chi tiết.
Anh ở ngay đây, em là ngày đầu tiên của anh, ngày đầu tiên. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Đổ các chi tiết.
Anh ở ngay đây, em là ngày đầu tiên của anh, ngày đầu tiên.
Bạn biết tôi sẽ không gặp may nếu không có Claire.
Nếu tôi cần Theresa, vâng, cô ấy sẽ ở đó. Cynthia, Malia, cặp thuốc nổ.
Vâng, tôi yêu các cô gái của mình rất nhiều, thật không công bằng.