Thêm bài hát từ Calle 24
Mô tả
Nghệ sĩ chính: Calle 24
Nhà sản xuất: Alan Rodríguez
Nhà sản xuất: Charly
Nhà sản xuất : Miguel Garay
Nhà sản xuất: Diego Armando Millan Medrano
Sáng tác lời bài hát: Diego Armando Millan Medrano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No vale la pena pelear si sabemos que no vamos a dejarnos.
Es mejor llevar la fiesta en paz, lo digo porque te amo.
Sé que no quieres mirarme con otra y yo no quiero mirarte con otro, güey.
Imaginarme que alguien más te toca, me pongo loco porque yo soy el único rey.
Que si me salgo pa' la calle, sales tú también.
Yo aquí pisteando y tú pensando que traigo otra piel.
Si tú sales con tus amigas, yo te dejo ser, porque hay confianza y además no me gusta joder.
Y ay, a veces parece que nos odiamos.
Y cuando lo hacemos sé que nos amamos.
Y ay, otra semana más y nos matamos.
Y este amor tóxico no lo dejamos.
¡Uh!
Ya no hay que pelear, mami.
Esto nos está haciendo mucho daño.
Ya no ves que todo esto nos está mandando a la chingada, ma.
Hasta alucinas que llego oliendo a mujeres.
Tú con tus cosas diciendo: "Ya no me quieres". Traes ganas de molestar, yo también puedo chingar.
A ver, presta el celular pa' revisarte todo el WhatsApp.
El mío no te voy a dar, nada le vas a encontrar. Te conozco, estás bien loca que me lo vas a quebrar.
Y ay, a veces parece que nos odiamos.
Y cuando lo hacemos sé que nos amamos.
Y ay, otra semana más y nos matamos.
Y este amor tóxico no lo dejamos.
¡Uh!
Eh, eh. Eterno.
¡Ey!
Que no se te olvide quién es, chula.
La C, el dos, el cuatro.
Bản dịch tiếng Việt
Sẽ chẳng đáng để tranh cãi nếu chúng ta biết mình sẽ không buông tha nhau.
Thà tổ chức tiệc trong hòa bình, anh nói điều này vì anh yêu em.
Tôi biết bạn không muốn nhìn tôi với người khác và tôi không muốn nhìn bạn với người khác, anh bạn.
Tưởng tượng người khác chạm vào mình là tôi phát điên vì tôi là vua duy nhất.
Nếu tôi đi ra ngoài đường, bạn cũng đi ra ngoài.
Tôi đang ở đây và bạn nghĩ rằng tôi có một làn da khác.
Nếu bạn đi chơi với bạn bè, tôi sẽ để bạn đi, vì có sự tin tưởng và tôi không thích đùa giỡn.
Và ôi, đôi khi có vẻ như chúng tôi ghét nhau.
Và khi chúng tôi làm điều đó tôi biết chúng tôi yêu nhau.
Và ồ, một tuần nữa là chúng ta tự sát.
Và chúng ta không rời bỏ tình yêu độc hại này.
Ôi!
Không cần phải tranh cãi nữa đâu mẹ.
Điều này đang làm hại chúng ta rất nhiều.
Mẹ không còn thấy rằng tất cả những điều này đang đẩy chúng ta xuống địa ngục nữa, mẹ à.
Bạn thậm chí còn ảo tưởng rằng tôi đến có mùi như phụ nữ.
Bạn với những điều của bạn nói rằng: "Anh không còn yêu em nữa." Bạn cảm thấy phiền phức, tôi cũng có thể làm phiền bạn.
Hãy xem, cho mượn điện thoại di động của bạn để kiểm tra tất cả WhatsApp của bạn.
Tôi sẽ không đưa cho bạn của tôi, bạn sẽ không tìm thấy bất cứ điều gì. Tôi biết bạn, bạn điên đến mức định phá vỡ nó vì tôi.
Và ôi, đôi khi có vẻ như chúng tôi ghét nhau.
Và khi chúng tôi làm điều đó tôi biết chúng tôi yêu nhau.
Và ồ, một tuần nữa là chúng ta tự sát.
Và chúng ta không rời bỏ tình yêu độc hại này.
Ôi!
Này, hả. Vĩnh cửu.
Chào!
Đừng quên anh ấy là ai nhé, tuyệt vời.
Chữ C, hai, bốn.