Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There is a place that I know.
I wanna go there with you.
Mm. I think about it too much.
I wanna go there with you.
I let go, mm, we let it see ya so slowly, yeah.
And I care for you, uh, uh.
And then, I can feel it.
I would die forever this time.
I would die forever, forever this time.
I'm counting forever, forever this time.
I'm counting forever, forever this time.
Leave it behind when I move.
Feels like I'm dancing with you.
Mm-mm. I think about it too much.
I wanna go there with you.
I let go, mm, we let it see ya so slowly, yeah.
And I care for you, uh, uh. And then,
I can feel it.
I would die forever this time.
I would die forever, forever this time.
I'm counting forever, forever this time.
I'm counting forever, forever this time.
I'm counting forever, forever this time. I'm counting forever, forever this time.
Forever. I won't die.
Forever.
With you. Hey. I can't let it go.
With you.
An eternity.
Bản dịch tiếng Việt
Có một nơi mà tôi biết.
Tôi muốn đến đó với bạn.
Ừm. Tôi nghĩ về nó quá nhiều.
Tôi muốn đến đó với bạn.
Tôi buông ra, mm, chúng ta để nó nhìn thấy bạn thật chậm, vâng.
Và tôi quan tâm đến bạn, ừ, ừ.
Và sau đó, tôi có thể cảm nhận được nó.
Lần này tôi sẽ chết vĩnh viễn.
Lần này tôi sẽ chết mãi mãi, mãi mãi.
Lần này tôi đếm mãi, mãi mãi.
Lần này tôi đếm mãi, mãi mãi.
Hãy để nó lại khi tôi di chuyển.
Cảm giác như tôi đang khiêu vũ với bạn.
Ừm-ừm. Tôi nghĩ về nó quá nhiều.
Tôi muốn đến đó với bạn.
Tôi buông ra, mm, chúng ta để nó nhìn thấy bạn thật chậm, vâng.
Và tôi quan tâm đến bạn, ừ, ừ. Và sau đó,
Tôi có thể cảm nhận được nó.
Lần này tôi sẽ chết vĩnh viễn.
Lần này tôi sẽ chết mãi mãi, mãi mãi.
Lần này tôi đếm mãi, mãi mãi.
Lần này tôi đếm mãi, mãi mãi.
Lần này tôi đếm mãi, mãi mãi. Lần này tôi đếm mãi, mãi mãi.
Mãi mãi. Tôi sẽ không chết.
Mãi mãi.
Với bạn. Chào. Tôi không thể để nó đi được.
Với bạn.
Một sự vĩnh cửu.