Lieber Nico

Bản gốc

Heute, mein lieber Nico, sind wir seit zehn Jahren getrennt.

Ich habe es nicht mehr ausgehalten.

Es war nicht deine Schizophrenie, die mich in den Wahnsinn getrieben hat. Es war die Tatsache, dich nie zu verstehen, deine hundertprozentige

Unberechenbarkeit.

Mir wurde gesagt, dass du nach unserer Trennung jeglichen Halt verloren hast. Das tut mir leid.

Mit den Jahren habe ich versucht, dich zu vergessen. Doch wie soll ich dich vergessen?

Ich schalte den Fernseher an und sehe dein Gesicht. Ich schlage die Zeitung auf und lese deinen Namen.

Ich mache das Radio an und höre deine Songs.

Nicht einmal wenn ich schlafe, kannst du mich in Ruhe lassen.

Wenn ich die Berichte über dich sehe, werde ich das Gefühl nicht los, dass du wie unser Osti geworden bist. Halt.

Du kommst von nichts und hast heute alles. Alles außer meiner Nähe.

Du kommst von nichts und hast heute alles. Alles außer meiner Nähe.

Heute, mein lieber Nico, sind wir seit zehn Jahren getrennt.

-Seit zehn Jahren getrennt. -Ja.

Ich würd sterben für 'nen Kuss von dir. Leben ist nicht lebenswert.

Alles wär heut besser, wenn nur du in meiner Nähe wärst. Nur wegen dir gibt's Schiller, meinen

Schmerz und die Musik. Jasmin, außer dir hab ich noch nie geliebt. Wir sind zehn

Jahre getrennt. Jeden Tag hab ich an dich gedacht.

Seit 3652 Tagen hab ich nicht gelacht. Nicht einmal hab ich gedacht, es wäre schöner ohne dich.

Denn das Schönste auf der Erde ist dein lachendes Gesicht.

Ich will eine Minute nur einmal noch bei dir. Nur ein Gefühl von Wärme, um nicht noch einmal erfrier'n. Ich will einmal das

Gefühl, so viel wert zu sein wie er.

Sag mir bitte nur einmal, mich zu lieben ist nicht schwer. Fick dein lieber Nico, sag, für wen soll ich ein Mann sein?

Die Leute haben Angst vor mir, denn ich bin eine Krankheit.

Heute vor zehn Jahren ist ein neuer Star geboren. Doch am selben Tag ist eine junge Seele gestorben.