Mô tả
Nhà sản xuất: Mike Thủy thủ
Sáng tác: Mike Sailor
Người viết lời: Mike Sailor
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, oh.
Yeah.
Oh, oh, oh.
Oh, oh.
All I wanted was to hold you hostage. For you to tie me up and never let me leave.
If we're honest, it took the longest time for you to even notice I was here.
You said you'd take me places, then you kept me waiting.
How the hell could I be so wrong?
And now I'm feeling jaded. I thought I was your favorite.
I believed in you for so long. Well, maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I got none from you. Couldn't make up your mind. Well, mine's not confused.
Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like
I do. I don't want this, you make me nauseous.
Can't believe it gave me butterflies to look at you.
You think I'm bleeding, you must be dreaming.
You slept on me while she slept under you.
Makes me laugh, 'cause we want the things we can't have.
You four clips and a fall back. You always been the same. Well, maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I got none from you. Couldn't make up your mind.
Well, mine's not confused. Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like
I do.
Don't call my name, 'cause I'm not yours.
It's not the same as it was before. Don't fantasize when you picture me when you close your eyes and
I'm in your dreams. Don't matter to her, don't matter to me.
You think hell, I don't. Maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I got none from you. Couldn't make up your mind.
Well, mine's not confused. Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like I do.
Oh, maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I've got none for you. Couldn't make up your mind.
Well, mine's not confused. Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like I do.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ.
Vâng.
Ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ.
Tất cả những gì tôi muốn là giữ anh làm con tin. Để anh trói buộc em và không bao giờ để em rời xa
Thành thật mà nói, bạn phải mất thời gian lâu nhất mới nhận ra tôi đã ở đây.
Anh nói anh sẽ đưa em đi khắp nơi rồi lại bắt em phải đợi.
Thế quái nào mà tôi lại có thể sai lầm đến vậy?
Và bây giờ tôi cảm thấy mệt mỏi. Tôi tưởng tôi là người bạn yêu thích.
Tôi đã tin tưởng bạn bấy lâu nay. Chà, có lẽ lần này bạn cũng sẽ đau như tôi.
Bạn sẽ không nhận được sự thông cảm nào vì tôi không nhận được gì từ bạn cả. Bạn không thể quyết định được. Vâng, của tôi không nhầm lẫn.
Chẳng còn gì trong anh mà muốn chừa một khoảng trống cho em.
Vậy nên có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này bạn sẽ cảm thấy như thế
Tôi biết. Tôi không muốn điều này, bạn làm tôi buồn nôn.
Không thể tin được là tôi lại thấy hồi hộp khi nhìn bạn.
Bạn nghĩ tôi đang chảy máu, chắc chắn bạn đang mơ.
Anh ngủ trên người em còn cô ấy ngủ dưới anh.
Làm tôi cười, vì chúng ta muốn những thứ chúng ta không thể có.
Bạn bốn clip và một mùa thu trở lại. Bạn luôn luôn như vậy. Chà, có lẽ lần này bạn cũng sẽ đau như tôi.
Bạn sẽ không nhận được sự thông cảm nào vì tôi không nhận được gì từ bạn cả. Bạn không thể quyết định được.
Vâng, của tôi không nhầm lẫn. Chẳng còn gì trong anh mà muốn chừa một khoảng trống cho em.
Vậy nên có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này bạn sẽ cảm thấy như thế
Tôi biết.
Đừng gọi tên tôi, vì tôi không phải của bạn.
Nó không giống như trước đây. Đừng tưởng tượng khi bạn hình dung về tôi khi bạn nhắm mắt lại và
Tôi đang ở trong giấc mơ của bạn. Không quan trọng với cô ấy, không quan trọng với tôi.
Bạn nghĩ quái quỷ, tôi thì không. Có lẽ lần này bạn cũng sẽ đau như tôi.
Bạn sẽ không nhận được sự thông cảm nào vì tôi không nhận được gì từ bạn cả. Bạn không thể quyết định được.
Vâng, của tôi không nhầm lẫn. Chẳng còn gì trong anh mà muốn chừa một khoảng trống cho em.
Vậy nên có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này bạn sẽ cảm thấy như tôi.
Ồ, có lẽ lần này bạn cũng sẽ đau như tôi.
Bạn sẽ không nhận được sự thông cảm vì tôi không có gì dành cho bạn cả. Bạn không thể quyết định được.
Vâng, của tôi không nhầm lẫn. Chẳng còn gì trong anh mà muốn chừa một khoảng trống cho em.
Vậy nên có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này, có lẽ lần này bạn sẽ cảm thấy như tôi.