Mô tả
Ngày phát hành: 2026-01-16
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mmm.
Hm. Ich war am Boden, verletzt und pleite.
Suchte nach Licht in der dunklen Weite.
Mmm. Die Leute redeten, als steckten sie in meinen Schuhen.
Doch hatten mit meinem Weg niemals was zu tun.
Ich bin kein Heiliger, ich habe auch Mist gebaut.
Doch ich habe meinen Frieden gefunden und meinen Dämonen in die Augen geschaut.
Ich jag keine Geister mehr, die keine Miete zahlen.
Kein Blick mehr zurück zu den alten Qualen. Wer gehen wollte, der ist heute weg.
Ich gehe meinen Weg auch durch Staub und den Dreck.
Denn es ist mir egal, wer mich heute nicht mag.
Diese Welt dreht sich schnell, bis zum letzten Schlag.
Die Zeit ist zu wertvoll, um sie zu vergeuden.
Wir wissen zu selten, was Augenblicke bedeuten.
Denn es ist mir egal, wer mich heute nicht mag.
Diese Welt dreht sich schnell, bis zum letzten Schlag.
Lach über die Narben, lass sie Zeugen sein.
Ich leb' meine Wahrheit, stolz und allein.
Wir leben doch alle auf geliehener Zeit. Zwischen Hoffnung, Verlust und Einsamkeit.
Keine Träne, die ich vergossen habe, wäscht mich rein.
Von all den falschen Freunden und zerbrochenen Träumen.
Ich flehe nicht, ich renne niemandem hinterher. Ich brauche keine Krone, ich kenne meinen Wert. Das
Leben ist zu kurz, um eine Maske zu tragen.
Stell mich dem Sturm an den dunkelsten Tagen. Du blinkst es nur einmal, die Jahre sind fort.
Was gestern noch nah war, ist ein ferner Ort.
Also lieb, wen du liebst und geh, wenn du musst. Befrei deine Seele von Ärger und Frust.
Denn es ist mir egal, wer mich heute nicht mag.
Diese Welt dreht sich schnell, bis zum letzten Schlag.
Die Zeit ist zu wertvoll, um sie zu vergeuden.
Wir wissen zu selten, was Augenblicke bedeuten.
Denn es ist mir egal, wer mich heute nicht mag.
Diese Welt dreht sich schnell, bis zum letzten Schlag.
Lach über die Narben, lass sie Zeugen sein.
Ich leb' meine Wahrheit, stolz und allein.
Bản dịch tiếng Việt
Ừm.
Ừm. Tôi đã suy sụp, đau đớn và tan vỡ.
Tìm kiếm ánh sáng trong bóng tối rộng lớn.
Ừm. Mọi người nói chuyện như thể họ đang ở trong hoàn cảnh của tôi.
Nhưng họ chưa bao giờ liên quan gì đến con đường của tôi.
Tôi không phải thánh, tôi cũng sai lầm.
Nhưng tôi đã tìm thấy sự bình yên và nhìn thẳng vào mắt những con quỷ của mình.
Tôi không còn đuổi theo những bóng ma không trả tiền thuê nhà nữa.
Không còn nhìn lại những dằn vặt cũ. Hôm nay ai muốn rời đi cũng đã đi rồi.
Tôi cũng tìm đường đi qua bụi bẩn.
Bởi vì tôi không quan tâm hôm nay ai không thích tôi.
Thế giới này quay nhanh, cho đến nhịp cuối cùng.
Thời gian quá quý giá để lãng phí.
Chúng ta hiếm khi biết những khoảnh khắc có ý nghĩa gì.
Bởi vì tôi không quan tâm hôm nay ai không thích tôi.
Thế giới này quay nhanh, cho đến nhịp cuối cùng.
Hãy cười vào những vết sẹo, hãy để họ làm nhân chứng.
Tôi sống sự thật của mình, tự hào và cô đơn.
Tất cả chúng ta đều đang sống bằng thời gian vay mượn. Giữa hy vọng, mất mát và cô đơn.
Không có giọt nước mắt nào tôi rơi sẽ rửa sạch tôi.
Của tất cả những người bạn giả tạo và những giấc mơ tan vỡ.
Tôi không cầu xin, tôi không chạy theo ai cả. Tôi không cần vương miện, tôi biết giá trị của mình. Cái này
Cuộc sống quá ngắn để đeo mặt nạ.
Đối mặt với cơn bão vào những ngày đen tối nhất. Bạn chỉ cần chớp mắt một lần, năm tháng đã trôi qua.
Những gì gần gũi ngày hôm qua là một nơi xa xôi.
Vì vậy, hãy yêu người bạn yêu và rời đi nếu bạn phải làm vậy. Giải phóng tâm hồn bạn khỏi sự tức giận và thất vọng.
Bởi vì tôi không quan tâm hôm nay ai không thích tôi.
Thế giới này quay nhanh, cho đến nhịp cuối cùng.
Thời gian quá quý giá để lãng phí.
Chúng ta hiếm khi biết những khoảnh khắc có ý nghĩa gì.
Bởi vì tôi không quan tâm hôm nay ai không thích tôi.
Thế giới này quay nhanh, cho đến nhịp cuối cùng.
Hãy cười vào những vết sẹo, hãy để họ làm nhân chứng.
Tôi sống sự thật của mình, tự hào và cô đơn.